본문 바로가기

풋볼리포트/아스날뉴스1377

잭 윌셔가 수술을 받게 되었다 [아스날닷컴 한국어 기사] 잭 윌셔가 수술을 받게 되었다 잭 윌셔가 지난 8월 왼쪽 종아리뼈에 골절상의 회복이 더뎌짐에 따라 수술을 받게 되었다. 이 결정은 전문의 진찰 후 회복상태가 좋지 않음에 따라 결정되었다.잭 윌셔는 몇일내에 런던에서 수술을 받게 된다. 이 수술에는 작은 금속을 종아리뼈에 삽입하는 것도 포함된다.그는 대략 3달정도 아웃될 예정이다. 아스날의 모든 이들은 잭의 쾌유를 빈다. [아스날닷컴 원문 기사] Jack Wilshere to undergo surgery Due to a slow healing response from a fracture suffered in August, the club can confirm that Jack Wilshere is to undergo an oper.. 2015. 9. 16.
아스날이 챔피언스리그 디나모 자그레브전을 앞두고 기자회견을 했다 -사진 [아스날닷컴 한국어 기사] 아스날이 자그레브에서 기자회견을 했다아스날이 크로아티아에 도착하여 주중 챔피언스리그 디나모 자그레브전을 앞두고 있다. 우리 클럽 포토그래퍼가 사진들을 보내왔다. [아스날닷컴 원문 기사] Arsenal hold press conference in Zagreb Arsenal have arrived in Croatia ahead of Wednesday's Champions League match against Dinamo Zagreb. Our club photographer attended the club's press conference and sent through these images. ※ 기사 원문 아스날닷컴 : http://www.arsenal.com/news/news-a.. 2015. 9. 16.
아스날의 대니 웰백이 무릎 수술을 받게 되었다 [아스날닷컴 한국어 기사] 대니 웰백이 무릎 수술을 받게 되었다 대니 웰백이 왼쪽 무릎 수술을 받게 되었다. 스트라이커 웰백은 8월 말 부상으로 아웃된 이후, 여름 내내 재활에 힘써왔다. 수술을 피하고자 하였으나, 트레이닝 량이 증가하면서 연골 부상 상태도 나아지질 않아 전문의의 수술을 결정하게 되었다. 대니는 몇달간 아웃될 것으로 보이며, 아스날의 모든 이들은 그의 쾌유를 빈다. [아스날닷컴 원문 기사] Danny Welbeck undergoes knee surgery Danny Welbeck has undergone surgery on his left knee after being unable to sufficiently step up his rehabilitation work. The striker.. 2015. 9. 7.
벵거감독 인터뷰 - 오스피나의 태도는 매우 훌륭하다 [아스날닷컴 한국어 기사] 벵거감독 - 오스피나의 태도는 매우 훌륭하다 아르센 벵거감독은 다비드 비야가 아스날의 넘버원 자리를 위해 "싸울 준비"가 되었다고 말했다. 콜롬비아 국가대표 오스피나는 2014/15시즌 프리미어리그 경기에 늘 나섰었고, 마지막 10 경기동안은 그 어떤 골키퍼들 보다도 높은 세이브률을 선보이기도 했다. 오스피나는 코파 아메리카에서 복귀한 후 줄곧 벤치에 있으나, 벵거감독은 오스피나가 페트르 체흐와 선발 자리를 놓고 경쟁할 퀄리티를 갖췄다고 말한다. "그의 태도는 매우 훌륭합니다." 벵거감독이 아스날 플레이어를 통해 말했다."다비드 오스피나는 매우 강한 선수이고, 환상적인 골키퍼입니다." 그는 싸울 준비가 되었고, 페트르 체흐에게 어려움을 줄 것입니다. 올시즌 그가 경기를 뛸 기회.. 2015. 9. 7.
아스날 1군 선수단이 뉴캐슬 원정을 앞두고 트레이닝을 했다 [아스날닷컴 한국어 기사] 1군 선수단이 뉴캐슬 원정을 앞두고 트레이닝을 했다 1군 선수단이 프리미어리그 뉴캐슬 유나이티드전을 앞두고 런던 콜니에서 트레이닝을 했다. 우리 클럽 포토그래퍼가 사진들을 보내왔다. [아스날닷컴 원문 기사] First team train ahead of Newcastle trip The first-team squad completed a vigorous training session at London Colney on Friday ahead of their Premier League match at Newcastle United. Our club photographer was there and sent back these exclusive images. ※ 기사 원문 아스날닷컴.. 2015. 8. 29.
아스날의 챔피언스리그 조편성이 결정되었다 (F조 아스날, 바이에른뮌헨, 올림피아코스, 디나모 자그레브) [아스날닷컴 한국어 기사] 아스날의 챔피언스리그 조편성이 결정되었다 아스날이 바이에른 뮌헨, 올림피아코스, 디나모 자그레브와 챔피언스리그 한 조가 되었다. 조 추첨은 지난 목요일 모나코에서 열렸으며, 거너스는 F조에 속하게 되었다. 아스날은 지난 시즌 프리미어리그를 3위로 마치며 18년 연속 본선무대에 오르게 되었다. Match Day 1 디나모 자그레브 v 아스날 Match Day 2 아스날 v FC 올림피아코스 Match Day 3 아스날 v 바이에른 뮌헨 Match Day 4 바이에른 뮌헨 v 아스날 Match Day 5 아스날 v 디나모 자그레브 Match Day 6 올림피아코스 v 아스날 FC [아스날닷컴 원문 기사] Arsenal learn Champions League group Arsena.. 2015. 8. 29.
아스날이 캐피탈 원 컵에서 토트넘 핫스퍼스를 만나게 되었다 [아스날닷컴 한국어 기사] 아스날이 캐피탈 원 컵에서 스퍼스를 만나게 되었다 아스날이 캐피탈 원 컵 3라운드에서 토트넘 핫스퍼 원정을 가게 되었다.경기는 9월 21일이 있는 주에 펼쳐지게 된다. 티켓 정보는 아스날닷컴을 통해 공지된다. [아스날닷컴 원문 기사] Arsenal draw Spurs in Capital One Cup Arsenal have been drawn away to Tottenham Hotspur in the third round of the Capital One Cup.The fixture will be played the week commencing Monday, September 21. Ticket information will be available on Arsenal.com i.. 2015. 8. 26.
게디온 젤라렘이 레인저스 임대를 갔다 [아스날닷컴 한국어 기사] 게디온 젤라렘이 레인저스 임대를 갔다 어린 미드필더 게디온 젤라렘이 2016년 1월 3일까지 글레고스 레인저스에서 임대생활을 하게 된다.18세 젤라렘은 아스날 1군 경기에 두차례 나선적이 있으며, 프리시즌 친선경기에도 포함되었었다. 젤라렘은 2014년 1월 FA컵 4라운드 코벤트리 시티전에서 거너스 1군 데뷔전을 치렀다. 클럽 아카데미 팀의 주축 선수로, 21세 이하 팀의 개막전이었던 풀럼전에서 1-0으로 승리할 때 골을 기록하기도 했다. 또한 그는 남아공에서 열린 더반 국제 토너먼트에서 19세 이하 팀이 우승하는데 일조하기도 했다. 젤라렘은 올해 20세 월드컵에 미국대표로 참여하였으며, 이전에는 독일 청소년대표를 활약한 바 있다. 아스날의 모든 이들은 게디온이 성인 무대 경험.. 2015. 8. 25.
아스날이 리버풀전을 앞두고 트레이닝을 했다 -사진 [아스날닷컴 한국어 기사] 아스날이 리버풀전을 앞두고 트레이닝을 했다 아스날 선수단이 에미레이츠 스타디움에서 열리는 프리미어리그 리버풀전을 앞두고 트레이닝에 임했다. 우리 클럽 포토그래퍼가 트레이닝 세션 사진을 보내왔다. [아스날닷컴 원문 기사] Arsenal train ahead of Liverpool match The Arsenal squad were hard at work on Sunday ahead of Monday's Premier League match against Liverpool at Emirates Stadium. Our club photographer was at the training session and sent back these pictures. ※ 기사 원문 아스날닷컴 : h.. 2015. 8. 24.
아스날의 웰링턴 실바가 볼튼 원더러스로 임대갔다 [아스날닷컴 한국어 기사] 웰링턴 실바가 볼튼 원더러스로 임대갔다 브라질리언 공격수 웰링턴 실바가 2015/16 시즌을 볼튼 원더러스에서 보내게 되었다. 웰링턴은 지난 시즌을 라리가 알메리아 임대로 보냈으며, 33경기에 출장했지만 팀의 강등을 막지는 못했다. 이 시즌을 보내는 동안 그는 EU 시민권을 받았다. 22세의 웰링턴은 2011년 1월 브라질팀 플루미네세에서 아스날로 이적해왔으며, 스페인 레알 무르시아, 레반테, 알코야노, SD 폰페라디나에서도 임대생활을 했다. 아스날의 모든 이들은 웰링턴이 볼튼에서 행운이 함께하길 바란다. [아스날닷컴 원문 기사] Wellington Silva joins Bolton Wanderers Brazilian forward Wellington Silva has join.. 2015. 8. 21.
리버풀전을 앞둔 아스날의 팀뉴스: 윌셔, 로시츠키, 웰백 [아스날닷컴 한국어 기사] 팀뉴스: 윌셔, 로시츠키, 웰백 아르센 벵거감독이 화요일 새벽(한국시간) 에미레이츠 스타디움에서 펼쳐지는 리버풀전을 앞두고 팀뉴스를 전했다: 팀뉴스...팰리스전 이후 부상자는 없고, 윌셔는 여전히 부상입니다.웰백과 로시츠키는 복귀하였습니다. 징계로 인한 출장금지인 선수도 없습니다.그렇기 떄문에 리버풀전도 비슷한 스쿼드일겁니다. 로시츠키, 윌셔에 대해... 로시츠키는 회복상태가 매우 좋지만, 복귀까지는 좀 시일이 걸릴 것으로 보입니다.윌셔는 부상선수들 중 가장 먼저 복귀할 겁니다. 회복상태가 좋습니다. [아스날닷컴 원문 기사] Team news: Wilshere, Rosicky and Welbeck Arsène Wenger has revealed the latest team ne.. 2015. 8. 21.
크리스탈 팰리스 v 아스날 - 경기사진 [아스날닷컴 한국어 기사] 크리스탈 팰리스 v 아스날 - 경기사진 아스날의 크리스탈 팰리스 원정경기(프리미어리그) 모습을 사진으로 만나보세요. [아스날닷컴 원문 기사] Crystal Palace v Arsenal - Gallery See exclusive pictures from Arsenal's away game against Crystal Palace in the Barclays Premier League ※ 기사 원문 아스날닷컴 : http://www.arsenal.com/match/report/56642/1415crystal-palace-v-arsenal-gallery -옮긴이 : 이세진 (블로그콘텐츠 무단복제를 하지 말아주세요! 대신 URL 링크는 환영합니다!ㅎㅎ) ↓↓↓↓↓ 공감 클릭은 블로거.. 2015. 8. 17.