반 페르시의 에버튼전 골이 올해의 아스날골로 선정되었다

 

[사진=Reuters] 에버튼전 발리골의 주인공 반 페르시

[아스날닷컴 한국어 번역기사]
반 페르시의 에버튼전 골이 올해의 아스날골로 선정되었다

로빈 반 페르시의 센세이셔널한 에버튼전 발리 결승골이 아스날 올해의 골로 선정되었다.

 

스트라이커 반 페르시는 알렉스 송의 패스를 이어받아 훌륭한 골결정을 지었다. 팀 하워드 골키퍼를 상대로 터뜨린 반 페르시의 골은 팬들에게 49%의 지지를 받으며 최고의 골로 선정되었다.

미켈 아르테타의 맨체스터시티전 골은 12%의 지지를 받으며 2위를 했다.

3위는 토트넘전에서 반 페르시가 터뜨린 훌륭한 동점골이고, 티에리 앙리의 리즈전 골도 10%의 지지를 받으며 공동 3위를 차지했다.

 

 

아스날 올해의 골 영상보기 : http://www.arsenal.com/news/news-archive/vote-for-your-goal-of-the-season-now-

 

 

 

<아스날 올해의 골 투표결과>
옥슬레이드-챔벌레인 v 슈루즈버리 0%
반 페르시 두번째 골 v 선더랜드 □1%
월콧 v 첼시 원정 ■□ 3%
반 페르시 첫번째골 v 도르트문트 □ 1%
아르테타 v 웨스트브롬 0%
베나윤 v 올림피아코스 원정 □ 1%
반 페르시 v 에버튼 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■□49%
앙리 v 리즈 ■■■■■ 10%
반 페르시 v 토트넘 ■■■■■ 10%
반 페르시 두번째골 v 리버풀 원정 ■■■□ 7%
아르테타 v 아스톤빌라 ■■□ 5%
아르테타 v 맨체스터시티 ■■■■■■ 12%

[아스날닷컴 원문기사]
Van Persie wins Goal of the Season poll
Robin van Persie's sensational match-winning volley against Everton has been voted as Arsenal's goal of the season.

 

The striker met Alex Song's ball over the top with an exquisite finish past Tim Howard and his effort picked up 49 per cent of the votes cast in our fans' poll.
 
Mikel Arteta's late winner against Manchester City was second with 12 per cent of the votes. The midfielder won the ball in midfield before planting an unstoppable effort past Joe Hart in the dying moments.
 
In third place we had a tie between Van Persie's brilliant equaliser in the 5-2 win over Tottenham and Thierry Henry's fairytale return strike against Leeds. Both goals earned 10 per cent of the votes each.
 
To re-live Arsenal's best goals of the season, click the PLAY button on the image above.

※ 기사 원문
아스날닷컴 : http://www.arsenal.com/news/news-archive/vote-for-your-goal-of-the-season-now-

번역 : 이세진