[아스날닷컴 한국어 번역기사]
팀뉴스: 코시엘니, 베르마엘렌, 램지
아르센 벵거감독이 주말 선더랜드전을 앞두고 팀뉴스를 전했다:
키런 깁스…
키런은 몇주가 더 걸립니다. 4~6주정도 남았습니다.
로랑 코시엘니, 토마스 베르마엘렌…
코시엘니는 스캔결과가 매우 긍정적이었습니다. 그래서 테스트를 해보려고 합니다. 종아리 부상입니다.
베르마엘렌은 발목부상으로 아웃입니다.
수비적인 옵션…
옵션이 제한적이기 때문에 창조적이어야 합니다.
우리는 이기 미켈과 사냐, 젠킨슨이 있습니다. 코시엘니도 뛸 수 있을 거라고 기대해봅니다.
프란시스 코클랑, 아론 램지…
프란시스는 아직까지 햄스트링쪽에 약간의 통증이 있습니다.
주말 경기에 코클랑이 나설 수 있을지는 모르겠지만, 테스트를 해보려고 합니다
아론 램지는 괜찮습니다.
제르비뉴…
제르비뉴가 아프리카 네이션스컵에서 복귀했지만, 선더랜드전 스쿼드에는 포함되지 않습니다.
우리는 제르비뉴에게 5일간의 휴식을 주었습니다.
※ 기사 원문
아스날닷컴 : http://www.arsenal.com/news/news-archive/team-news-koscielny-vermaelen-ramsey
번역 : 이세진
(블로그컨텐츠 무단복제를 하지 말아주세요! 대신 URL링크는 환영합니다!ㅎㅎ)
↓↓↓↓ 다음뷰 클릭(로그인 안해도 됨!)은 블로거에게 큰 힘이 된답니다! :)
반응형
'풋볼리포트 > 아스날뉴스' 카테고리의 다른 글
| [선더랜드 0-1 아스날] 매치리포트 및 경기사진 (0) | 2013.02.11 |
|---|---|
| 사진: 아스날이 선더랜드전을 앞두고 트레이닝을 했다 (0) | 2013.02.09 |
| 베르마엘렌-선더랜드전이 힘든 경기가 될거란걸 알고있습니다 (0) | 2013.02.08 |
| 아스날의 어린 스트라이커, 아포베가 밀월로 임대갔다 (0) | 2013.02.08 |
| 아르테타-스쿼드의 깊이가 차이를 만들었습니다 (2) | 2013.02.06 |
댓글