[아스날닷컴 한국어 번역기사]
팀뉴스: 깁스, 제르비뉴, 월콧
아르센 벵거감독이 몽펠리에전을 앞두고 팀뉴스를 전해왔다:
최근 팀뉴스…
주말경기(토트넘전)와 거의 동일한 스쿼드입니다. 그러나 몽펠리에전에선 월콧이 뛰지 못하네요. 경기도중 어깨부상을 입었습니다. 월콧이 이번경기는 뛰지 못하지만 단기부상에 불과할겁니다. 또한 산투스도 근육부상으로 경기에 뛰지 못합니다.
제르비뉴와 깁스가 스쿼드에 복귀합니다.
제르비뉴는 매우 안좋은 발목부상이 있었어요. 키런 깁스도 마찬가지로 아웃되어 있었구요.
※ 기사 원문
아스날닷컴 : http://www.arsenal.com/news/news-archive/team-news-gibbs-gervinho-and-walcott
번역 : 이세진
(블로그컨텐츠 무단복제를 하지 말아주세요! 대신 URL링크는 환영합니다!ㅎㅎ)
↓↓↓↓ 다음뷰 클릭(로그인 안해도 됨!)은 블로거에게 큰 힘이 된답니다! :)
반응형
'풋볼리포트 > 아스날뉴스' 카테고리의 다른 글
| 사진: 아스날이 에버튼전 대비 트레이닝을 했다 (3) | 2012.11.28 |
|---|---|
| 사진: 벵거감독과 메르테자커가 기자회견에 참석했다 (0) | 2012.11.21 |
| 사진: 아스날이 몽펠리에전을 앞두고 훈련을 했다 (0) | 2012.11.21 |
| 페어 메르테자커-득점하기 좋은 경기였어요 (북런던더비) (0) | 2012.11.20 |
| 아스날의 프림퐁이 찰튼 애슬레틱에 임대를 간다 (0) | 2012.11.19 |
댓글