벵거: 여름 이적생들이 아스날 라커룸 분위기를 바꾸었다
원문출처 : [ 트라이벌풋볼 tribalfootball (2011.11.16)] http://www.tribalfootball.com/articles/wenger-arsenal-summer-signings-changed-atmos-locker-room-2167541?utm_source=taxonomy_landing_page
번역 : 이세진 (http://sejin90.tistory.com)
아스날감독 아르센 벵거는 여름에 아스날로 이적해온 신입생들이 라커룸 분위기를 바꾸었다고 말했다.
벵거감독은 올 여름이적시장에서 미켈 아르테타, 페어 메르테자커, 요시 베나윤, 박주영, 안드레 산토스까지 총 5명을 영입했다.
벵거감독은 경험있는 5인방이 아스날 캠프의 분위기를 변화했다고 전했다.
"올 여름 우리가 탑 퀄리티의 선수들을 데려왔다고 확신합니다." 프랑스출신 벵거감독이 아스날플레이어(아스날공식 UCC 사이트)를 통해 말했다.
"탑 퀄리티의 선수들은 드레싱 룸에서도 무언가를 가져다줍니다. -이것은 중요합니다.
그들은 야망을 갖고 있죠."
번역 : 이세진 (http://sejin90.tistory.com)
반응형
'풋볼리포트 > 아스날뉴스' 카테고리의 다른 글
아스날이 맨시티전 대비훈련을 가졌다 (박주영 사진 포함) (0) | 2011.11.30 |
---|---|
티에리 앙리가 아스날 1군 트레이닝에 참가했다 (1) | 2011.11.18 |
벤트너가 아스날 복귀를 원치 않는다 (스카이스포츠) (2) | 2011.11.13 |
반 페르시가 두가지 프리미어리그 상을 수상하였다 (0) | 2011.11.06 |
반페르시가 프리미어리그 이달의 선수로 선정되었다 (0) | 2011.11.05 |
댓글