링크4 박주영, 첼시 이적 48시간내에 결정? [The SUN 기사 번역] [The SUN 기사 번역] 첼시가 한국 월드컵 스타 박주영을 영입하려고 저울질 하고 있다. 6-0으로 웨스트브롬에게 승리했던 개막전이 열리기 전에 모나코 스트라이커 박주영의 대표자(대리인)가 블루즈(첼시)의 감독 카를로스 안첼로티를 만났다. 그리고 첼시는 모나코의 박주영을 £8million의 가격에 영입할지 안할지 48시간내에 결정할 것이다. 박주영은 이번 여름 월드컵에서 한국 대표로 전경기(4경기) 선발출장했다. 박주영은 아시아에서 맨체스터유나이티드 박지성에 이어 두 번째로 높은 인기를 누리고 있어 극동 아시아 마케팅 개척에 도움을 줄 수 있다. 첼시는 다음 여름에 프리시즌의 일환으로 태국의 올스타를 상대로 경기 가질 것인데 (박주영 영입 시) 한국도 방문할 것을 고려하고 있다. 만일 박주영이 첼시에.. 2010. 8. 25. 아스날이여 기븐 골키퍼를 잡아라, 우승이 보인다! 2010년 여름 이적시장에서 아스날만큼 골키퍼와 많은 링크가 난 클럽이 있을까. 아마 온갖 언론에서 보도한 아스날의 골키퍼 링크를 세어본다면 전세계 수많은 축구 클럽을 통틀어 단연 1등이 아닐까 생각한다. (물론 일일이 세어보지는 않았지만…) 이번 여름에 아스날과의 링크가 보도되었던 골키퍼를 한번 총정리해볼까? -아래에 모아둔 골키퍼 링크 중에는 단순 루머에 불과할지도 모르는 링크도 꽤 많을 것이다. 단지 내가 말하고자 했던 것은 아스날이 골키퍼 영입이 얼마나 절실한지를 보여주고 싶었다. 저 골키퍼들을 다 영입한다면 골키퍼로 베스트11 출격이 가능할지도 모르겠다. (농담이다. 개그는 개그일뿐...) 이탈리아 No.1 수문장 잔루이지 부폰 포르투갈 골키퍼 에두아르두 피오렌티나의 골키퍼 세바스티안 프레이 엔.. 2010. 8. 10. 아스날과 링크가 보도된 네덜란드 국가대표 골키퍼 스테켈렌 부르크 [아스날코리아 번역기사] Transfer Linked: 골키퍼 마르텐 스테켈렌부르크 아스날 팬들은 이적에 있어서 아스날닷컴에 발표된 것 만이 공식적인 것이라는 사실을 알고 있다. 이번 여름 역시 이 사실은 변하지 않는다. 하지만 2010/11 시즌을 위한 보강이 심사숙고해서 이루어질 것임을 우리는 알고 있으며 우리는 지금부터 시즌이 시작될때까지 관련 루머들에 대한 소식을 전하려고 한다. 우리의 Transfer Linked 페이지는 유명 언론의 보도를 인용한다. 이들이 말하는 것이 곧 아스날FC의 입장이라고 볼 필요는 없다. 마르텐 스테켈렌부르크(아약스) 골키퍼 - 27세 [뉴스 오브 더 월드] 뉴스 오브 더 월드에 의하면, 아스날은 아약스 골키퍼 마르텐 스테켈렌부르크에게 비드(이적요청)를 할 것을 고려하.. 2010. 7. 26. Transfer Linked: 이탈리아 골키퍼, 잔루이지 부폰 [아스날코리아 번역기사] Transfer Linked: 이탈리아 골키퍼, 잔루이지 부폰 이적사항에 대한 공식적인 발표를 할 때는 아스날닷컴에서 발표한 것이 유일한 오피셜(공식) 이라는 것을 아스날 팬들은 알고 있다. 이번 여름에도 이는 바뀌지 않을 것이다. 아스날 웹사이트는 에메레이츠 스타디움에 누군가가 입성하고 떠나는 것에 대해 가장 먼저 알릴 것이며 새로운 영입 선수 인터뷰 역시 처음으로 공개할 것이다. 하지만 2010/11 시즌 스쿼드 보강을 위한 영입에 대해 온갖 루머가 난무한 상황이다. 우리의 Transfer Linked 페이지는 미디어에 퍼져있는 루머에 대해 다룰 것이다. (아직 공식적인 이야기가 아닌 '루머'라는 점) 이러한 점을 감안하도록 하자. 잔루이지 부폰 (유벤투스) 골키퍼 - 32세.. 2010. 5. 13. 이전 1 다음
