에미레이츠스타디움이 콜드플레이 콘서트장으로 변신했다

[아스날닷컴 한국어 번역기사]
에미레이츠스타디움이 콜드플레이 콘서트장으로 변신했다
에미레이츠 스타디움이 콜드플레이 콘서트장으로 변신했다.

주말과 월요일에 걸쳐서 열리는 콜드플레이 콘서트를 위해서이다.

에미레이츠스타디움에는 아스날이 플레이를 펼쳤으며 수많은 팬들이 가득 채웠었다. 축구시즌이 끝나고 (콜드플레이 콘서트를 위해) 피치는 보호막을 쳤으며 무대설치를 위해 거대한 크레인이 동원되었다.
 
양 사이드에는 거대한 스크린이 설치되었으며, 세계적으로 인기있는 콜드플레이를 보기위해 많은 팬들이 에미레이츠를 찾을 것으로 예상된다.
 
에미레이츠 스타디움에서는 2008년 브루스 스프링스틴의 콘서트와 2009년 써머타임 볼의 콘서트가 열린 적이 있다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[아스날닷컴 원문기사]
Emirates Stadium set up for Coldplay
Preparations are almost over for this weekend’s Coldplay concerts, taking place at Emirates Stadium on Friday 1st, Saturday 2nd and Monday 4th June.

With the football season over, thousands of fans will fill the space that Arsène Wenger’s team play on. The pitch has been laid with protective matting, and with the help of large cranes the stage is being built against the familiar backdrop of the Clock End.

On Wednesday afternoon giant screens were erected either side of the stage, to relay the action to tens of thousands of fans each night who will be looking forward to seeing one of the world’s best-selling bands.

Emirates Stadium has previously played host to Bruce Springsteen in 2008 and the Summertime Ball in 2009.

※ 기사 원문
아스날닷컴 : http://www.arsenal.com/news/news-archive/coldplay-set-up-at-emirates-stadium

번역 : 이세진