임대32 마티유 드뷔시가 보르도 임대를 갔다 [아스날닷컴 한국어 기사] 마티유 드뷔시가 보르도 임대를 갔다마티유 드뷔시가 프랑스 리그앙 팀인 보르도로 임대를 갔다. 기간은 올 시즌이 끝날 때까지 이다. 30세의 라이트백 드뷔시는 올 시즌 거너스에서 7차례 경기에 출전했다. 2014년 7월 뉴캐슬 유나이티드에서 이적해온 이래 아르센 벵거감독 체제에서 22경기에 나섰다. 프랑스 국가대표인 드뷔시는 올 여름 유로 2016을 앞두고 경기 출전 기회를 얻기 위해 그의 고향(프랑스)으로 돌아간다. 아스날의 모든 이들은 마티유가 보르도에서 좋은 시간을 보내기를 바란다. 이 이적은 관련 서류절차를 거쳐 완료된다. [아스날닷컴 원문 기사] Mathieu Debuchy joins Bordeaux on loan Mathieu Debuchy has joined Ligu.. 2016. 2. 3. 슈제츠니가 AS로마로 임대를 갔다 [아스날닷컴 한국어 기사] 슈제츠니가 AS로마로 임대를 갔다 보이치에흐 슈제츠니가 2015/16 시즌 동안 세리에 A 팀인 AS로마로 임대를 가게 된다. 25세의 키퍼 슈제츠니는 지난 시즌 거너스로서 29경기를 소화했었고, FA컵 우승 당시 결승전에 출장하여 팀의 우승을 돕기도 했다. 슈제츠니는 2006년 아스날 아카데미에 입단했으며, 2009년 19세의 나이로 성인무대에 데뷔한 이래 181경기를 뛰었다. 그는 2013/14 시즌 당시 팀의 신입생 페트르 체흐와 함께 프리미어리그 16경기 클린시트를 작성하며 '골든 글러브'를 공동수상하기도 했다. 폴란드 국가대표 슈제츠니는 1군 기회를 위해 AS로마에 합류하게 된다. 아스날의 모든 이들은 보이치에흐가 이탈리아에서 좋은 시간을 보내기를 기대한다. 이 임대 .. 2015. 8. 2. 야야 사노고가 크리스탈 팰리스로 임대갔다 [아스날닷컴 한국어 기사] 야야 사노고가 크리스탈 팰리스로 임대갔다 야야 사노고가 잔여시즌동안 크리스탈 팰리스로 임대가게 되었다. 21세 공격수 사노고는 올 시즌 아스날에서 6차례 경기르 소화했으며, 2-0으로 승리했던 11월 챔피언스리그 보루시아 도르트문트전에서 첫번째 골을 기록했다. 사노고는 지난 시즌 거너스로서 14경기를 뛰었고, 우스을 거둔 FA컵에 4경기 출전했다. 프랑스 21세 이해 대표인 그는 21세 유러피언 챔피언십 예선전에서 뢰 블뢰(프랑스 축구국가대표)를 위해 4경기에 출장하여 3골을 기록했다. 그는 2013년 20세 이하 월드컵에서 우승했던 프랑스 20세 이하 대표팀의 주축 선수이기도 했다. -이 대회에서 사노고는 득점왕이 되었다.- 사노고는 1군 경험을 얻기 위해 크리스탈 팰리스에 .. 2015. 1. 14. 포돌스키가 인터 밀란으로 임대 이적했다 [아스날닷컴 한국어 기사] 포돌스키가 인터 밀란으로 임대 이적했다 루카스 포돌스키가 2014/15 잔여시즌동안 인터 밀란으로 임대를 가게 되었다. 29세 공격수 포돌스키는 2012년 여름 쾰른에서 이적해온 이래 아스날에서 82경기 출장하여 31골을 기록했다. 올 시즌 그는 두차례 선발출장과 11차례 교체출장을 하며 3골을 기록했다. 지난 여름에는 독일 대표팀과 월드컵 우승을 거머쥐기도 한 포돌스키는 유로 2012 기간 동안 최연소 유러피언 100경기 출장 기록을 세우기도 했다. 아스날의 모든 이들은 루카스가 세리에 A에서 좋은 시간을 보내기를 바란다. [아스날닷컴 원문 기사] Podolski completes Inter Milan loan move Lukas Podolski has completed a .. 2015. 1. 7. [오피셜] 아스날의 박주영이 왓포드로 임대갔다 [아스날닷컴 한국어 기사] 박주영이 왓포드로 임대갔다 아스날 풋볼 클럽은 박주영이 챔피언십 팀 왓포드로 임대이적했음을 발표했다. 임대기간은 2013/14시즌이 끝날떄 까지이다. 대한민국 국가대표 박주영은 2011년 8월 모나코에서 아스날로 이적했고, 아스날에 있는 동안 1군경기에 7차례 출장했다. 28세의 박주영은 아스날에 온 후 1군에서 제한된 기회만을 받았고, 지난 시즌 라리가(스페인) 셀타 비고로 임대이적 한 뒤 25경기에 출장하여 4골을 넣었다. 박주영은 대한민국 선수로서 라리가에서 득점을 기록한 첫번째 선수가 되었다. 박주영은 왓포드에서 1군 기회를 물색할 예정이며, 프리미어리그로의 승격을 위해 팀을 도울 것이다. 아스날의 모든 이들은 박주영이 왓포드에 있는 동안 행운이 있기를 바란다. 이 임대.. 2014. 2. 1. [오피셜] 아스날이 에밀리아노 비비아노를 임대 영입했다 [아스날닷컴 한국어 기사] 아스날이 에밀리아노 비비아노를 임대 영입했다 이탈리아 국가대표 골키퍼 에밀리아노 비비아노가 세리에B팀 팔레르모에서 장기 임대되었다. 27세의 비비아노는 지난 시즌 피오렌티나에서 임대생활을 하였으며, 리그경기 32경기에 출장하여 11번의 클린시트를 작성했다. 비비아노는 브레시아에서 커리어를 시작했으며, 세리에A 인터밀란과 볼로냐에서도 뛰었다. 이탈리안 국가대표 비비아노는 6차례 국가대표로도 뛰었으며, 아스날 1군에서 귀중한 백업과 보이치에흐 슈제츠니, 우카쉬 파비앙스키와 경쟁하는 중요한 선수가 될 것이다. 아르센 벵거감독이 장기 임대를 한 후 말했다: "비비아노는 몇차례 우리가 관찰해온 선수이고, 임대로 그를 영입하게 되어 기쁩니다. 그는 경험이 있으며 높은 수준의 레벨에서 스스.. 2013. 9. 3. 프란시스 코클랑이 SC 프라이부르크로 임대갔다 [아스날닷컴 한국어 번역기사] 코클랑이 SC 프라이부르크로 임대갔다 아스날 미드필더 프란시스 코클랑이 2013/14시즌을 분데스리가팀인 SC 프라이부르크 임대로 보내게 되었다. 22세의 코클랑은 2008년 17세의 나이로 클럽에 입단한 이후 43경기에 출장했다. 2009년 FA 유스컵 우승 당시 스쿼드 일원이었으며, 프랑스 21세 이하 대표팀에서 인상적인 모습을 보여주었다. 2010/11시즌에는 프랑스 리그앙 로리앙에서 임대생활을 했다. 프란시스는 로리앙에서의 성공적인 임대생활 후 에미레이츠 스타디움으로 복귀했으며, 1군에서 레프트백과 라이트백 뿐만 아니라 수비형 미드필더 역할까지 무난하게 해냈다. 2012년에는 클럽과 재계약을 하였고, 더 경험을 쌓기 위해 크리스티안 슈트라이히 감독의 프라이부르크 팀으.. 2013. 7. 6. 아스날의 어린 골키퍼 찰스-쿡이 첼름스퍼드 시티에 임대갔다 [아스날닷컴 한국어 번역기사] 찰스-쿡이 첼름스퍼드 시티에 임대갔다 어린 골키퍼 레이스 찰스-쿡이 블루 스퀘어 벳 사우스 클럽 '첼름스퍼드 시티'에 한달간 임대를 갔다. 루이셤 출신 골키퍼 찰스-쿡은 올해 18세로서, 이번 시즌 챔피언스리그-스타일 넥스트젠 시리즈 19세이하 경기에서 No.1 골키퍼로 자리매김했다. 지난해 11월 아슬레틱 빌바오전에서 패널티선방을 하며 0-0 무승부를 이끌어내며 거너스의 다음단계 진출에 큰 역할을 했다. 찰스-쿡은 2011/12시즌 18세이하팀에서 활약했다. 2012년 10월에는 블랙번 로버스전에서 21세이하팀 데뷔전을 가졌는데, 훌륭한 경기력으로 0-0 무승부를 만들어냈다. 이제 찰스-쿡 첼름스퍼드 시티에 입단하며, 가치있는 경기경험을 쌓을 수 있게 되었다. 아스날의 모.. 2013. 2. 5. 아스날닷컴이 박주영의 셀타비고 데뷔골소식을 전했다 [아스날닷컴 한국어 번역기사] 임대: 박주영이 셀타비고에서 골을 넣었다 박주영 셀타 비고 2-1 헤타페 9월 22일 토요일 박주영이 헤타페전에서 셀타피고전의 결승골을 넣었다. 박주영은 69분에 교체투입된 후 3분만에 골을 넣었다. ※아스날닷컴 기사 게재일 : 2012년 9월 24일 [아스날닷컴 원문기사] Loan Watch: Park on target for Celta Vigo Every season a number of Arsenal players go out on loan to gain valuable first-team experience. With the 2012/13 campaign now underway, 12 Gunners are currently away from the Club. Arse.. 2012. 9. 28. 아스날 미드필더 코너 헨더슨이 코벤트리 시티로 임대갔다 [아스날닷컴 한국어 번역기사] 코너 헨더슨이 코벤트리 시티로 임대갔다 코너 헨더슨이 리그1팀 코벤트리 시티로 세달간 임대를 간다. 21세 미드필더 헨더슨은 2010/11시즌 FA컵 레이튼 오리엔트전에서 아스날 1군으로 발돋움 했으며, 에미레이츠 스타디움에서 열린 재경기에서 인상적인 모습을 보여주었다. 코너는 2011년 7월에 있었던 FC쾰른전에서 십자인대 부상을 입고 8달간 아웃되어 있었따. 2009년 1월 아스날과 프로계약을 한 코너는 이제 코벤트리 시티에서 뛰게되며, 마크 로빈스 감독 하에 귀중한 경험을 하게 될 것이다. 코너는 12월 22일까지 코벤트리에 머물게 되지만, 에미레이츠 스타디움에서 열리는 캐피탈원컵 3라운드 아스날전에는 나서지 못한다. (임대조항으로 인해) 우리는 코너가 코벤트리시티에서.. 2012. 9. 24. 아스날의 료 미야이치가 위건 애슬레틱에 장기임대를 갔다 [아스날닷컴 한국어 번역기사] 료가 위건 애슬레틱에 장기임대를 갔다 일본 국가대표 료가 위건 애슬레틱으로 장기임대를 갔다. 19세의 윙어 료는 지난 시즌 말 볼튼 원더러스에서 4개월간 임대생활을 했다. 료는 FA컵 밀월전에서 자신의 두번째경기만에 멋진 골을 만들어냈으며, 팬들의 사랑을 받으며 14경기에 출장했다. 2011/12시즌 료는 일본 국가대표로도 데뷔헀는데, 데뷔전은 아제르바이잔과의 친선경기(2012년 5월)였다. 료는 이제 DW스타디움에서 로베르토 마르티네즈 감독 아래 1군경험을 쌓고자 한다. 아스날 풋볼 클럽의 모든 이들은 료가 위건에서 보내는 동안 최고의 행운이 함께하기를 바란다. [아스날닷컴 원문기사] Ryo joins Wigan Athletic on season-long loan Japa.. 2012. 8. 14. 아스날의 아포베가 볼튼으로 임대를 간다 [아스날닷컴 한국어 번역기사] 아포베가 볼튼으로 임대를 간다 베닉 아포베가 볼튼 원더러스로 장기임대를 간다. 19세 스트라이커 아포베는 지난시즌 챔피언십팀 레딩에서 임대생활을 마치고 돌아왔다. 레딩은 올시즌 프리미어리그로 승격한다. 잉글랜드 청소년 국가대표인 아포베는 에스토니아에서 열린 19세이하 유러피언 챔피언십에서 핵심역할을 맡았고, 2골을 넣으며 삼사자군단의 준결승을 이끌었다. 베닉은 아스날의 2012 아시아투어에도 참여했다. 아포베가 리복 스타디움에 가기 전, 이미 아스날 팀동료인 잭 윌셔와 료가 오웬 코일 감독 아래서 1군경험을 쌓은 적이 있다. 클럽의 모든 이들은 베닉이 볼튼에서 좋은 시간을 보내기를 바란다. [아스날닷컴 원문기사] Afobe joins Bolton on loan for the.. 2012. 8. 7. 이전 1 2 3 다음
