知足者常乐。(분수를 지켜 만족할 줄 아는 사람은 항상 즐겁다)

차이나로와 함께하는 이세진의 중국어정복기 (18)

제 블로그 이름은 '내 인생 목표는 행복한 사람이 되는 거야' 입니다. 블로그이름 치고는 다소 길고 멋이 없긴 하지만, 제 생각을 잘 나타내주는 것 같아서 계속 쓰고 있습니다. 블로그 관리자페이지에서 제 블로그 유입경로를 확인하다보면, 간혹 포털사이트에서 '인생목표'나 '좌우명' 등으로 검색해서 제 블로그에 들어오시는 분들이 있으십니다. 남의 인생목표가 궁금한 것이였다면 그럴 수도 있겠다는 생각을 하지만, 혹시 자기소개서 등에서 인생목표를 뭐라 적을지 몰라서 본인의 인생목표조차 인터넷의 힘을 빌리는 분들이 있는건 아닌가 하는 생각을 하곤 했었답니다. (정말이라면 너무 슬플 것 같네요.) 아무튼. 제 인생은 정말로 행복한 사람이 되는 것입니다. 하고 싶은 일을 하고 사는 사람이 행복한 사람이겠죠?


知足者常乐。(분수를 지켜 만족할 줄 아는 사람은 항상 즐겁다)
오늘도 제가 공부했던 내용들을 포스팅을 통해 정리해보도록 하겠습니다. 人各有支(각자의 길이 다르다)라는 제목의 과를 공부하면서 가장 와닿았던 말은 知足者常乐 (분수를 지켜 만족할 줄 아는 사람은 항상 즐겁다) 였습니다.

이젠 유명한 '방글라데시' 이야기도 이와 비슷한 예로 들 수 있을까요? 몇년 전 170여개국을 상대로 행복지수를 조사한 결과 비교적 빈곤국으로 분류되는 방글라데시가 1위를 차지했던 일 말입니다. 반면 우리나라의 행복지수는 OECD 30개 회원국 중 23위를 차지했었다고 하는군요. 아무튼, 행복하기 위해서는 만족할 줄 아는 삶을 사는 것이 진리(?)인 듯 합니다.

▲ 활짝 웃고 있는 아르샤빈. 아르샤빈은 삶에 만족하고 있을까요? (사진출처 : Nike)

<人各有支 주요 단어>
 论 [lùn] ~을 가지고 논하다
 才智 [cái zhì] 재능과 지혜
 干劲儿 [gān jìn ér] 일을 하려고 하는 의욕, 열정
 及 [jí] (비교해서) ~에 미치다
 闯 [chuǎng] 경험하여 단련하다
 知足者常乐 [zhī zú zhě cháng lè] 분수를 지켜 만족할 줄 아는 사람은 항상 즐겁다
 平淡 [píng dàn] 평범하다
 蛮 [mán] 매우, 아주 (=很)
 追求 [zhuī qiú] 추구하다, 탐구하다
 不可思议 [bù kě sī yì] 불가사의하다
 激烈 [jī liè] 격렬하다
 闯荡 [chuǎng dàng] 방랑생활을 하다
 谋求 [móu qiú] 모색하다
 看待 [kàn dài] 대우하다, 다루다

이번 과는 공부하면서 많은 생각을 하게 해주었습니다.
그래서, 최초로 본문 전문을 올려봅니다. 여러분도 직접 읽어보셨으면 하는 마음에서..

人各有支
中国有句俗话叫 "萝卜青菜， 各有所爱。"
意思是说不同的人有不同的爱好和追求。
一个人认为自己的追求很合理， 可是或许在别人看来他的追求就很不可思议。
有的人喜欢到竞争激烈的大城市去闯荡 ; 有些人却不愿去竞争， 而想谋求一份安稳的工作， 过平淡的生活。
某实每个人看待生活质量的标准不同， 只要过得充实就行

넥스트(신해철)의 4집에 있는 The Hero라는 노래를 굉장히 좋아하는데요. 특히 후렴구를 무척 좋아합니다. '내가 잘 살아가고 있는건가...' 싶은 고민이 들 때 이 노래를 듣게 되면, 어깨를 토닥토닥 두들겨주며 저를 응원해주는 듯한 느낌이 들거든요. 가끔씩 힘들고, 고민이 많아질때 이 노래를 들으면.. 큰 힘이 되곤 한답니다. 

The Hero   ::::::::::::   넥스트(N.EX.T)    ::::::::::::   신해철 작사, 작곡   눈을 뜨면 똑같은 내방 또 하루가 시작이 되고   숨을 쉴 뿐 별 의미도 없이 또 그렇게 지나가겠지   한장 또 한장 벽의 달력은 단 한 번도 쉼없이 넘어가는데   초조해진 마음 한구석에선 멀어져가는 꿈이 안녕을 말하네   나 천천히 혼자 메말라가는 느낌 뿐이야     언덕 너머 붉은 해가 지고 땅거미가 내려올 무렵   아이들은 바삐 집으로가 TV앞에 모이곤 했었지   매일 저녁 그만화 안에선 언제나 정의가 이기는 세상과   죽지 않고 비굴하지 않은 나의 영웅이 하늘을 날았지   다시 돌아가고픈 내기억 속의 완전한 세계여     세상의 모든 사람들은 자신의 영웅을 맘에 갖고있어   유치하다고 말하는건 더 이상의 꿈이 없어졌기 때문이야     그의 말투를 따라하며 그의 행동을 흉내내보기도 해   그가 가진 생각들과 그의 뒷모습을 맘속에 새겨두고서     보자기를 하나 목에 메고 골목을 뛰며 슈퍼맨이 되던 그 때와   책상과 필통안에 붙은 머리 긴 록 스타와 위인들의 사진들     이제는 나도 어른이 되어 그들관 다른 삶을 살고 있지만   그들이 내게 가르쳐준 모든 것을 가끔씩은 기억하려고 해   세상에 속한 모든 일은 너 자신을 믿는데서 시작하는 거야   남과 나를 비교하는 것은 완전히 바보같은 일일뿐이야   그대 현실 앞에 한없이 작아질 때   마음 깊은 곳에 숨어있는 영웅을 만나요     무릎을 꿇느니 죽음을 택하던 그들   언제나 당신 안의 깊은 곳에 그 영웅들이 잠들어 있어요     그대를 지키며   그대를 믿으며

특히 "세상에 속한 모든 일은 너 자신을 믿는데서 시작하는 거야, 
남과 나를 비교하는 것은 완전히 바보같은 일일뿐이야" 라는 부분은 들을 때마다 많은 생각을 하게 합니다.
한번쯤 꼭 들어보시기를 강추! 합니다.


오늘의 포스팅은 단순히 중국어를 공부했다는 느낌이라기 보다는, 스스로의 삶에 대해 돌아보는 인생공부를 한 듯한 느낌이군요. ^^



p.s '차이나로 중국어학원 가는법' 이라고 검색해서 들어오시는 분들이 있으시더군요.
그런 분들을 위해 종로 차이나로학원을 쉽게 찾는 포스팅을 한번 해봐야할 것 같습니다.... ㅎㅎ




※ 한어병음(중국어 발음 표기)이 안보이세요?
중국어 한어병음 폰트인

cpinyin.ttf

,

cpinyinc.ttf

를 다운로드 받으셔서
C:\Windows\Fonts에 설치해주세요.
주의 : 윈도우가 C드라이브 이외에 다른 드라이브에 설치되었을 경우 Fonts 폴더의 위치가 다를 수 있습니다.