벵거감독6 아스날, 슈루즈버리에게 3-1 승리… 벵거감독이 기자회견에서 한 말은? 박주영의 데뷔전으로 주목받았던 아스날과 슈루즈버리의 칼링컵 경기는 아스날의 3-1 승리로 끝났다. 아스날은 경기 16분 슈루즈버리 콜린스에게 선제골을 내주며 또다시 시련을 겪는듯 했으나, 33분 깁스, 58분 챔벌레인, 79분 베나윤이 내리 3골을 넣으며 홈경기에서 오랜만에 시원스런 다득점 승리를 거두었다. 박주영은 선발출장한뒤 경기 72분에 료 미야이치와 교체되었다. 아스날은 경기가 끝난 뒤, 아스날 공식트위터계정(@Arsenal)을 통해 아르센 벵거감독의 기자회견 현장을 실시간으로 전했다. 다음은 벵거감독이 경기직후 기자회견에서 언급한 주요 사항들이다. 1) 벵거감독 "슈루즈베리는 직선적이였으나, 기술적인 면이 부족했다. 그들은 지능적인 플레이를 했다. 후반전은 우리(아스날)가 장악했다." 2) 벵거.. 2011. 9. 21. 벵거감독은 미야이치를 아스날에 남기고 싶어한다 [아스날코리아 번역기사] 벵거감독은 미야이치를 아스날에 남기고 싶어한다 아르센 벵거감독은 료 미아이치가 이번 시즌 아스날에 머무르기를 바라며, 일본인 윙어가 잉글랜드에서 플레이할 수 있도록 워크퍼밋을 발급받으려 한다. 18세의 료는 1월에 아스날에 왔으며, 지난 시즌 네덜란드 페예노르트에서 임대생활을 했다. 미야이치는 프리시즌에서 인상적인 활약을 했지만, 피파의 토너먼트관련 제재 때문에 에미레이츠 컵에서는 뛸 수 없었다. 그러나 벵거감독은 10대 료가 올 시즌 1군에서 뛸 준비가 되었다고 확신하며, 방안을 모색하고 있다. "제 계획은 료가 아스날에서 뛸 수 있도록 워크퍼밋을 발급받는거예요." [아스날닷컴 원문기사] Wenger wants Miyaichi to stay at Arsenal Arsène We.. 2011. 8. 1. 벵거감독-알무니아는 에이전트가 없는데... [아스날코리아 번역기사] 벵거감독은 알무니아가 떠난다는 소문을 이해할 수 없다 아르센 벵거감독은 마누엘 알무니아가 클럽을 떠난다는 추측에 대해 부질없는 소리라고 생각한다. 어떤 사람들은 이번주에 스페인출신 알무니아의 에이전트가 골키퍼 알무니아는 1월에 라리가로 떠나고 싶다고 말했다고 주장했다. 그러나 벵거감독은 알무니아가 에이전트가 없다는 것을 알고 있다. 33세의 알무니아는 팔꿈치 부상에서 회복되어 복귀가 가까워졌고 감독과 이적에 대한 어떠한 대화도 한 적이 없다. "제가 듣기로 알무니아의 에이전트가 그렇게 말했다는데 알무니아는 지금 에이전트가 없어요." "그래서 어떤 에이전트가 말을 했다는 건지 알 수가 없군요. 우리는 알무니아를 떠나보내는 이야기를 한적이 없거든요. 절대로요." "이는 큰 경기를 앞.. 2010. 12. 11. 벵거감독-아스날의 영입작업은 아직 끝나지 않았을 듯 [아스날코리아 번역기사] 벵거감독-영입작업은 아직 끝나지 않았을 것이다 아르센 벵거감독은 아스날의 여름 이적 거래가 아직 끝나지 않았을 것이라고 말했다. 그러나, 블랙풀전 승리 후 벵거감독은 영입작업이 없다고 했다. 벵거감독은 이적 작업을 할 수 있는 시간이 단 이틀 밖에 남지 않았다. 세바스티안 스킬라치는 마루앙 샤막, 로랑 코시엘니에 이어 이번 여름 새롭게 거너스가 된 세번쨰 선수이다. 현재 이적시장은 화요일에 닫히며 벵거감독은 8월 마지막날 전까지 어느 누구와도 영입에 가까워있지 않다고 시인했다. 그러나 벵거감독은 아무것도 정해진게 없다고 했다. "아무것도 없습니다. 그러나 아직 끝나지는 않았을 것입니다." "지금 이 순간, 오늘로서는 끝났다고 말할 수 밖에 없습니다." [아스날닷컴 원문기사] We.. 2010. 8. 30. 벵거 감독: 월콧은 폭발적이였다 [아스날코리아 번역기사] 벵거 감독: 월콧은 폭발적이였다 능숙했던 아스날의 플레이 공격진에서 전체적으로 좋은 플레이를 펼쳤다고 생각합니다. 그렇지만 공평하게 블랙풀 선수 11명이 뛸때까지 그들은 그들만의 플레이를 펼쳤습니다. 볼을 우리 것으로 가져왔을 때 우리는 위협적인 모습을 보여주었습니다. 우리가 성숙했다고 생각하는 것이 3-0으로 전반전을 마치고도 느슨해지지 않았기 때문입니다. 우리는 우리가 원하는 플레이를 계속 해나갔고 전체적으로 편안한 승리를 거둘 수 있었습니다. 성숙한 시오 월콧은 어땠는지 그는 예전에 비해 매우 파워풀하고 날카로웠습니다. 오늘 보여준 마지막 볼터치와 피니싱이 마음에 듭니다. 이는 선수가 계속 발전하고 있다는 증거입니다. 그가 얼마나 빠른 속도를 가지고 있는지 잊어서는 안됩니다.. 2010. 8. 22. 벵거감독 "아르샤빈이 일을 낼 때가 되었다" [아스날코리아 번역기사] 벵거감독 "아르샤빈이 일을 낼 때가 되었다" 아르센 벵거감독은 안드레이 아르샤빈이 큰 경기에서 활약해줄거라 믿는다. -러시안 아르샤빈의 오는 맨체스터유나이티드 전에서의 활약을 기대하고 있다. 이번주 에메레이츠 스타디움에서 열리는 대단한 경기는 아르샤빈이 북런던으로 온지 거의 1년이 되는 시점에서 열리는 경기이다. 벵거감독은 최근 아르샤빈이 골을 득점하면서 훌륭한 모습을 보여주고 있다고 했다. - 어시스트도 기록 - 아스톤빌라전에서의 활약과 챔피언스리그에서의 모습 등 28세인 그는 38경기 선발출장하여 15골을 득점하였고, 러시안 아르샤빈은 언제나 강팀을 상대로 훌륭한 경기력을 보여준 바 있다. 그는 지난 시즌 안필드에서 4골을 몰아쳤으며, 지난 12월 같은 곳에서 역시 득점을 하.. 2010. 1. 31. 이전 1 다음
