[아스날닷컴 한국어 번역기사]
박주영이 셀타비고로 임대갔다
박주영이 프리메라리가 셀타비고로 2012/13시즌 임대를 간다.
27세의 공격수 박주영은 2011년 여름 AS모나코에서 아스날로 이적하였다.
박주영은 지난 시즌 아스날에서 6경기에 출장했으며, 1골을 넣었다.
박주영은 스페니쉬클럽 셀타비고에서 1군 기회를 노리게 되었다.
대한민국 국가대표인 박주영은 2006년 월드컵과 2010년 월드컵에서 활약했다.
또한 그는 올여름 대한민국 국가대표로 2012 런던올림픽을 소화했으며, 6경기에 출장하여 2골을 기록하며 팀이 동메달을 따는데 기여했다.
아스날의 모든 이들은 발라이도스 스타디움에서 박주영이 좋은 시간을 보내기를 바란다.
※ 기사 원문
아스날닷컴 : http://www.arsenal.com/news/news-archive/ju-young-park-joins-celta-vigo-on-loan
번역 : 이세진
(블로그컨텐츠 무단복제를 하지 말아주세요! 대신 URL링크는 환영합니다!ㅎㅎ)
↓↓↓↓ 다음뷰 클릭(로그인 안해도 됨!)은 블로거에게 큰 힘이 된답니다! :)
반응형
'풋볼리포트 > 아스날뉴스' 카테고리의 다른 글
| 아스날이 2012/13 스쿼드를 제출했다 (프리미어리그/챔피언스리그) (0) | 2012.09.06 |
|---|---|
| 아스날 스트라이커 니클라스 벤트너가 유벤투스로 임대갔다 (0) | 2012.09.01 |
| 아스날이 샬케, 올림피아코스, 몽펠리에를 만나게 되었다 (챔피언스리그 B조) (0) | 2012.08.31 |
| 잉글랜드 캐피탈원컵 3라운드 대진 (아스날v코벤트리, QPRv레딩, 크로울리v스완지 등) (0) | 2012.08.31 |
| 리버풀전을 앞둔 아스날 팀뉴스: 코시엘니, 슈제츠니, 사냐 (0) | 2012.08.31 |
댓글