제임스 밀너2 스웨덴전 1골 1도움의 월콧, 훈련도중 햄스트링 부상 시오 월콧 햄스트링 부상 원문출처 : [스카이스포츠 (2012. 6. 17)] http://www1.skysports.com/football/news/20876/7821652/Walcott-suffers-injury-scare 번역 : 이세진 (http://sejin90.tistory.com) 아스날 윙어 시오 월콧이 훈련도중 햄스트링 부상을 느끼고 후트닉 크라코프 스타디움을 일찍 떠났다. 월콧은 지난 금요일밤 키예브의 올림픽 스타디움에서 열린 스웨덴전에서 후반전 교체투입, 1골과 데니 웰백의 결승골을 도우며 드라마틱한 3-2 승리를 이끄는 인상적인 활약을 했다. 23세의 월콧이 스웨덴전에서 터뜨린 골은 4년전 10대시절 크로아티아를 상대로 환상적인 해트트릭을 한 이후 잉글랜드 국가대표팀에서의 첫번째 골.. 2012. 6. 18. '아스날 캡틴' 세스크 파브레가스가 PFA 올해의 선수 후보에 올랐다 [아스날코리아 번역기사] 파브레가스가 PFA 올해의 선수 후보에 올랐다 세스크 파브레가스가 PFA 올해의 선수와 PFA 올해의 어린선수(영플레이어) 후보에 동시에 올랐다. 미드필더 세스크는 거너스를 위해 36경기(1군)에 출장하여 19골을 터뜨리는 훌륭한 시즌을 보냈다. 아스날 캡틴은 각각의 부문에 4명의 후보 중 한명에 올랐으며 프로축구연맹이 누가 수상자가 될지를 투표할 예정이다. PFA 회장 고든 테일러씨는 파브레가스에 대해 이렇게 말했다: "세스크의 플레이를 볼때면, 완벽한 선수의 기술에 놀랄 수 밖에 없습니다." "그는 아스날과 스페인 모두에게 중요한 선수입니다. 이 훌륭한 선수는 아스날과 프리미어리그에 많은 것을 가져다 주었습니다." [PFA AWARD 후보] PFA 올해의 선수 카를로스 테베즈.. 2010. 4. 16. 이전 1 다음
