본문 바로가기

중국어회화23

HSK중급회화 합격 후기 (공부방법/시험유형) 차이나로와 함께하는 이세진의 중국어정복기 (42) 작년 12월에 HSK중급회화 시험에 응시했습니다. 결과는? 합격! 사실 그 전 시험에서 '고급회화'로 응시했다가 떨어졌었는데.. 이번엔 조금 안전하게(?) 중급회화로 응시한면도 없지않습니다.ㅎㅎ 국내에 시험 응시자가 아직 많지 않고, 시험에 대해서도 많이 알려져있지 않아서 공부하기 막막하실텐데요. 오늘은 제가 HSK중급회화시험을 준비했던 이야기를 풀어놓을까 합니다. HSK회화시험을 말하다 HSK회화시험은 실시된지 얼마되지 않아서 매우 생소하실텐데요. 시험은 초급/중급/고급으로 나뉘어집니다. 말그대로 중국어회화능력을 평가하는 시험인데, 카세트테이프에 녹음해서 제출하는 방식입니다. **현재까지는 휴대용카세트를 챙겨가서 지급된 카세트테이프에 녹음 후 제출하는 .. 2012. 2. 1.
차이나로중국어학원 9월 중급프리토킹 출바알~ 차이나로와 함께하는 이세진의 중국어정복기 (35) 어느덧 9월입니다. 연초는 아니지만, 새로운 마음으로 새로운 출발을 하시는 분들이 많으실거라 생각합니다. 저는 이번달에도 차이나로중국어학원 중급프리토킹반을 다니게 되었습니다. 학원에 정해져있는 커리큘럼상으로 보면 9월이 제 마지막 중급프리토킹이군요. ※차이나로중국어학원의 중급프리토킹반은 홍서/남서 두권의 책을 쓰며 총 4개월의 과정으로 이루어져 있습니다. 진도를 나가는 것에 구애받기 보다는 자연스럽게 말할 수 있는 능력을 키우는 것에 초점을 둔 수업이죠. 오늘은 오랜만에 수업후기를 써볼까 합니다. 차이나로중국어학원 9월 중급프리토킹 출바알~~ (왜 갑자기 이런짓이 하고 싶었을까요.... 느닷없는 플짤 제작...ㅋㅋ) 초급반 선생님이셨던 무쩐쩐선생님과의 재.. 2010. 9. 13.
차이나로중국어학원을 8개월동안 다녀본 소감 차이나로와 함께하는 이세진의 중국어정복기 (33) 어느덧 차이나로중국어학원과 인연을 맺게된지 8개월째 접어들게 됩니다. 초급반이였던 저는 어느새 중급프리토킹반에서 수업을 듣게 되었네요. 오늘은 오랜만에 차이나로중국어학원에 대한 이야기를 해볼까 합니다. 지금 돌아보니 행복했던 기억밖에 없는 것 같습니다. 8개월이란 시간을 말해주는듯한 수많은 차이나로 교재들 차이나로와 함께한 8개월, 내게 남은건 무엇? 어학원을 다니는 학생의 자세로 가장 중요한 것은 '출석률'이라고 생각합니다. 100% 출석을 해서 원어민선생님과 계속 부딪혀보는것이 어학실력을 높일 수 있는 지름길이라고 믿고 있거든요. 그런면에서 저는 다소 부족했습니다. 지금 생각해보면 꼭 1번씩은 결석을 했던 것 같네요. 그만큼 매일반, 혹은 격일반 어학.. 2010. 8. 16.
7월, 차이나로 중급프리토킹 쉬지앙 선생님과 만나다 차이나로와 함께하는 이세진의 중국어정복기 (30) 차이나로중국어학원과 인연을 맺게 된지도 벌써 반년이 흘렀네요. 어느덧 7월, 저는 지난달과 마찬가지로 중급프리토킹 반을 수강하고 있습니다. 다만 이번달에는 쉬지앙선생님과 처음 만나게 되었어요. 저희 반에는 6명 정도가 있는데요. 아무래도 매일반을 수강중이다 보니 6명이 모두 출석을 하는 날은 드문 것 같아요. 그래서 한 4명 정도가 보통 출석을 하는 것 같습니다. 그런데 지난 월요일, 다른 분들이 모두 개인적인 일이 생기시는 바람에 저 혼자 수업을 듣게 되었습니다. 무려 프리토킹 반에서 혼자 남게 되다니! 아직까지도 중국어 구사가 100% 자유롭지는 않은 저로서는 1대1 수업을 할 수 있는 최고의 기회이자 위기였습니다. (위기라고 한 것은, 아무래도 다른.. 2010. 7. 11.
중국어로 아이폰은 사과휴대폰(苹果机) 이다 차이나로와 함께하는 이세진의 중국어정복기 (29) 차이나로중국어학원 중급프리토킹반을 다닌지도 거의 한 달이 다되어 갑니다. 대한민국-나이지리아전을 밤새서 보느라 깜빡 잠이들어 수업을 못갔던것 등을 빼고는 꽤 열심히 다녔던 한 달이였습니다. 중급프리토킹반은 한가지 주제를 가지고 여러가지 이야기를 자유롭게 풀어나가는데요. 사실 처음에는 너무 어려운 것 같아 적응이 되질 않았는데, 이제는 그럭저럭 할만한 것 같습니다. 지난 시간에는 광고에 대해서 이야기 했습니다. 광고 广告 [guǎng gào, 광 까오] 광고의 역할이나 광고의 순기능과 역기능 등에 대해 이야기 했어요. 프리토킹반이기는 해도 기본적인 본문이 있는데요. 본문을 공부하면서 새롭게 알게되었거나 중요하다고 생각하는 단어 몇개를 정리해볼게요. 널리 알.. 2010. 6. 28.
차이나로 전화중국어수업, 책이 없을땐 어떡하죠? 차이나로와 함께하는 이세진의 중국어정복기 (28) 저는 월,수,금 저녁 10시에 차이나로 전화중국어수업을 듣고 있습니다. 교재를 보면서 선생님과 대화하는 형식으로 수업이 진행되죠. 그런데 지난주 수요일, 일정에 차질이 생기면서 처음으로 밖에서 선생님의 전화를 받게 되었습니다. (일정한 시간에 전화를 받는다는게 은근히 힘들다는 것을 요즘 절실히 느끼고 있답니다.ㅋㅋ) "老师， 现在我没有教材。对不起。" (선생님 지금 저 교재가 없어요. 죄송해요.) 정말 대책없는 저의 발언이였습니다-_-;; 선생님께서는 책 없이 자유롭게 이야기하는 것으로 수업을 대신하자고 하셨습니다. '아 그런 방법이 있었구나~' 하는 생각이 번뜩.... ㅎㅎ 월드컵(世界杯赛 [shì jiè bēi sài] )이 진행되고 있고 제가 축구를 .. 2010. 6. 21.
[차이나로 중국어회화] 중국어로 날짜와 시간 말하고 묻기 차이나로와 함께하는 이세진의 중국어정복기 (27) 지난 1월에 중국어로 날짜와 요일을 표현하는 법에 대해 포스팅을 했었습니다. 근데 실제 회화에 적용해서 날짜를 묻고 말하는 방법에 대해서는 상세히 적질 않았던 것 같습니다. 그래서 오늘은 실제로 날짜를 말하는 회화 표현들을 배워볼까 합니다. 더불어 오늘은 시간을 말하는 것에 대해서도 알아보겠습니다. 지난 포스팅 : 2010/01/19 - [중국어/생활회화] - [차이나로 중국어회화] 날짜와 요일 말하기 날짜 묻고 답하기 今天几月 几号? jīntiān jǐ yuè jǐ hào? [진티엔 지 위에 지 하오?] 오늘 몇월 몇일 입니까? 今天 六月 十六号。 jīn tiān liù yuè shí liù hào。[진티엔 리우 위에 싀 리우 하오.] 오늘은 6월 16.. 2010. 6. 16.
드디어 차이나로 중급프리토킹반에 입성! 차이나로와 함께하는 이세진의 중국어정복기 (26) 종로 차이나로중국어학원을 다닌지 6개월째가 됩니다. 6월의 시작과 함께, 드디어 차이나로 중급프리토킹반에 입성하게 되었습니다. 물론 제 실력이 이 반에 적합하지 않다는 것을 압니다. (다소 무리하고 있다는 것을 스스로 잘 압니다.ㅎㅎ) 하지만, 일단 시작하면 어떻게든 따라가려 발버둥 칠 자신이 있기에 이 반을 선택하게 되었습니다. ::: 이세진의 종로차이나로중국어학원 수강내역 2010년 1월 : 초급2반 속성(금서/은서) 2월 : 중급1반 속성(금서/은서) 3월 : 중급2반 녹서 4월 : 중급2반 홍서 5월 : 중급2반 남서 6월 : 중급프리토킹(홍서) ▲ 중급프리토킹반의 교재 표지 물론 중급2반에서 바로 고급1반으로 올라가는 길도 있었는데요. 고급1반은.. 2010. 6. 5.
세계3대 요리 중 하나인 '중국요리'와 함께 맛에 대해 알아볼까요? | 중국어 '맛' 관련 용어 총정리 차이나로와 함께하는 이세진의 중국어정복기 (21) 중국요리가 세계3대 요리 중 하나라는 것을 아시나요? 보통 세계3대 요리는 프랑스, 터키, 중국을 꼽는다고 하는군요. 오늘은 중국어로 맛을 표현하는 법을 알아보도록 하겠습니다. 맛 味道 [wèi dào] 훠궈탕의 두 가지 맛, 맵거나 느끼하거나 중국요리하면 생각나는 것이 저는 '훠궈탕' 입니다. 지난 2월에 차이나로 중국어 선생님과 함께 훠궈탕을 생애처음이자 마지막으로 먹어본적이 있었는데요. 나름 제 입맛에는 맞았던 것으로 기억합니다. 위의 사진과 같이 훠궈탕은 매콤하거나 느끼한 맛을 함께 즐길 수 있는데요. 다소 느끼하다고 설명을 붙인 왼쪽부분은 우리나라의 설렁탕과 비슷했던 것 같습니다. 느끼한 설렁탕이라고나 할까? (지극히 개인적인 생각입니다ㅎㅎ) 맵.. 2010. 4. 25.
[차이나로중국어학원 회화반 후기] 빙슈오, 얼음물이라고요? | 중국어 연결사 총정리! 차이나로와 함께하는 이세진의 중국어정복기 (20) 중국어원어민선생님의 수업을 듣다보면 얻어가는 것들이 참 많습니다. 우선 원어민과 직접 대화하는 두려움을 없앨 수가 있고, 선생님과 자연스럽게 수업을 진행하면서 중국인들의 언어습관을 자연스럽게 습득할 수 있습니다. 가장 자연스러운 중국어 활용방법에 대해 알 수 있는 것이죠. 게다가 모르는 단어들을 회화 상황 등으로 미루어 짐작해서 알게 되기도 합니다. 오늘은 중국어원어민 선생님의 언어습관 속에서 제가 알게 된 말 하나에 얽힌 이야기를 풀어놓을까 합니다. 빙슈오, 얼음물이라고요? 저는 현재 차이나로중국어회화 중급2 수업을 듣고 있습니다. 친절하신 부웨이징 선생님 덕분에 수업을 재미있게 듣고 있는데요. 이제 선생님이 말씀하시는 것의 70~80% 정도는 알아들을.. 2010. 4. 10.
차이나로 중국어학원을 3개월 다닌 후, 현재 나의 중국어 실력은? 차이나로와 함께하는 이세진의 중국어정복기 (19) 포스팅 제목한번 거창합니다. (제가 원래 '제목만 거창하게 짓기' 달인입니다....ㅋㅋ) 2010년이 시작된지도 어느덧 3개월이 흘렀습니다. 이는 제가 차이나로중국어학원에서 중국어를 공부한지 3개월째가 되었다는 말입니다. 차이나로 이전엔 중국어회화 학원이라고는 다녀본적 없는 저, 이세진의 현재 중국어 실력은 어느정도 일까요? 본인을 스스로 평가한다는 것이 얼마나 힘든지 알지만, 최대한 객관적으로 3개월동안의 제 모습을 점검해보도록 하겠습니다. 제 글이 중국어를 학습하시는 분들이나 중국어학원 수강을 고려하시는 분들께 도움이 되었으면 좋겠습니다. 차이나로 중국어학원을 다니면서 얻은 득과 실 득 得 1) 중국어공부를 꾸준히 하게 되었다. -1,2월엔 매일 속성.. 2010. 3. 31.
아직 불안정한 중국어 발음(성조)을 바로잡고 싶다면? 차이나로와 함께하는 이세진의 중국어정복기 (16) 중국어를 처음 공부하던 때 제게 가장 힘든 것은 중국어의 성조, 4성이였습니다. 아무리 들어도 귀가 뚫리는 것 같지 않았고, 혀를 굴리며 이리저리 발음을 해봐도 중국어 발음을 따라하기란 매우 힘들었습니다. 중국어의 성조를 익힐 수 있는 방법은 사용하고 있는 교재의 테입(혹은 CD, mp3파일 등)을 끊임없이 듣고 따라하는 방법밖에는 없다고 생각을 합니다. 아직 중국어 발음을 확실히 잡지 못하신 분들이나, 중국어공부를 어느정도 하셨지만 중국어 발음(성조)을 다시한번 정리하고 싶으신 분들께 저렴한 발음훈련 강좌 하나를 추천해드립니다. 발음은 모든 언어의 기본 제가 추천해드리고자 하는 강의는 차이나로(http://www.chinaro.com) 홈페이지에 라는 .. 2010. 3. 14.

티스토리툴바