[아스날닷컴 한국어 번역기사] 모든 아스날 플레이어 비디오가 이제 무료! 오는 8월 디지털 멤버십이 시작된다. 이는 새로운 디지털 멤버십 회원들은 별도의 비용 지불없이 무료로 온라인 비디오 서비스에 접속할 수 있다는 것을 의미한다.
지금부터 8월까지 테스터기간으로, 여러분은 무료로 아스날 플레이어의 모든 비디오를 시청할 수 있다. 지난 시즌 콘텐츠(매치 하일라이트 포함)를 볼 수 있고, 다가오는 2013/14시즌에 관한 콘텐츠도 볼 수 있다.
디지털 멤버십은 성인회원과 주니어 팬들이 가입할 수 있다. 디지털 회원들은 매월 독점 e-뉴스레터를 받아볼 수 있고, 아스날 플레이어를 볼 수 있다.
아스날 플레이어는 7월 프리시즌에 대해서는 지원하지 않지만, 2013 아시아투어 관련 내용들은 다룰 것이다:
•파이널 휘슬이 울린 뒤 경기 영상 제공 •하일라이트 버전과 풀매치 영상 •투어 데일리 뉴스 •경기 전, 경기 후 감독님과 선수들의 독점 인터뷰
[아스날닷컴 원문기사] All Arsenal Player video is now FREE! Digital Membership is coming in August. This exciting new scheme means supporters will be able to access our online video service, Arsenal Player, at no cost.
As a taster, between now and August you can now watch ALL Arsenal Player video free of charge. That means you can catch up on content (including match highlights) from last season and also take in all of the build-up to the 2013/14 campaign.
Digital membership will allow adult and junior fans to enjoy the benefits of being a member of the Club at the click of a button. Digital members will have access to exclusive monthly e-newsletters full of news and offers, and access to Arsenal Player around the clock no matter where you are.
Speaking of the Club’s global presence, Arsenal Player will not show our pre-season games live in July. However, we will have the following coverage of the Asia Tour 2013: •'As live' replay of each match from the final whistle •Bitesize and extended highlights plus full match replay on demand •Daily news bulletins from the tour •Exclusive pre- and post-match interviews with the manager and players
For existing membership tiers, there is increased flexibility with a ‘Lite’ version being introduced. This allows members to access benefits including discounted tickets from just £10 (UK sterling) a season for Junior Gunners aimed at supporters under 16, and from £26 (UK sterling) for adult supporters.
With the Club’s new Membership Plus offering, Arsenal members can now upgrade their membership to be on the season ticket waiting list at a reduced price.
Arsenal chief executive Ivan Gazidis said: “We have truly amazing support from our fans globally and we want them to feel part of the Club wherever they are in the world. We have worked hard to provide adult and junior supporters with real flexibility. We hope that the introduction of a Digital and Lite membership scheme means that more supporters can be part our Arsenal family with some wonderful benefits.”
Applications for Arsenal’s paid-for membership scheme are now open for the 2013/14 season via www.alwaysaheadofthegame.com. Supporters can find full information on the various benefits attached to each level of membership, along with pricing structures online.
※ 기사 원문 아스날닷컴 : http://www.arsenal.com/news/news-archive/watch-all-player-video-for-free-now-
댓글