아르센 벵거 감독6 '아스날 주포' 로빈 반 페르시 - 난 샤막이 좋다 [아스날코리아 번역기사] 반 페르시 - 난 샤막이 좋다 로빈 반 페르시는 마루앙 샤막을 오로지 텔레비전에서만 봤다고 한다. - 하지만 그는 (텔레비전에서) 봤던 모습이 좋았다고 한다. 모로코 스트라이커 샤막은 이번 여름 보르도와의 계약이 끝나는 시점에서 아스날과 강력하게 링크되고 있다. 아르센 벵거 감독 역시 지난주 이 계약에 대해 "자신감"을 드러낸 바 있다. 샤막은 반 페르시와 에메레이츠 스타디움에서 함께 뛸 것으로 보이는데, 네덜란드 스트라이커 반 페르시는 이 (영입) 가능성에 매우 흥분된 모습을 보여주었다. "티비를 통해 봐서 [그를 알고 있다]. 반 페르시가 말했다. "그는 매우 좋다, 공중에서 매우 강한 모습을 보여주었다, 그는 헤딩으로 많은 골을 넣었고 볼에 대한 자신감이 있어보였다. [이 .. 2010. 5. 11. 아르센 벵거 감독, "위건전 패배, 집중력이 부족했다" [아스날코리아 번역기사] 위건전 패배, 집중력이 부족했다 아스날이 두 골을 리드했으면서도 패배한 이유는... "나는 우리의 집중력이 흐트러졌다고 느꼈다. 우리는 다소 운이 없는 부분도 있지만, 축구에서는 90분동안 집중력을 잃지 않아야만 한다. 우리의 상대팀(위건)은 강등을 당하지 않기 위한 특별한 상황 때문에 더욱 패배하지 않으려고 고군분투했다. 결국 그들은 끝까지 포기하지 않았고 결국 우리를 무너뜨렸다." 혹시 (2골을 넣고) 경기가 끝났다고 생각했는지... "아니다. 나는 결코 경기가 끝났다고 생각한 적이 없다. 나는 우리가 볼키핑에 어려움을 느끼고 창조적인 기회도 만들어내지 못하는 것을 보았다. 축구에서는 창의적인 기회를 만들어내지 못하면 어려움이 닥치게 된다. 우리가 2-0으로 앞서간 후 집중력.. 2010. 4. 19. 벵거감독 - 샤막은 아스날에 합류할 좋은 찬스를 맞았다 [아스날코리아 번역기사] 벵거감독 - 샤막은 아스날에 합류할 좋은 찬스를 맞았다 아르센 벵거감독은 마루앙 샤막이 다음 시즌 시작과 함께 아스날 선수로 합류할 "좋은 찬스"를 맞았다고 인정했다. 보르도의 스트라이커 샤막은 이번 시즌 챔피언스리그 5골을 포함하여 15골을 넣었다. 그는 지난 여름부터 꾸준히 아스날과의 링크가 이어진 바 있다. 그의 현재 계약은 이번시즌을 마지막으로 끝이 나며, 그는 6월에 자유이적이 가능한 선수가 된다. 들리는 바에 의하면 샤막은 에메레이츠 스타디움을 최적의 목적지라고 생각하고 있다고 하며, 벵거감독 역시 (이번 여름 이적시장이) 모로코출신 샤막이 아스날로 이적하는 것이 "좋은 찬스"라고 인정했다. "우리는 리그가 끝난 후 구체적인 딜을 제시할 것이다." "그는 우리 팀(아스.. 2010. 4. 18. 아스날 아르센 벵거감독이 월콧과 함께 기자회견에 참석했다 [아스날코리아 번역기사] 벵거 감독과 월콧이 기자회견에 모습을 드러냈다 월요일 밤(한국시간 화요일 오전) 아스날이 챔핑너스리그 8강 2차전을 앞두고 누 캄프에 도착했다. 아르센 벵거감독과 테오 월콧은 바르셀로나의 홈 그라운드에서 열린 기자회견에 참석했으며 아스날TV온라인의 카메라가 이를 포착했다. 월콧이 발언한 사항: ㅁ누 캄프에서 플레이 하는 것 ㅁ그의 100m 달리기 기록 ㅁ크리스 와들의 최근 코멘트 ㅁ만일 지난주 바르셀로나전의 활약을 다시 되풀이 할 수 있다면 벵거감독이 발언한 사항: ㅁ그의 100m 달리기 기록 ㅁ데닐손과 디아비의 중요성 ㅁ보얀 ㅁ아스날의 경기 접근방식 ㅁ1차전 ㅁ경기를 앞두고 자신감에 차있는 이유 ㅁ티에리 앙리가 선발출장할 가능성 ㅁ경기에 대한 기세 ㅁ최근 유럽대항전 원정경기에서.. 2010. 4. 7. 아스날 벵거감독 "우승 가능성은 아직 열려있다" [아스날코리아 번역기사] TV 온라인: 벵거감독 - 우승 가능성은 아직 열려있다 아르센 벵거감독이 인저리타임 니클라스 벤트너의 골로 1-0 으로 홈에서 승리를 쟁취했던 울버햄튼전이 끝난 후 아스날TV온라인과 짧은 인터뷰를 했다. 가입자(아스날닷컴 유료서비스)들은 풀 인터뷰를 볼 수 있다. 아르센 벵거 감독이 말한 사항: □ 중요했던 최근 골에 대해 □ 니클라스 벤트너의 골결정력 □ 돌파구를 만들기 위해 오랜 시간이 걸린 것 □ 헨리(울버햄튼)의 레드카드 □ 우승경쟁의 위치 □ 수요일(한국시간) 바르셀로나로의 원정 경기 [아스날닷컴 원문기사] TV Online: Wenger - Title still wide open Arsène Wenger spoke to Arsenal TV Online shortly a.. 2010. 4. 5. 갈라스가 바르셀로나전 명단에 포함되었다 [아스날코리아 번역기사] 갈라스가 바르셀로나전 명단에 포함되었다 윌리암 갈라스가 이번주 목요일(한국시간) 챔피언스리그 8강 바르셀로나전에서 플레이할 수 있는 기회를 잡았다. 종아리 부상으로 지난 여덟경기를 뛰지 못했던 프랑스인(갈라스) 센터백이 복귀한 것은 매우 놀라운 일이다. 32살의 그가 훈련에 복귀한 지는 3일밖에 되질 않았지만, 아르센 벵거감독에 의하면 체력적으로는 적합한 상황이라고 한다. "갈라스는 스쿼드에 포함되었다" 수요일(한국시간)에 열린 기자회견에서 벵거감독이 말했다. "나는 아직 선발을 확정하진 않았지만 그는 기회를 잡았다. "그는 체력적으로는 매우 좋다. 그는 3일간 훈련을 소화했고 그와 대화를 한 결과 이러한 결정(스쿼드 포함)을 했다. 벵거감독은 "솔 캠벨이 최근 많은 경기를 뛰었.. 2010. 3. 31. 이전 1 다음
