엠마누엘 프림퐁이 풀럼으로 임대갔다

 

 

[아스날닷컴 한국어 번역기사]
엠마누엘 프림퐁이 풀럼으로 임대갔다

엠마누엘 프림퐁이 잔여시즌을 풀럼 임대생활으로 보내게 되었다.

21세의 미드필더 프림퐁은 최근 6주동안 찰튼 애슬레틱에서 임대생활을 한 후 복귀했고, 찰튼에서 6차례 경기에 출장했다.

 

2012년 9월 프림퐁은 7달간의 부상에서 복귀했으며, 아스날 1군 경기에 2번 출장했다.

-승리했었던 캐피탈원컵 코벤트리시티전, 레딩전

 

가나출신의 어린선수 프림퐁은 11살때 아스날 아카데미에 입단했으며, 2009년 FA 유스컵 승리 당시 주요 선수였다. 그는 거너스의 1군경기에 16차례 출장했다.

 

클럽의 모든 이들은 엠마누엘이 풀럼에서 좋은 시간을 보내기를 바라고 있다.

[아스날닷컴 원문기사]
Emmanuel Frimpong joins Fulham on loan
Emmanuel Frimpong has joined Fulham on loan for the remainder of the season.
 
The 21-year-old midfielder has recently returned from a six-week loan spell with Championship side Charlton Athletic, where he featured six times for the Addicks.
 
Frimpong, who battled back from a seven-month injury lay-off in September 2012, has also appeared twice for the Arsenal first team this season - in the Capital One Cup victories over Coventry City and Reading.

 

The Ghanaian-born youngster came through the Arsenal academy, which he joined as an 11-year-old, and played a key role in the Club’s 2009 FA Youth Cup victory. He has so far made 16 first-team appearances for the Gunners.
 
Everyone at the Club wishes Emmanuel the best of luck during his time with Fulham.

※ 기사 원문
아스날닷컴 : http://www.arsenal.com/news/news-archive/emmanuel-frimpong-joins-fulham-on-loan

번역 : 이세진

(블로그컨텐츠 무단복제를 하지 말아주세요! 대신 URL링크는 환영합니다!ㅎㅎ)

↓↓↓↓ 다음뷰 클릭(로그인 안해도 됨!)은 블로거에게 큰 힘이 된답니다! :)