본문 바로가기

코트디부아르14

A매치기간 국가대표로 활약하는 거너스(아스날선수들) [아스날닷컴 한국어 번역기사] International Watch: 국가대표 거너스 다음은 최근 국가대표에 소집된 거너스들의 소식이다: *경기날짜는 영국시간 [잉글랜드] 시오 월콧, 알렉스 옥슬레이드-챔벌레인 산 마리노 v 잉글랜드, 3월 22일 몬테네그로 v 잉글랜드, 3월 26일 시오 월콧과 알렉스 옥슬레이드-챔벌레인이 로이 호치슨감독의 잉글랜드 스쿼드에 선발되었다. 잉글랜드는 월드컵 예선으로 산 마리노, 몬테네그로 원정을 떠난다. [스페인] 산티 카솔라, 나초 몬레알 스페인 v 핀란드, 3월 22일 프랑스 v 스페인, 3월 26일 산티 카솔라와 나초 몬레알이 월드컵 예선전으로 핀란드, 프랑스를 만나는 스페인 대표팀에 선발되었다. [독일] 루카스 포돌스키, 페어 메르테자커 카자흐스탄 v 독일, 3월 .. 2013. 3. 22.
2013 아프리카네이션스컵 조별순위/8강전 결과/4강전 대진 2013 아프리카네이션스컵 조별순위/8강전 결과/4강전 대진 African Cup of Nations 2013 A조 1위 남아프리카공화국 -승점 5점 2위 카보베르데 제도 -승점 5점 3위 모로코 -승점 3점 4위 앙골라 -승점1점 B조 1위 가나 -승점 7점 2위 말리 -승점 4점 3위 콩고 -승점 3점 4위 니제르 -승점 1점 C조 1위 부르키나 파소 -승점 5점 2위 나이지리아 -승점 5점 3위 잠비아 -승점 3점 4위 에티오피아 -승점 1점 D조 1위 코트디부아르 -승점 7점 2위 토고 -승점 4점 3위 튀니지 -승점 4점 4위 알제리 -승점 1점 가나 2-0 카보베르데 제도 남아프리카공화국 1-1 말리* (승부차기로 '말리'가 3-1 승) 코트디부아르 1-2 나이지리아 부르키나 파소 1-0 토고.. 2013. 2. 6.
아프리카 네이션스컵: 제르비뉴의 코트디부아르 탈락 [아스날닷컴 한국어 번역기사] 아프리카 네이션스컵: 코트디부아르 탈락 제르비뉴가 아프리카 네이션스컵에 참가하는 동안 인터네셔널 워치가 그 소식들을 전한다. 다음은 최근 경기 소식이다: 제르비뉴 코트디부아르 1-2 나이지리아 2월 3일 일요일 제르비뉴가 코트디부아르의 아프리카 네이션스컵 8강무대에서 90분 풀타임을 소화한 것을 끝으로 대회를 마무리하게 되었다. 막판 15분은 경기가 미묘하게 전개되었고, 음바가 결승골을 넣으며 슈퍼이글스 나이지리아에게 승리를 안겼다. [아스날닷컴 원문기사] Africa Cup of Nations: Ivory Coast bow out You can follow the progress of Gervinho during the current Africa Cup of Nations.. 2013. 2. 5.
아프리카 네이션스컵: 제르비뉴(코트디부아르), 튀니지전 득점 [아스날닷컴 한국어 번역기사] 아프리카 네이션스컵: 제르비뉴 득점 제르비뉴가 아프리카 네이션스컵에 참여하는 동안 인터네셔널 워치를 통해 소식을 들을 수 있다. 아래 내용은 최근 경기상황이다. 제르비뉴 코트디부아르 3-0 튀니지 1월 26일 토요일 제르비뉴가 아프리카네이션스컵 튀니지전에서 선제골을 득점했다. 공격수 제르비뉴는 경기 21분 라시나 트라오레와 원투패스를 주고받은 끝에 골문을 열면서 이번 대회에서 자신의 두번째 골을 넣었다. [아스날닷컴 원문기사] Africa Cup of Nations: Gervinho on target You can follow the progress of Gervinho during the current Africa Cup of Nations by reading our In.. 2013. 1. 27.
아프리카 네이션스컵: 제르비뉴, 토고전에서 결승골 기록 [코트디부아르 2-1 토고] [아스날닷컴 한국어 번역기사] 아프리카 네이션스컵: 제르비뉴, 토고전에서 결승골 기록 제르비뉴가 아프리카 네이션스컵에 참가하는 동안, 우리의 인터네셔널 워치는 제르비뉴선수의 소식을 전할 것이다. 다음은 최근 경기에 대한 내용이다: 제르비뉴 코트디부아르 2-1 토고 1월 22일 화요일 제르비뉴가 코트디부아르의 아프리카 네이션스컵 첫경기였던 토고전에서 결승골을 기록하며 영웅이 되었다. 아스날의 공격수 제르비뉴는 팀의 선제골을 기록한 야야 투레에 이어서, 경기종료 2분을 남기고 결승골을 기록하며 팀을 승리로 이끌었다. [아스날닷컴 원문기사] Africa Cup of Nations: Gervinho scores winner You can follow the progress of Gervinho during th.. 2013. 1. 23.
제르비뉴가 코트디부아르 스쿼드에 포함되었다 [아스날닷컴 한국어 번역기사] 제르비뉴가 코트디부아르 스쿼드에 포함되었다 제르비뉴가 남아공에서 열리는 2013 아프리카 네이션스에 참가하는 코트디부아르 스쿼드에 포함되었다. 코트디부아르는 튀니지, 알제리, 토고와 함께 D조에 포함되었다. 대회는 1월 19일에 시작되며, 결승전은 2월 10일에 요하네스버그에서 열린다. [아스날닷컴 원문기사] Gervinho called up to Ivory Coast squad Gervinho has been called up to the Ivory Coast squad for the 2013 Africa Cup of Nations in South Africa. The Ivory Coast have been drawn in Group D of the tournament, .. 2012. 12. 13.
아스날이 에부에의 갈라타사라이 이적을 허용했다 [아스날코리아 번역기사] 아스날이 에부에의 갈라타사라이 이적을 허용했다 아스날이 엠마누엘 에보우에의 터키클럽 갈라타사라이로 이적을 허용했다. 28세의 에부에는 벨기에팀인 베베른에서 2005년 1월 아스날로 이적해왔다. 아스날에 있는 동안 214경기를 뛰었다. 다재다능한 에부에는 양쪽 수비와 미드필더를 소화할 수 있으며 아스날 팬들에게 인기있는 선수로 자리매김 했고, UEFA 챔피언스리그에서 10경기 클린시트를 작성했던 2006년 결승진출 당시 수비에서 중요한 역할을 해주었다. 에부에는 최근 몇년간 코트디부아르의 키플레이어였고, 2010년 남아공월드컵 대회기간동안 2차례 경기를 소화했다. 그의 이적은 갈라타사라이의 법적절차와 등록과정만을 앞두고 있다. 아스날의 모든 이들은 엠마누엘 에부에가 아스날에 헌신한.. 2011. 8. 17.
제르비뉴가 3경기 출장정지 징계를 받게 되었다 [아스날코리아 번역기사] 제르비뉴가 3경기 출장정지 징계를 받게 되었다 FA는 다음과 같은 성명을 발표했다: 아스날의 제르비뉴는 폭력적인 행위로 인해 3경기 출장정지 징계를 받게 되었습니다. 이 선수는 8월 14일 세인트 제임스파크에서 열린 아스날의 뉴캐슬 유나이티드전에서 퇴장당했습니다. 아스날은 3경기 출장정지와 같은 처벌이 너무 과도하다고 건의했습니다. 위원회는 이 건의를 받아들이지 않았습니다. 이는 제르비뉴 선수가 3경기 출장정지 징계를 받게되었음을 의미합니다. 제르비뉴는 프리미어리그경기인 리버풀전, 맨체스터유나이티드전, 스완시시티전에 출장할 수 없습니다. [아스날닷컴 원문기사] Gervinho claim dismissed by the FA The FA has released the followin.. 2011. 8. 17.
아스날 제르비뉴, 친선경기서 두경기 연속 공격포인트 프랑스 리그앙 챔피언 릴에서 아스날로 이적해온 제르비뉴가 친선경기에서 두 경기 연속 공격포인트를 기록하며 좋은 페이스를 이어갔다. 31일 오전(한국시간), 아스날은 홈구장인 에미레이츠 스타디움에서 에미레이츠컵2011 친선대회의 일환으로 보카주니어스와의 경기를 가졌다. 제르비뉴는 아스날 데뷔전이였던 FC쾰른전에 이어서 선발출장하였는데, 함께 선발출장한 반 페르시, 아르샤빈과 함께 좋은 호흡을 보이며 아스날 공격을 이끌었다. 경기 29분에는 반 페르시의 골을 돕기도 했다. 제르비뉴는 탁월한 볼 간수능력과 스피드로 득점기회를 만들어냈다. 반 페르시가 중앙 공격을 맡았고 제르비뉴는 좌측에서, 아르샤빈은 우측에서 플레이를 펼쳤는데 마치 젊은 아프리칸 아르샤빈이 왼쪽에 한 명 더 플레이를 하는 것처럼 보였다. 아직.. 2011. 7. 31.
제르비뉴, 아스날 데뷔전서 15분만에 두골 작렬 프랑스 리그앙 챔피언 릴에서 프리미어리그 아스날로 이적해온 코트디부아르 국가대표 공격수 제르비뉴가 아스날 데뷔전을 치른지 16분만에 두 골을 작렬하며 인상깊은 데뷔전을 만들었다. 지난 23일 독일 쾰른 원정경기에서 샤막, 월콧과 함께 아스날의 공격수로 선발출장한 제르비뉴는 경기초반부터 날쌘 몸놀림을 보여주었다. 제르비뉴는 경기시작 6분만에 윌셔의 멋진 크로스를 받아서 골로 마무리했고, 경기 15분에는 월콧이 골문으로 찔러준 패스를 골문으로 집어넣으며 아스날의 2-0 리드를 이끌었다. 데뷔전을 치른지 15분만에 두 골을 넣으며 아스날팬들에게 인상적인 활약을 보여준 것은 물론이고, 반 페르시-샤막-벨라 등 공격자원들과의 주전경쟁에서도 청신호를 밝혔다. 한편 아스날은 FC쾰른 원정경기에서 2-1 승리를 챙기며.. 2011. 7. 25.
[오피셜] 제르빙요가 아스날과 계약했다 - 사진공개 [아스날코리아 번역기사] 제르빙요가 아스날과 계약했다 - 사진 제르빙요는 아스날과 계약했다. 코트디부아르 국가대표인 제르빙요는 에미레이츠 스타디움으로의 이적을 완료했다. 올 여름 아르센 벵거감독이 칼 젠킨슨에 이어 두번째로 영입한 선수이다. 아래는 제르빙요가 새 유니폼을 입고 찍은 독점 사진이다. [아스날닷컴 원문기사] Gervinho signs for Arsenal - Pictures Gervinho has signed for Arsenal. The Ivory Coast international has now finalised his move to Emirates Stadium to become Arsène Wenger's second recruit of the summer after Carl Jenk.. 2011. 7. 18.
[오피셜] 제르빙요의 아스날 입단이 확정되었다 [아스날코리아 번역기사] 제르빙요가 아스날 입단에 동의했다 아스날 풋볼 클럽은 코트디부아르 국가대표 공격수 제르빙요가 약간의 절차를 해결한 뒤에 짧은 시일내에 거너스에 합류할 것임을 발표했다. 아스날에 오게 된 24세의 제르빙요는 프랑스 팀인 릴에서 활약했다. 제르빙요는 지난 시즌 릴이 리그앙과 쿠프 드 프랑스(컵대회) 더블 우승을 하는데 기여했으며 40경기 출장하여 15골을 넣었다. 제르빙요는 릴에서 2년을 보내면서 67경기 출장하여 28골을 넣는 등 성공적인 시즌을 보냈다. 제르빙요는 릴에 입단하기 전에는 리그앙 팀인 르 망에서 2시즌을 보낸바 있다. 국제무대에서는, 제르빙요는 2008년 베이징올림픽에서 코트디부아르의 캡틴으로 나섰으며 2010년 남아공월드컵의 국가대표로도 활약했다. 그는 최종예선경기.. 2011. 7. 11.