우카쉬 파비앙스키6 옥슬레이드 챔벌레인 - 파비앙스키는 우리의 FA컵 영웅이었다 [아스날닷컴 한국어 기사] 옥슬레이드 챔벌레인 - 파비앙스키는 우리의 FA컵 영웅이었다 알렉스 옥슬레이드-챔벌레인은 폴리쉬 골키퍼 파비앙스키의 활약에 힘입어 거너스가 FA컵 결승에 진출한 이후, 우카쉬 파비앙스키는 아스날의 영웅이었다고 극찬했다. 아스날은 위건 애슬레틱과 연장 승부차기 승부까지 가는 긴장감 넘치는 경기를 펼쳤고, 파비앙스키는 승부차기에서 게리 콜드웰, 잭 콜리슨의 슈팅을 선방해내며 아르센 벵거감독의 팀 아스날을 9년만에 FA컵 결승전에 올려놓았다. 옥슬레이드-챔벌레인은 파비앙스키와 골키퍼 코치 게리 페이튼이 특별한 칭찬을 받아야 한다고 말했다. "우카쉬는 그럴만한 자격이 있습니다." "올해 파비앙스키는 보이치에흐 슈제츠니의 놀라운 활약에 가려져 있었지만, 플레이 할 때마다 엄청난 활약을 .. 2014. 4. 13. 위건전을 앞둔 아스날의 팀뉴스: 깁스, 파비앙스키 복귀 [아스날닷컴 한국어 번역기사] 팀뉴스: 누가 위건전에 뛸 수 있을까? 아르센 벵거감독이 주중 위건 애슬레틱전을 앞두고 최신 팀뉴스를 전했다. 팀뉴스... 뉴스는 매우 좋은 소식이예요. 모든 선수가 뛸 수 있죠. 키런 깁스가 돌아왔고, 테스트를 할거예요. 우카쉬 파비앙스키... 파비앙스키도 뛸 수 있어요. [아스날닷컴 원문기사] Team news: Who is fit to face Wigan? Arsène Wenger has revealed the latest team news ahead of Tuesday night's game against Wigan Athletic. on the team news... The news is quite good, we have everyone available. Kie.. 2013. 5. 14. 바이에른뮌헨 원정을 떠날 아스날 스쿼드에서 4명의 변화가 있었다 [아스날닷컴 한국어 번역기사] 바이에른뮌헨 원정을 떠날 스쿼드에서 4명의 변화가 있었다 아르센 벵거감독은 주중 경기인 바이에른뮌헨전을 앞두고 스쿼드에 4명의 변화를 주었다. 우카쉬 파비앙스키, 아부 디아비, 안드레이 아르샤빈, 키런 깁스가 알리안츠 아레나에서 열리는 챔피언스리그 16강 2차전 바이에른뮌헨 원정 18인 명단에 포함되었다. 잭 윌셔, 루카스 포돌스키(발목)는 아웃되었고, 보이치에흐 슈제츠니는 휴식을 갖는다. 한편 나초 몬레알은 조별경기에서 말라가선수로 출전한 적이 있기 때문에 경기에 나설 수 없다. [아스날닷컴 원문기사] Four changes to squad for Bayern game Arsène Wenger has made four changes to his squad for Wedne.. 2013. 3. 13. 벵거감독 볼튼전 리액션-박주영, 아르샤빈, 베나윤 같은 경험많은 선수들이 주도했다 [아스날코리아 번역기사] 경험많은 선수들이 주도했다 승리에 대해… 전반전에도 기회가 있었다고 생각합니다. 후반전에 우리 진영에서 볼을 놓쳤고, 볼튼은 득점을 기록했습니다. 그후 볼튼은 우리를 우리를 시험했죠. 특별히 아르샤빈, 박주영, 베나윤 같이 많은 경험을 가진 선수들이 경기를 주도해서 차이를 만들었습니다. 주로 중앙에서 뛰던 어린 친구들이 풀백을 봤던 것에 있어서 팀에 만족을 표하고 싶네요. 미드필더 선수들은 매우 어렸지만, 우리는 좋은 정신력으로 볼튼을 상대했죠. 피곤함... 마지막 20분간 우리 선수들은 다소 피곤했고, 운이 어느정도 따랐죠. 베르마엘렌의 복귀… 베르마엘렌은 매우 잘해주었는데, 부상이 나쁘지 않길 바랍니다. 아직까진 (첼시전 출장여부를) 어떻게 할지 잘 모르겠어요. 내일 테스트 .. 2011. 10. 26. 슈제츠니-올리버 칸의 칭찬은 제게 동기부여가 되었어요 [아스날코리아 번역기사] 슈제츠니-올리버 칸의 칭찬은 제게 동기부여가 되었어요 보이치에흐 슈제츠니가 폴란드 국가대표로 치렀던 지난달 독일전이 자신이 펼친 최고의 경기력이였다고 평가했다. 아스날 골키퍼 슈제츠니는 올 시즌 아스날의 No.1 자리를 차지했고, 국가대표에서는 아르투르 보루츠와 팀동료 우카쉬 파비앙스키와 주전경쟁을 펼치고 있다. 슈제츠니는 내년 여름 유로2012를 공동개최하는 폴란드의 선발가능성을 높여가고 있다. 슈제츠니는 지난달 있었던 독일전에서 훌륭한 선방을 펼치며 2-2 무승부를 이끌어냈다. 20세의 골키퍼 슈제츠니는 독일의 훌륭한 골키퍼 올리버 칸의 칭찬을 듣고 매우 기뻐했다. "아마 그날 경기는 제 축구경력을 통틀어 최고의 경기력이였어요." "우리(폴란드)에게도 좋은 결과였죠 - 우리는.. 2011. 10. 10. 파비앙스키는 No.1 자리에 도전할 준비가 되었다 [아스날코리아 번역기사] 파비앙스키는 No.1 자리에 도전할 준비가 되었다 우카쉬 파비앙스키는 부상에서 돌아와 FC쾰른전을 치른 뒤 보이치에흐 슈제츠니에게 아스날 No.1자리를 도전할 준비가 되었다고 말했다. 파비앙스키는 1월 어깨부상을 입기 전까지는 폴란드 동료 슈제츠니에 앞서 아르센 벵거감독의 선택을 받았었다. 파비앙스키가 부상으로 결장하는동안, 슈제츠니는 (No.1 골키퍼) 자리를 차지했다. 쾰른전에서 파비앙스키는 슈제츠니, 마노네에 이어 교체출장하여 20분간 활약을 하였다. "이것은 제 목표이고, No.1이 되기 위해 모든 것을 할 거예요." "제 어깨와 저 스스로가 전보다 강해졌다고 느껴요." "완전히 회복되어 쾰른전에 참여할 수 있었던 것이 기쁩니다. 저는 제 체력상태가 만족스러우며 앞으로 꾸.. 2011. 7. 26. 이전 1 다음
