본문 바로가기

갈라타사라이9

아스날 v 갈라타사라이 -경기사진 (에미레이츠컵) [아스날닷컴 한국어 기사] 아스날 v 갈라타사라이 -경기사진 다음은 아스날 홈에서 열린 에미레이츠컵 갈라타사라이전 사진이다. [아스날닷컴 원문 기사] Arsenal v Galatasaray - Gallery See exclusive pictures from Arsenal's home game against Galatasaray in the Emirates Cup ※ 기사 원문 아스날닷컴 : http://www.arsenal.com/match/report/1314arsenal-v-galatasaray-gallery -옮긴이 : 이세진 (블로그콘텐츠 무단복제를 하지 말아주세요! 대신 URL 링크는 환영합니다!ㅎㅎ) ↓↓↓↓↓ 다음뷰 클릭(로그인 안해도 됨!)은 블로거에게 큰 힘이 된답니다! :) 2013. 8. 6.
엠마누엘 에부에 - 전 여전히 아스날을 사랑합니다 [아스날닷컴 한국어 기사] 에부에 - 전 여전히 아스날을 사랑합니다 엠마누엘 에부에가 "여전히 아스날을 사랑"하고 있으며, 이번 주말 에미레이츠컵을 통해 (에미레이츠 스타디움에) 돌아오는 것이 기다려진다고 말했다. 코트디부아르 수비수 에부에는 6년간 북런던에서 시간을 보냈고, 성실한 모습과 유쾌함으로 서포터즈의 사랑을 받아왔다. 30세 에부에는 2년전 갈라사타라이로 이적했지만, 여전히 마음만은 아스날에 남아있다고 했다. "난 여전히 여러 친구들과 이야기를 나눠요 -바카리 사냐, 아부 디아비가 그 예죠. - 그리고 아르센 벵거감독님과도 이야기 나눠요." 에부에가 공식 프로그램을 통해 말했다. "전 언제나 아스날 뉴스를 들으려 합니다. 왜냐하면 전 아스날의 빅 서포터이기 때문이죠. 저는 현재 갈라타사라이 선.. 2013. 8. 5.
2013 에미레이츠컵 일정 (아스날/FC포르투/갈라타사라이/나폴리) [아스날닷컴 한국어 기사] 2013 에미레이츠컵 일정 **한국시간 8월 3일 토요일 22시 갈라타사라이 v FC포르투 8월 4일 일요일 0시 20분 아스날 v 나폴리 22시 나폴리 v FC 포르투 8월 5일 월요일 0시 20분 아스날 v 갈라타사라이 [아스날닷컴 원문 기사] Emirates Cup 2013 Saturday 3rd August Sunday 4th August Galatasaray v FC Porto, 2pm Napoli v FC Porto, 2pm Arsenal v Napoli, 4.20pm Arsenal v Galatasaray, 4.20pm ※ 기사 원문 아스날닷컴 : http://www.arsenal.com/hospitality/emirates-cup-2013 -옮긴이 : 이세진 (블.. 2013. 8. 3.
2013년 여름, 다시 찾아온 에미레이츠컵 [아스날닷컴 한국어 번역기사] 2013년 여름, 다시 찾아온 에미레이츠컵 아스날 풋볼 클럽은 올 여름 2013 에미레이츠컵을 개최한다는 기쁜 소식을 전했다. (8월 3일 토요일, 8월 4일 일요일 / 영국시간) 거너스는 에미레이츠스타디움에서 열리는 올 여름 프리시즌 토너먼트에 참가하게 되었으며, 포르투갈 우승팀 FC 포르투, 세리에A 나폴리, 터키 챔피언 갈라타사라이가 함께한다. 클럽 연례 프리시즌 행사였던 에미레이츠컵은 지난 시즌 런던에서 개최된 올림픽때문에 미뤄졌지만, 올 여름에는 다시 열리게 되었다. 이전 에미레이츠컵 토너먼트는 티켓 한장만 있으면 토요일, 일요일 양일 경기를 모두 즐길 수 있었다. 티켓 정보는 조만간 아스날닷컴을 통해 발표된다. 2013 에미레이츠컵은 8월 3일 토요일, 전 거너스.. 2013. 5. 16.
2012/13시즌 UEFA챔피언스리그 8강 대진 및 일정 2012/13시즌 UEFA챔피언스리그 8강 진출팀 말라가(스페인) 도르트문트(독일) 레알마드리드(스페인) 갈라타사라이(터키) PSG(프랑스) FC바르셀로나(스페인) 바이에른뮌헨(독일) 유벤투스(이탈리아) ※스페인 프리메라리가 3팀, 독일 분데스리가 2팀, 이탈리아 세리에A 1팀, 프랑스 리게앙 1팀, 터키 슈퍼리그 1팀 2012/13시즌 UEFA챔피언스리그 8강 일정 8강 1차전 4월 3일 4시 45분 말라가-도르트문트 바이에른뮌헨-유벤투스 4월 4일 4시 45분 레알마드리드-갈라타사라이 PSG-바르셀로나 8강 2차전 4월 10일 4시 45분 갈라타사라이-레알마드리드 바르셀로나-PSG 4월 11일 4시 45분 도르트문트-말라가 유벤투스-바이에른뮌헨 -글쓴이 : 블로거 이세진 http://sejin90.t.. 2013. 3. 16.
2012/13 UEFA챔피언스리그 16강 대진 및 일정 2012/13 UEFA 챔피언스리그 16강 진출팀 갈라타사라이, 샬케04, 셀틱, 유벤투스 발렌시아, PSG, 포르투, 말라가 아스날, 바이에른뮌헨, 샤흐타르 도네츠크, 도르트문트 AC밀란, FC바르셀로나, 레알마드리드, 맨체스터유나이티드 2012/13 UEFA 챔피언스리그 16강 일정 1차전 2월 13일 4시 45분 셀틱-유벤투스 발렌시아-PSG 2월 14일 4시 45분 샤흐타르 도네츠크-도르트문트 레알마드리드-맨체스터유나이티드 2월 20일 4시 45분 포르투-말라가 아스날-바이에른뮌헨 2월 21일 4시 45분 갈라타사라이-샬케04 AC밀란-FC바르셀로나 2차전 3월 6일 4시 45분 맨체스터유나이티드-레알마드리드 도르트문트-샤흐타르 도네츠크 3월 7일 4시 45분 PSG-발렌시아 유벤투스-셀틱 3월 .. 2013. 2. 12.
아스날의 챔스16강전 상대는 바이에른뮌헨 [아스날닷컴 한국어 번역기사] 아스날이 유럽 챔피언스리그에서 바이에른뮌헨을 만난다 아스날이 챔피언스리그 16강에서 바이에른뮌헨을 만나게 되었다. 1차전은 1월에 에미레이츠 스타디움에서 열리며, 2차전은 3월에 알리안츠 아레나에서 열리게 된다. 이 두팀은 2005년에 16강전에서 만난적이 있으며, 독일의 바이에른뮌헨이 도합스코어 3-2로 승리했다. 1차전 아스날 v 바이에른 뮌헨 2월 19일 화요일 킥오프 : 19시 45분(영국시간) 에미레이츠 스타디움 2차전 바이에른 뮌헨 v 아스날 3월 13일 수요일 킥오프 : 19시 45분(영국시간) 알리안츠 아레나 전체 대진 : 갈라타사라이 v 샬케 셀틱 v 유벤투스 아스날 v 바이에른 뮌헨 샤흐타르 도네츠크 v 보루시아 도르트문트 AC 밀란 v 바르셀로나 레알 마.. 2012. 12. 20.
아스날이 챔피언스리그 16강에서 만날 수 있는 팀은? [아스날닷컴 한국어 번역기사] 챔피언스리그 16강 대진: 어느 팀을 만날 수 있나? 챔피언스리그 16강 대진이 12월 20일 니옹에서 결정된다. 2위팀들은 B조에 배정되었으며, 아스날은 1위팀들이 배정된 A조의 팀 중에 한 팀을 만나게 된다. 1차전은 에미레이츠 스타디움에서 열린다. 2위팀은 조별예선에서 같은조 1위였던 팀(아스날은 샬케)과, 같은 축구협회 팀(아스날은 맨체스터유나이티드)을 만날 수 없게 된다. 이로서 아스날이 만날 가능성이 있는 팀은 파리 생제르망, 말라가, 보루시아 도르트문트, 유벤투스, 바이에른 뮌헨, 바르셀로나이다. 상세한 경기일정은 추후에 공지된다. 챔피언스리그 대진 우승팀 그룹 파리 생제르망 샬케 말라가 보루시아 도르트문트 유벤투스 바이에른 뮌헨 바르셀로나 맨체스터 유나이티드 .. 2012. 12. 10.
아스날이 에부에의 갈라타사라이 이적을 허용했다 [아스날코리아 번역기사] 아스날이 에부에의 갈라타사라이 이적을 허용했다 아스날이 엠마누엘 에보우에의 터키클럽 갈라타사라이로 이적을 허용했다. 28세의 에부에는 벨기에팀인 베베른에서 2005년 1월 아스날로 이적해왔다. 아스날에 있는 동안 214경기를 뛰었다. 다재다능한 에부에는 양쪽 수비와 미드필더를 소화할 수 있으며 아스날 팬들에게 인기있는 선수로 자리매김 했고, UEFA 챔피언스리그에서 10경기 클린시트를 작성했던 2006년 결승진출 당시 수비에서 중요한 역할을 해주었다. 에부에는 최근 몇년간 코트디부아르의 키플레이어였고, 2010년 남아공월드컵 대회기간동안 2차례 경기를 소화했다. 그의 이적은 갈라타사라이의 법적절차와 등록과정만을 앞두고 있다. 아스날의 모든 이들은 엠마누엘 에부에가 아스날에 헌신한.. 2011. 8. 17.

티스토리툴바