무암바3 사진: 2013 SEMS 메디컬 컨퍼런스 (아스날FC) [아스날닷컴 한국어 번역기사] 사진: 2013 SEMS 메디컬 컨퍼런스 (아스날FC) 아스날 풋볼 클럽이 에미레이츠 스타디움에서 메디슨 컨퍼런스를 개최했다. 아스날 감독 아르센 벵거가 250명을 대표하여 공식 환영사를 했고, 전 거너스 파브리스 무암바가 지난해 필드에서 쓰러진 후 이어진 재활과정에 대해서 이야기했다. ※ 기사 원문 아스날닷컴 : http://www.arsenal.com/news/news-archive/2013-medical-conference-pictures 번역 : 이세진 (블로그컨텐츠 무단복제를 하지 말아주세요! 대신 URL링크는 환영합니다!ㅎㅎ) ↓↓↓↓ 다음뷰 클릭(로그인 안해도 됨!)은 블로거에게 큰 힘이 된답니다! :) 2013. 3. 26. 전 거너스 파브리스 무암바(현 볼튼)가 은퇴를 선언했다 [아스날닷컴 한국어 번역기사] 전 거너스 무암바가 은퇴를 선언했다 전 아스날 미드필더 파브리스 무암바가 프로축구선수 은퇴를 선언했다. 파브리스는 아스날아카데미를 거쳐서 2005년 1군에서 두차례 출장하였던 선수다. 현 볼튼소속인 무암바는 지난 3월 17일 토트넘과의 FA컵경기에서 쓰러지면서 위급한 상황을 맞이했었다. 24세의 무암바는 사고 후 2주간 병원에서 보냈다. 무암바의 의료진과 심장전문의들은 파브리스 무암바가 아스날, 버밍엄 시티, 볼튼 원더러스에서의 프로축구선수 커리어를 끝으로 은퇴하기를 권고했다. 아스날 풋볼 클럽의 모든 이들은 파브리스의 미래에 행운이 있기를 바란다. [아스날닷컴 원문기사] Former Gunner Muamba announces retirement Former Arsenal .. 2012. 8. 15. #06. 아스날쇼핑몰 아모리(The Armoury) 쇼핑 후기 ::세진의 좌충우돌 유럽여행기 ※2012년 3월 22일-4월 14일, 총 24일간의 유럽여행 이야기를 블로그에 연재중입니다. **주의 : 이번 이야기는 에미레이츠스타디움에 위치한 아스날쇼핑몰 아모리(The Armoury)에 대한 이야기입니다. 아스날에 관심이 없으신 분들께는 다소 지루한 후기일지도 모릅니다.^^; 그리고 글보다는 사진이 주 내용이기 때문에 스크롤압박에 그리 놀라지 않으셔도 됩니다. ㅎㅎ 세진의 좌충우돌 유럽여행기 #06. 영국 런던/아스날쇼핑몰 아모리(The Armoury) 쇼핑 후기 런던 여섯번째 이야기! 5편이였던 아스날 직관이야기가 워낙 길어지는 바람에, 아스날쇼핑몰인 더 아모리(The Armoury)에 다녀온 후기를 6편으로 넘길 수 밖에 없었습니다. 아스날에 관심 없으신 분들께는 그다지 흥미없는(?) 주제일 .. 2012. 4. 30. 이전 1 다음
