본문 바로가기

영입14

[선수영입] 아스날이 비야레알의 가브리엘을 영입했다 [아스날닷컴 한국어 기사] 아스날이 비야레알의 가브리엘을 영입했다 아스날이 비야레알에서 브라질 수비수 가브리엘을 영입했다. 그와 동시에 호엘 캠벨은 라리가팀(비야레알)로 임대를 가게 되었다. 수비수 가브리엘(풀네임: 가브리엘 아르만도 데 아브레유)은 키가 6피트 1인치(약 185cm)이며, 레프트백이나 라이트백으로도 뛸 수 있다. 올 시즌 24세의 가브리엘은 비야라엘에서 19경기 출장하여 17골만을 내주었고, 18경기 무패를 기록했다. 그는 브라질의 에스포리테 클럽 비토리아에서 19세 때 데뷔하였으묘, 사우바도르 클럽으로 가서 130경기 이상을 소화했다. 아스날은 가브리엘을 위해 워크퍼밋 발급절차를 진행하였고, 이적은 관련 절차가 마무리됨에 따라 완료된다. 가브리엘이 말했다: "저는 브라질의 크지않은 클.. 2015. 1. 29.
[오피셜] '칠레 국가대표' 알렉시스 산체스, 아스날 입단 [아스날닷컴 한국어 기사] 알렉시스 산체스가 아스날에 입단했다 칠레 국가대표 스트라이커 알렉시스 산체스가 아스날 풋볼 클럽과 비공개 이적료 하에 장기계약에 동의했다. 25세의 산체스는 '까딸루냐'팀 바르셀로나에서 세시즌동안 88경기를 소화하며 39골을 기록했따. 산체스는 바르셀로나와 함께 2012/13 라리가와 2012 코파 델 레이 우승을 하였으며, 스페니쉬 슈퍼컵 두 차례(2011, 2013), UEFA 슈퍼컵(2011), 피파 클럽 워드컵(2011) 등 우승 트로피를 들어올린 바 있다. 세계 최고의 재능 중 하나로 평가받는 산체스는 브라질 월드컵에서 이제 막 복귀하였다. 칠레 국가대표 산체스는 조별 경기에서 중요한 역할을 맡았으며, (칠레는 네덜란드, 스페인, 호주와 함께 한 조) 16강 진출에 성.. 2014. 7. 11.
[아스날닷컴 오피셜] 아스날, 말라가의 나초 몬레알 영입 [아스날닷컴 한국어 번역기사] 아스날, 말라가의 나초 몬레알 영입 아스날 풋볼 클럽이 스페인 국가대표 수비수 나초 몬레알을 영입했다. 비공개 이적료하에 장기계약이다. 몬레알(26세)은 스페인 라리가 말라가에서 아스날로 이적해왔으며, 몬레알은 주로 레프트 풀백으로 스페인 청소년대표에 출장했으며 성인대표팀에서도 9차례 출장했다. 풀네임은 이그나시오 몬레알 에라소이지만, '나초'라고 알려져있다. 수비수 몬레알은 고향팀인 '오사수나'에서 경력을 시작했다. 몬레알은 오사수나에서 유스레벨을 거쳐 1군 멤버가 되었으며, 라리가에서 127경기를 소화했다. 2007년에는 팀을 유로파리그 준결승에 올려놓는 중요한 역할을 했다. 몬레알이 오사수나에 있었을때의 경기력은 국가대표 경험을 할 수 있도록 해주었다. 스페인 21세 .. 2013. 2. 1.
아스날의 폭풍영입을 이끈 주역, 슈제츠니 세계축구를 통틀어 올 여름이적시장의 핫키워드는 '아스날'이였을 것이다. 맨체스터유나이티드전에서 치욕스러운 8-2 대패를 당한 뒤, 아스날 답지않은(?) 폭풍영입을 하며 세계축구팬들의 관심을 한몸에 받았다. 이번 폭풍영입이 '유망주 폭풍영입'이였으면 모르겠으나, 아스날 영입선수 치고는 다소 나이가 있는 베테랑선수들의 영입이여서 더욱 흥미로운 아스날의 폭풍영입이였다. 올 여름 아스날의 폭풍영입이 이루어질 수 있었던 것은, '챔피언스리그 티켓'을 가져왔기 때문이였다. 우디네세와의 챔피언스리그 플레이오프, 그 경기엔 폴란드 골키퍼 보이치에흐 슈제츠니가 있었다. 슈제츠니의 활약이 없었다면 폭풍영입도 없었다 아스날은 험난한 8월을 보냈다. 뉴캐슬전 0-0 무승부를 시작으로 리버풀전 2-0 패배, 충격적인 맨유전 8.. 2011. 9. 9.
스킬라치의 부상이 아스날의 1월 영입에 영향을 미칠 수도 있다 [아스날코리아 번역기사] 스킬라치의 부상이 1월 영입에 영향을 미칠 수도 있다 아르센 벵거감독은 세바스티안 스킬라치가 햄스트링 부상으로 한동안 스쿼드에서 이탈하게 된다면 새로운 센터백을 "빠르게" 영입해야할지도 모른다. 스킬라치는 1-1로 비긴 리즈 유나이티드전에서 작은 부상을 입었고, 벵거감독은 스킬라치의 부상 정도에 따라 이적시장 영입을 결정할 수 있다고 했다. 만일 프랑스 수비수 스킬라치의 부상회복 상황이 좋지 않다면, 벵거감독은 온전한 센터백 자원에서 로랑 코시엘니와 요한 주루 두 사람 밖에 남질 않게 된다. 비록 토마스 베르마엘렌이 지난 9월 아킬레스 부상으로 장기간 이탈했다가 1월 말 복귀를 예정하고 있지만 말이다. "만일 스킬라치에게 문제가 있다면 우리는 선수 영입이 시급해지죠." 벵거감독이.. 2011. 1. 11.
벵거감독 - 1월에 에덴 하자드의 이적은 없습니다 [아스날코리아 번역기사] 벵거감독 - 1월에 에덴 하자드의 이적은 없습니다 아르센 벵거감독은 1월에 에덴 하자드에게 이적제의를 하는 것을 배제하고 있다. 20세의 벨기에 국가대표 에덴 하자드는 최근 아스날로의 이적설이 나고 있다. 그러나 하자느는 릴에서 공격형 미드필더를 수행하고 있고 벵거감독은 아스날의 공격형 미드필더 포지션이 포화상태라고 말한다. "공격 부분에 있어서 우리는 많은 선수들을 보유하고 있어요." 벵거감독이 말했다. "시즌이 끝나고서는 그 상황에 대해 생각해볼 수 있지만 지금 이 순간엔 완전히 배제하는 상황이예요." [아스날닷컴 원문기사] Wenger - No January move for Eden Hazard Arsène Wenger has ruled out a January bid fo.. 2011. 1. 9.
아스날로 이적한 세바스티안 스킬라치에 대한 상세 프로필 정보 [아스날코리아 번역기사] Factfile : 새롭게 영입한 세바스티안 스킬라치 아스날이 이번 여름 세번째 영입을 완료했다. 프랑스 국가대표 수비수 세바스티안 스킬라치는 세비야에서 건너와 비공개 이적료로 아스날과 장기계약을 맺게 되었다. 다음은 최근 아르센 벵거감독의 팀에 추가된 선수 스킬라치에 대한 정보이다. 풀네임 : 세바스티안 스킬라치 국적 : 프랑스 탄생 : 프랑스 툴롱, 1980년 8월 11일 나이 : 30세 이전 클럽 : -세비야 (2008-2010) 60경기 출장, 2골 -리옹 (2006-2008), 77경기 출장, 3골 -AS 모나코 (2000-2006) 116경기 출장, 12골 -AC 아작시오 (임대) (2000-2002) 69경기 출장, 7골 -모나코 B (1998-2000) 48경기 출.. 2010. 8. 27.
[오피셜] 스킬라치가 아스날에 입단했다 [아스날코리아 번역기사] 스킬라치가 아스날에 입단했다 아스날 풋볼 클럽은 오늘 이번 여름 세번째 영입을 했다. 바로 프랑스 국가대표 수비수 세바스티안 스킬라치가 세비야로부터 북런던 클럽 아스날과 비공개 이적료로 장기계약을 하게 되었다. 2010 월드컵에서 프랑스 스쿼드에 포함되었던 스킬라치(30세)는 키가 크고 강하며 다양한 경험을 갖춘 중앙 수비수로 유럽 명문 클럽에서 챔피언스리그에 36번 출장했을 뿐만아니라 국가대표로도 21번 출장했다. 스페인(세비야)에 가기전에 스킬라치는 프랑스 리옹에서 2007년과 2008년 리그앙 우승을 하며 성공적인 시간을 보냈다. 투쟁적인 수비수 스킬라치는 AS 모나코 시절 레알마드리드와 첼시를 무너뜨리고 팀을 결승전에 올려놓기도 했다. 세바스티안 스킬라치가 아스날에 도착해.. 2010. 8. 27.
아스날의 벵거감독은 월드컵이 끝날무렵 수비수를 영입하고자 한다 [아스날코리아 번역기사] 벵거감독은 월드컵이 끝날무렵 수비수를 영입하고자 한다 아르센 벵거감독은 월드컵이 끝날 무렵 수비수를 영입하고자 한다. 아스날 감독은 프랑스 TV방송 해설가로 활약하기 위해 남아공에 가있는데 에메레이츠 스타디움으로 선수를 데려오기 위한 노력또한 하고 있다. 아스날닷컴을 통한 독점 인터뷰를 통해 감독은 계약이 임박한 선수는 없음을 인정했다. 그러나 그는 월드컵 토너먼트가 끝나는 7월 초까지 수비수를 영입할거라 예상하고 있다. "아니오, 우리는 아직 (영입에) 근접하지 않았습니다." 벵거감독이 말했다. "우리는 조용합니다. 그러나 월드컵이 끝나기 전에 어떠한 일이 발생할 것입니다. -확실히 수비라인에서 말이죠." [아스날닷컴 원문기사] Wenger wants defender in by.. 2010. 6. 19.
마루앙 샤막이 아스날로 완전히 이적했다 [아스날코리아 번역기사] 마루앙 샤막이 아스날로 완전히 이적했다 아스날 FC는 모로코 국가대표 스트라이커 마루앙 샤막이 거너스에 합류(장기계약)하게 되었다는 기쁜 소식을 알려왔다. 샤막(26)은 프랑스리그 팀인 보르도에서 아스날로 이적해왔는데, 샤막은 보르도에서 8년동안 293경기 출장하여 79골을 넣은 바 있다. 08/09시즌에 샤막은 14골을 넣으며 보르도를 프랑스 리그 정상에 올려놓았고, 이는 리옹의 리그앙 7년 연속 우승을 저지했다. 모로코 국가대표 스트라이커는 지난 시즌에도 좋은 폼을 유지했는데, 바이에른 뮌헨과 유벤투스가 속해있던 조별경기였음에도 보르도가 UEFA 챔피언스리그 8강진출에 성공하는데 결정적인 역할을 했다. 프랑스에서 태어나고 자랐지만 그의 아버지 국적을 따랐기 때문에 모로코 축구.. 2010. 5. 22.
[오피셜] 아스날, 마루앙 샤막 자유영입! (샤막 프로필 첨부) [아스날코리아 번역기사] 마루앙 샤막 프로필 아스날 FC가 모로코 국가대표 스트라이커 마루앙 샤막과 장기계약을 맺게되었다는 기쁜 소식을 전해왔다. 다음 표는 아르센 벵거와 함께하게 된 샤막에 대한 간략한 정보이다. 이름(풀 네임) 마루앙 샤막(Marouane Chamakh) 국적 모로코 출생 1984. 1. 10, 프랑스 Tonneins 나이 26 이전 클럽 보르도 (2002-2010) 293 경기 출장 (79 골) 클럽 우승 경험 Ligue 1 Champions(리그): 2008/09 Coupe de la Ligue(리그컵): 2007, 2009 Trophee des Champions: 2008, 2009 이적 세부사항 아스날과 장기계약과 함께 입단 포지션 공격수 국가대표 경험 모로코 국가대표 (200.. 2010. 5. 22.
Transfer Linked: 투레와 라이트 필립스 [아스날코리아 번역기사] Transfer Linked: 투레와 라이트-필립스 이적사항에 대한 공식적인 발표를 할 때는 아스날닷컴에서 발표한 것이 유일한 오피셜(공식) 이라는 것을 아스날 팬들은 알고 있다. 이번 여름에도 이는 바뀌지 않을 것이다. 아스날 웹사이트는 에메레이츠 스타디움에 누군가가 입성하고 떠나는 것에 대해 가장 먼저 알릴 것이며 새로운 영입 선수 인터뷰 역시 처음으로 공개할 것이다. 하지만 2010/11 시즌 스쿼드 보강을 위한 영입에 대해 온갖 루머가 난무한 상황이다. 우리의 Transfer Linked 페이지는 미디어에 퍼져있는 루머에 대해 다룰 것이다. (아직 공식적인 이야기가 아닌 '루머'라는 점) 이러한 점을 감안하도록 하자. 야야 투레 (FC 바르셀로나) 수비형 미드필더 - 26.. 2010. 5. 11.

티스토리툴바