사진: 하노이 관광에 나선 아스날선수단

[아스날닷컴 한국어 번역기사]
사진: 하노이 관광에 나선 아스날선수단

아스날의 하노이 첫 날에는 시내 중심의 못꼿사원(One pillar Pagoda) 관광이 진행되었다.

 

선수들은 유서깊은 사찰을 둘러볼 수 있었다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[아스날닷컴 원문기사]
Pictures: Squad go sightseeing in Hanoi
The highlight of Arsenal's first full day in Hanoi was the squad's sightseeing trip to the One Pillar Pagoda in the city centre.

 

The players were keen to take the opportunity to see the historic Buddhist temple, regarded as one of Vietnam's most iconic sites, and they got much more than they bargained for.

 

The tourists' coach was pursued throughout by hundreds of excited Vietnamese fans - many on motorbikes that weaved in and out of traffic in an attempt to keep pace with the squad.

 

One fan in particular stood out, earning the nickname 'Running Man' after chasing the team for some five kilometres and maintaining his pursuit despite bumping into trees and a lamp post.

 

He eventually clambered aboard a motorbike, reached the coach door and boarded the vehicle to a standing ovation from the enthralled Arsenal players.

 

Here's our picture gallery from an entertaining trip into Hanoi, including three shots of the 'Running Man'.

※ 기사 원문
아스날닷컴 : http://www.arsenal.com/news/news-archive/pictures-squad-go-sightseeing-in-hanoi

번역 : 이세진

(블로그컨텐츠 무단복제를 하지 말아주세요! 대신 URL링크는 환영합니다!ㅎㅎ)

↓↓↓↓ 다음뷰 클릭(로그인 안해도 됨!)은 블로거에게 큰 힘이 된답니다! :)