티스토리 뷰



 

[아스날닷컴 한국어 기사]

팀뉴스: 코클랑, 플라미니, 아르테타

아르센 벵거 감독이 주중 챔피언스리그 올림피아코스전을 앞두고 팀뉴스를 전했다:


코클랑의 훈련 복귀…

그는 어제부로 훈련에 복귀했고, 훈련 이틀간 어떤지 지켜볼 겁니다. 하지만 보기에 괜찮아 보입니다.


플라미니, 아르테타…

두 선수는 약간의 근육 부상이 있는 상황인데, 스캔해볼 것입니다.


가브리엘은 돌아오지만 지루는 징계때문에 못나오는지…

맞습니다.


플라미나 아르테타가 심각한 부상인지…

아뇨, 이 두 사람은 큰 부상은 아닙니다.

 

 

아스날닷컴 원문기사 보기

 

 

※ 기사 원문

아스날닷컴 : http://www.arsenal.com/news/news-archive/20150928/team-news-coquelin-flamini-and-arteta

 

 

-옮긴이 : 이세진

(블로그콘텐츠 무단복제를 하지 말아주세요! 대신 URL 링크는 환영합니다!ㅎㅎ)

 

 

 

↓↓↓↓↓ 공감 클릭블로거에게 큰 힘이 된답니다! :)


신고
댓글
댓글쓰기 폼
Total
2,228,272
Today
206
Yesterday
309
«   2017/12   »
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31            
글 보관함