[아스날코리아 번역기사]
팀뉴스: 반 페르시, 깁스, 젠킨슨
로빈 반 페르시…
지난 스토크전에서 메디컬팀은 반 페르시를 벤치에 앉혔는데, 매우 잘한 일이예요.
결국 반 페르시는 우리에게 두 골을 안겨주었는데, 반 페르시 덕분인지 메디컬팀 덕분인지 모르겠네요!
깁스, 젠킨슨, 디아비…
가능성은 희박해보이지만, 첼시전에 뛸 수 있을 것으로 보여요.
토마스 베르마엘렌…
베르마엘렌은 풀트레이닝에 복귀했고, 괜찮은 상태예요.
잭 윌셔…
모든 것은 계획대로 진행되고 있어요. 다음 단계는 스캔을 해볼 참이예요.
※ 기사 원문
아스날닷컴 : http://www.arsenal.com/news/news-archive/team-news-van-persie-gibbs-and-jenkinson
아스날코리아 : http://kr.arsenal.com
번역 : 이세진
반응형
'풋볼리포트 > 아스날뉴스' 카테고리의 다른 글
| 벵거감독 볼튼전 리액션-박주영, 아르샤빈, 베나윤 같은 경험많은 선수들이 주도했다 (0) | 2011.10.26 |
|---|---|
| 베르마엘렌이 볼튼전에 스쿼드 복귀한다 (박주영 포함) (0) | 2011.10.25 |
| 아스날이 스토크시티전을 앞두고 훈련을 했다 -사진- (박주영사진 포함) (8) | 2011.10.23 |
| 아스날 팀뉴스: 젠킨슨이 두경기를 뛰지 못한다 (0) | 2011.10.23 |
| 아스날 팀뉴스: 젠킨슨, 베르마엘렌, 디아비, 깁스 (0) | 2011.10.21 |
댓글