팀뉴스: 스토크 시티전에 뛸 수 있는 아스날 선수는?

 

 

 

[아스날닷컴 한국어 기사]

팀뉴스: 스토크전에 뛸 수 있는 선수는?

아르센 벵거감독은 프리미어리그 스토크시티전을 앞두고 팀뉴스를 전했다:

 

주중 마르세유전 후 팀뉴스...
경기 후 팀 뉴스들은 매우 긍정적입니다.

미켈 아르테타가 아마도 스쿼드에 복귀할 것입니다. 오늘 풀 트레이닝에 복귀했기 때문에, 일요일까지 아르테타의 상태를 평가할 것입니다. 아마도 스쿼드에 복귀할 것입니다.

 

아르테타의 복귀가 스쿼드에 큰 힘이 될까...

물론입니다. 미드필드와 전방에 말입니다.

 

다음 복귀 선수는 누군가요...
제 생각에 다음 복귀 선수는 카솔라가 될 것 같군요.

단언하긴 힘들지만 3주 정도가 걸릴 것 같습니다.

 

 

 

 

 

[아스날닷컴 원문 기사]

Team news: Who is fit to face Stoke?

Arsène Wenger has revealed the following team news ahead of the Premier League game against Stoke City at Emirates Stadium on Sunday:

 

on the team news after Marseille in midweek...
The news we have after the game is quite positive. Mikel Arteta is coming back in the squad maybe. He's back in full training today so we'll have to assess how ready he is until Sunday. He could be in the squad.

 

on Arteta's return being a boost...

Of course because at the moment, in midfield and upfront, we are short.

 

on who's next on the list to come back...
I think the next one that will be back after that is Cazorla. It's difficult to assess but maybe that is three weeks away.

 

 

 

 

 

 

※ 기사 원문

아스날닷컴 : http://www.arsenal.com/news/news-archive/team-news-who-is-fit-to-face-stoke-

 

 

-옮긴이 : 이세진

(블로그콘텐츠 무단복제를 하지 말아주세요! 대신 URL 링크는 환영합니다!ㅎㅎ)

 

 

 

↓↓↓↓↓ 다음뷰 클릭(로그인 안해도 됨!)은 블로거에게 큰 힘이 된답니다! :)