본문 바로가기

지루18

리버풀전 직후 지루, 밸레린 인터뷰 [아스날닷컴 한국어 기사] 지루, 밸레린 리액션 올리비에 지루, 엑토르 벨레린이 4-1로 승리한 프리미어리그 리버풀전 직후 언론인터뷰에 임했다. 지루 승리에 대해… 리버풀이 경기 초반을 잘 한다는 것을 알고 있고, 경기 초반부터 우리는 그들에게 압박을 하고자 했습니다. 우리는 압박을 잘 해냈으며, 그들은 뒷공간에서 여러차례 볼을 놓쳤고 전반전에만 여러 골들로 연결할 수 있었습니다. 전반전을 3-0으로 마무리 한 후 드레싱 룸에서 우리는 매우 기뻐했습니다. 첼시전이 다가오는데… 우리는 강력하게 매 경기를 해내고자 합니다.. 첼시나 시티 결과를 보기 전에 우리 결과에 집중할 필요가 있습니다. 매 경기 승리를 기대하고 있습니다. 그리고 나서 어떤 일이 일어날 지 봐야죠. 벨레린 우승에 대해… 팀은 분명히 잘 .. 2015. 4. 6.
아스날 v 뉴캐슬 유나이티드 - 경기사진 [아스날닷컴 한국어 기사] 아스날 v 뉴캐슬 유나이티드 - 경기사진 아스날 홈에서 열린 프리미어리그 뉴캐슬 유나이티드전 사진을 만나보세요. [아스날닷컴 원문 기사] Arsenal v Newcastle United - Gallery See exclusive pictures from Arsenal's home game against Newcastle United in the Barclays Premier League ※ 기사 원문 아스날닷컴 : http://www.arsenal.com/match/report/1314arsenal-v-newcastle-united-gallery -옮긴이 : 이세진 (블로그콘텐츠 무단복제를 하지 말아주세요! 대신 URL 링크는 환영합니다!ㅎㅎ) ↓↓↓↓↓ 다음뷰 클릭(로그인 안.. 2014. 4. 29.
아스날 v 웨스트햄 유나이티드 - 경기사진 [아스날닷컴 한국어 기사] 아스날 v 웨스트햄 유나이티드 - 경기사진 아스날의 홈에서 열린 프리미어리그 웨스트햄전을 사진으로 만나보세요. [아스날닷컴 원문 기사] Arsenal v West Ham United - Gallery See exclusive pictures from Arsenal's home game against West Ham United in the Barclays Premier League ※ 기사 원문 아스날닷컴 : http://www.arsenal.com/match/report/1314arsenal-v-west-ham-united-gallery -옮긴이 : 이세진 (블로그콘텐츠 무단복제를 하지 말아주세요! 대신 URL 링크는 환영합니다!ㅎㅎ) ↓↓↓↓↓ 다음뷰 클릭(로그인 안해도 됨.. 2014. 4. 16.
팀뉴스: 아스톤 빌라전에 뛸 수 있는 아스날 선수는? [아스날닷컴 한국어 기사] 팀뉴스: 빌라전에 뛸 수 있는 선수는? 아르센 벵거감독이 프리미어리그 아스톤빌라전을 앞두고 팀뉴스를 전했다. 시오 월콧의 부상… 수술을 받고 재활을 해야합니다. 6개월이 걸리며, 잘 되기를 바랍니다. 제가 말할 수 있는 오직 한 가지는 우리에게, 또 그에게 매우 슬픈 뉴스라는 것입니다. 옥슬레이드 챔벌레인의 복귀… 믿을 수 없는 일입니다. 왜냐하면 그는 시즌 첫 경기였던 아스톤빌라전에 뛰었었고 다시 아스톤 빌라전에서 복귀하기 때문입니다. 다섯달 동안이나 아웃되었습니다. 그는 다시 생기넘치는 모습이며, 이는 우리에게 큰 힘이 될 것입니다. 램지와 깁스... 램지와 깁스는 (복귀까지) 매우 가까워 졌습니다. 이들은 아스톤빌라전에 뛸 수 있는 가능성이 약간 있습니다. 지루와 외질.... 2014. 1. 10.
아스날이 페네르바체전을 앞두고 훈련을 했다 (사진) [아스날닷컴 한국어 기사]아스날이 페네르바체전을 앞두고 훈련을 했다1군 스쿼드가 주중 페네르바체전을 앞두고 트레이닝 세션을 진행했다. 아르센 벵거감독의 아스날은 챔피언스리그 플레이오프 1차전에서 터키 팀을 상대하기 위해 이스탄불로 떠났다.런던 콜니에서 페이스를 끌어올리는데 주력한 선수들은 바로 공항으로 향했다. 우리 클럽 포토그래퍼가 사진들을 보내왔다. [아스날닷컴 원문 기사]Arsenal train ahead of Fenerbahce matchThe first-team squad took part in a vigorous training session on Tuesday morning ahead of their match against Fenerbahce. Arsène Wenger's side will.. 2013. 8. 21.
아스날FC 2012/13 시즌 베스트 사진모음 [아스날닷컴 한국어 번역기사] 시즌 사진모음 2012/13 시즌 아스날의 베스트 골 세레머니를 우리 클럽 포토그래퍼가 선정해보았다. 산티 카솔라 v 리버풀 (원정) 스튜어트(아스날FC 포토그래퍼) : "미켈 아르테타가 리버풀전 골을 넣은 카솔라를 가르키고 있습니다. 산티의 놀라운 골 이후 미켈의 표정이 사랑스럽습니다." 루카스 포돌스키 v 사우스햄튼 (홈) 스튜어트(아스날FC 포토그래퍼) : "루카스가 사우스햄튼전 득점 후 세레머니를 하고 있습니다. 점프와 함께 주먹을 쥐어보이고 있습니다." 시오 월콧 v 뉴캐슬 (홈) 데이비드(아스날FC 포토그래퍼) : "제가 이 사진을 고른 이유는 이 경기가 엄청난 경기였고, 시오가 헤트트랙을 기록했기 때문입니다. 이날 밤 스타디움의 분위기는 대단했고, 팀은 뉴캐슬을.. 2013. 5. 31.
'런던더비' QPR 원정을 앞둔 아스날의 팀뉴스: 지루, 파비앙스키 [아스날닷컴 한국어 번역기사] 팀뉴스: 지루, 파비앙스키 아르센 벵거감독이 주말 프리미어리그 '런던더비' 퀸즈파크레인저스(QPR) 원정을 앞두고 팀뉴스를 전했다. 팀뉴스… 올리비에 지루는 여전히 징계입니다. 나머지 선수들은 모두 뛸 수 있죠. 우카쉬 파비앙스키... 파비앙스키는 여전히 뛸 수 없습니다. 다음주부터는 뛸 수 있을것으로 보입니다. 전체적인 부상 현황에 대해… (부상이 없어서) 최근에 모두 좋은 상태입니다. 아마도 1주일에 한경기씩 소화하기 때문에 이득을 본 것 같아요. 스쿼드는 보다 견고해졌죠. [아스날닷컴 원문기사] Team news: Giroud and Fabianski Arsène Wenger has released the latest team news ahead of Sunday's .. 2013. 5. 2.
벵거감독-지루의 결장이 맨유전 아스날 경기스타일에 영향을 미치진 않는다 [아스날닷컴 한국어 번역기사] 벵거감독-지루의 결장이 맨유전 우리 경기스타일에 영향을 미치진 않는다 아르센 벵거감독은 올리비에 지루의 결장이 주말 맨유전 아스날의 경기 스타일에 영향을 미치진 않을거라고 말했다. 벵거감독은 지루가 풀럼전에서 받은 레드카드에 대해서 어필한 것이 받아들여지지 않음에 따라, 다가오는 3경기동안 지루를 활용할 수 없게 되었다. 벵거감독은 중앙공격수 자리에 시오 월콧, 루카스 포돌스키, 제르비뉴 등 풍부한 자원을 보유하고 있다. -그러나 벵거감독은 지루의 공중볼 능력만큼은 메꿀 수 없다고 시인했다. "우리는 공중볼에서 다소 강점을 잃겠지만, 우리는 대체할 선수의 개성에 맞춰 플레이를 시도하려 합니다." "누가 중앙에서 뛸 지를 가늠해보겠습니다. 아직 결정하진 못했지만 48시간내에 .. 2013. 4. 27.
맨유전을 앞둔 아스날의 팀뉴스: 지루, 파비앙스키 [아스날닷컴 한국어 번역기사] 팀뉴스: 지루, 파비앙스키 아르센 벵거감독은 주말 아스날 홈에서 열리는 프리미어리그 맨체스터유나이티드전을 앞두고 팀뉴스를 전했다. 팀뉴스… 지난주 풀럼전에 뛴 선수들은 모두 괜찮습니다. 지루는 징계때문에 나올 수 없지만, 그 뿐입니다. 파비앙스키... 파비앙스키는 아직 뛸 수 없습니다. 여전히 몇주정도 필요합니다. [아스날닷컴 원문기사] Team news: Giroud and Fabianski Arsène Wenger has released the latest team news ahead of Sunday's Premier League fixture at home to Manchester United. on team news… The players who played las.. 2013. 4. 27.
FA는 지루가 받은 레드카드에 대한 항의를 받아들이지 않았다 [아스날닷컴 한국어 번역기사] FA는 지루가 받은 레드카드에 대한 항의를 받아들이지 않았다 FA 조정위원회는 올리비에 지루에 대한 (레드카드) 퇴장 판정이 잘못되었다는 항의를 받아들이지 않았다. 아스날 스트라이커 지루는 지난 주말 크레이븐 코티지에서 열린 풀럼전에서 플레이 도중 파울을 저질러 퇴장당했다. 이에따라 지루의 세경기 출장정지는 지금부터 적용된다. [아스날닷컴 원문기사] FA rejects Giroud's red-card appeal Following a Football Association regulatory commission hearing on Tuesday, Olivier Giroud has had his claim for wrongful dismissal rejected. The Ars.. 2013. 4. 25.
A매치기간 국가대표로 활약하는 거너스(아스날선수들) [아스날닷컴 한국어 번역기사] International Watch: 국가대표 거너스 다음은 최근 국가대표에 소집된 거너스들의 소식이다: *경기날짜는 영국시간 [잉글랜드] 시오 월콧, 알렉스 옥슬레이드-챔벌레인 산 마리노 v 잉글랜드, 3월 22일 몬테네그로 v 잉글랜드, 3월 26일 시오 월콧과 알렉스 옥슬레이드-챔벌레인이 로이 호치슨감독의 잉글랜드 스쿼드에 선발되었다. 잉글랜드는 월드컵 예선으로 산 마리노, 몬테네그로 원정을 떠난다. [스페인] 산티 카솔라, 나초 몬레알 스페인 v 핀란드, 3월 22일 프랑스 v 스페인, 3월 26일 산티 카솔라와 나초 몬레알이 월드컵 예선전으로 핀란드, 프랑스를 만나는 스페인 대표팀에 선발되었다. [독일] 루카스 포돌스키, 페어 메르테자커 카자흐스탄 v 독일, 3월 .. 2013. 3. 22.
프리미어리그 아스날-리버풀 매치리포트 아스날 2-2 리버풀 2013. 1. 31 프리미어리그 에미레이츠 스타디움 득점 : 지루 65분, 월콧 67분(이상 아스날) 수아레스 5분, 헨더슨 60분(이상 리버풀) 아스날 선발 : 슈제츠니(GK) 사냐 메르테자커 ■ 베르마엘렌 깁스 ↔37분 산투스 램지 윌셔 카솔라 ■ 월콧 포돌스키 지루 ■ 아스날 서브 : 마노네(GK) 코시엘니 젠킨슨 디아비 챔벌레인 로시츠키 리버풀 선발 : 레이나(GK) 글렌 존슨 루카스 캐러거 위스덤 아게르 제라드 ■ 헨더슨 수아레스 스터리지 ↔71분 스크르텔 다우닝 리버풀 서브 : 존스(GK) 엔리케 조앨런 스털링 쉘비 보리니 경기 상세 정보 (Match Stats) 아스날 리버풀 19 (6) 슈팅 (유효슈팅) 13 (5) 9 파울 11 8 코너킥 6 1 오프사이드 3 61.. 2013. 1. 31.