보르도7 마티유 드뷔시가 보르도 임대를 갔다 [아스날닷컴 한국어 기사] 마티유 드뷔시가 보르도 임대를 갔다마티유 드뷔시가 프랑스 리그앙 팀인 보르도로 임대를 갔다. 기간은 올 시즌이 끝날 때까지 이다. 30세의 라이트백 드뷔시는 올 시즌 거너스에서 7차례 경기에 출전했다. 2014년 7월 뉴캐슬 유나이티드에서 이적해온 이래 아르센 벵거감독 체제에서 22경기에 나섰다. 프랑스 국가대표인 드뷔시는 올 여름 유로 2016을 앞두고 경기 출전 기회를 얻기 위해 그의 고향(프랑스)으로 돌아간다. 아스날의 모든 이들은 마티유가 보르도에서 좋은 시간을 보내기를 바란다. 이 이적은 관련 서류절차를 거쳐 완료된다. [아스날닷컴 원문 기사] Mathieu Debuchy joins Bordeaux on loan Mathieu Debuchy has joined Ligu.. 2016. 2. 3. 아스날의 복덩이 샤막, 첼시에게 복수할 수 있을까 마루앙 샤막. 보르도에서 구르퀴프와 찰떡궁합을 보여주던 모로코의 장신 스트라이커. 대단한 활동량을 바탕으로 이타적인 플레이를 보여주며 '헤딩'에 강한 공격수. 어렸을때부터 아스날을 동경해왔다는 그는 이번 여름 자유이적으로 아스날에 입단했다. 큰 키와 흡사 호날두를 닮은 잘생긴 외모의 샤막은 아스날팬들의 관심과 기대를 한몸에 받기 시작했다. 사실 아스날의 No.1 스트라이커는 네덜란드 국가대표인 로빈 반 페르시이다. 그러나 늘 부상을 달고사는 반 페르시는 이번 시즌 초에도 부상으로인해 그라운드 위에서 제대로 활약하지 못하고 있다. 거너스 부동의 스트라이커 로빈 반 페르시가 부상으로 뛰지 못하는 것은 어쩌면 샤막에게는 기회일지도 모르겠다. 시즌이 막 시작하던 8월 중순에 벵거감독은 로빈 반 페르시를 선발로,.. 2010. 9. 30. 마루앙 샤막이 아스날로 완전히 이적했다 [아스날코리아 번역기사] 마루앙 샤막이 아스날로 완전히 이적했다 아스날 FC는 모로코 국가대표 스트라이커 마루앙 샤막이 거너스에 합류(장기계약)하게 되었다는 기쁜 소식을 알려왔다. 샤막(26)은 프랑스리그 팀인 보르도에서 아스날로 이적해왔는데, 샤막은 보르도에서 8년동안 293경기 출장하여 79골을 넣은 바 있다. 08/09시즌에 샤막은 14골을 넣으며 보르도를 프랑스 리그 정상에 올려놓았고, 이는 리옹의 리그앙 7년 연속 우승을 저지했다. 모로코 국가대표 스트라이커는 지난 시즌에도 좋은 폼을 유지했는데, 바이에른 뮌헨과 유벤투스가 속해있던 조별경기였음에도 보르도가 UEFA 챔피언스리그 8강진출에 성공하는데 결정적인 역할을 했다. 프랑스에서 태어나고 자랐지만 그의 아버지 국적을 따랐기 때문에 모로코 축구.. 2010. 5. 22. 2009/10 챔피언스리그 8강전 대진 추첨 결과! 2009/10 UEFA 챔피언스리그 8강 대진 추첨결과 8차전 1조 올림피크 리옹(프랑스/제클랑 스타디움) v 보르도(프랑스/샤방 델마스 스타디움) 8차전 2조 바이에른 뮌헨(독일/알리안츠 아레나) v 맨체스터유나이티드(잉글랜드/올드트레포드) 8차전 3조 아스날(잉글랜드/에메레이츠 스타디움) v 바르셀로나(스페인/누 캄프) 8차전 4조 인터밀란(이탈리아/주세페 메아차, 산시로) v CSKA 모스크바(러시아/루즈니키 스타디움) 준결승 1조 8차전 2조 승자 v 8차전 1조 승자 (바이에른뮌헨or맨체스터유나이티드 / 올림피크리옹or보르도) 준결승 2조 8차전 4조 승자 v 8차전 3조 승자 (인터밀란orCSKA모스크바 / 아스날or바르셀로나) 장소 : 산티아고 베르나베우(스페인/레알마드리드 홈) 준결승 1조.. 2010. 3. 19. 챔피언스리그 8강 대진은 어떻게 될까? [아스날코리아 번역기사] 챔피언스리그 8강 대진은 어떻게 될까? 챔피언스리그 8강전에서 어느 팀을 만나게 될까? 오는 19일 오후 8시에 UEFA 본부가 있는 스위스 니옹에서 준준결승(8강전)의 챔피언스리그 대진이 추첨되며, 아스날이 8강에서 만날 상대를 알게 된다. 그룹 H조에서 1등으로 16강에 진출한 아스날은 포르투와의 1차전 경기에서는 2-1로 패배했지만, 홈에서 열린 2차전 경기에서 5-0 승리하며 8강에 합류하였다. 바르셀로나 유러피언컵에 세번 이름을 새겨넣었던 바 있는 바르셀로나는 디펜딩챔피언으로서 이번 시즌 각종 대회에서 성공적인 모습을 보여주고 있다. 그들(바르셀로나)은 독일 원정을 갔었던 슈투트가르트와의 지난 16강 1차전 경기에서 1-1 무승부를 하였지만 홈에서 펼쳐진 2차전에서 4-.. 2010. 3. 18. 챔스 16강 2차전을 앞두고… 챔피언스리그 16강 1차전 경기 총정리 유럽 챔피언을 꿈꾸는 16팀의 챔피언스리그 16강 1차전이 끝나고 어느덧 2차전 경기가 다가오고 있다. 2차전은 다양한 볼거리를 예고하고 있다. 올드트래포드에 '로쏘네리(AC밀란)'가 되어 돌아온 맨유의 전설 베컴, 친정팀을 산티아고 베르나베우로 불러들이는 벤제마의 마음은 어떨까. 경기에 그들이 출장하기만 한다면 중계카메라는 이 두 사람의 표정이 어떠한지 포착하려고 안간힘을 쓸 듯 하다. 독일원정에서 1-1 무승부로 아쉬운 경기를 한 바르셀로나가 슈투트가르트를 누 캄프로 불러들여서는 좋은 경기를 펼칠 수 있을지도 많은 축구팬들의 관심사이다. 6관왕 위업을 달성한 바르셀로나이지만, 최근 그다지 좋지못한 경기력으로 레알마드리드에게 리그선두자리를 빼앗기기도 했다. 물론 62점으로 같은 승점에서 득실차로 갈린 .. 2010. 3. 9. 우리나라 기업을 스폰서마킹으로 달고 뛰는 해외축구팀들은? 대한민국사람이 해외에 나가면 김치가 그리워지고 우리말이 쓰고싶어 입이 근질거렸다는 이야기를 한번쯤은 들어보았을 것입니다. 축구팬이라면 해외축구를 보다가 '대한민국'의 기업 로고 등을 유니폼 스폰서마킹으로 달고 뛰는 선수들의 모습을 보고 반가워한적 또한 있을 것입니다. 해외 축구팀 중 우리나라 기업을 유니폼스폰서로 두고 있는 팀은 어떤 팀들이 있을까요? ■ 잉글랜드 프리미어리그 풀럼 http://www.fulhamfc.com/home.aspx 우선 대표적으로 설기현선수가 몸담고 있는 잉글랜드 프리미어리그 풀럼이 있겠습니다. (주전경쟁에 밀린데다가, 최근 방출설까지 돌고 있어서 마음이 참 아프죠..ㅜㅜ..) 'LG"를 달고 있는데요. 같은 프리미어리그의 강호 첼시와의 경기를 할 때면, 한국 축구팬들은 '한국.. 2009. 12. 10. 이전 1 다음
