사진: 아스날 스쿼드가 나고야를 떠났다

 

[아스날닷컴 한국어 기사]

사진: 아스날 스쿼드가 나고야를 떠났다

아스날 스쿼드가 2013 아시아투어를 즐기고 나고야를 떠났다.

 

아스날 1군 선수들은 나고야 그램퍼스에게 3-1로 승리한 후, 사이타마에서 훈련하기 위해 여정길에 올랐다.

선수들은 기차에서 휴식을 취했다. 

 

다음은 나고야를 떠나는 아스날의 모습이다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[아스날닷컴 원문 기사]

Pictures: Arsenal squad leave Nagoya

The Arsenal squad waved goodbye to Nagoya on Tuesday after another highly-enjoyable stop on the Asia Tour 2013.

 

After beating Nagoya Grampus 3-1 the night before, the first-team squad were up early to take the bullet train to Saitama for the final leg of the trip.

 

Arsène Wenger's men were in relaxed mood on the train, which can reach a maximum speed of 175mph, as they looked forward to meeting more Japanese Gooners.

 

Click below for a picture gallery of the team as they leave Nagoya.

 

 

 

 

 

 

※ 기사 원문

아스날닷컴 : http://www.arsenal.com/news/news-archive/pictures-leaving-nagoya

 

 

-옮긴이 : 이세진

(블로그콘텐츠 무단복제를 하지 말아주세요! 대신 URL 링크는 환영합니다!ㅎㅎ)

 

 

 

↓↓↓↓↓ 다음뷰 클릭(로그인 안해도 됨!)은 블로거에게 큰 힘이 된답니다! :)