[아스날닷컴 한국어 기사]
팀뉴스: 스완지전에 뛸 수 있는 선수는?
아르센 벵거감독이 주말 스완지시티전 팀뉴스를 전했다.
주말 경기를 앞둔 팀뉴스…
지난 웨스트브롬전에서 많은 선수들을 쉬게 해줬습니다. 아르테타, 벤트너 같은 선수들은 복귀해서 처음으로 90분 경기를 소화했죠. 모든 선수들을 체크해볼거고, 모든 선수들은 뛸 수 있는 상태입니다.
토마시 로시츠키…
로시츠키는 월요일 트레이닝에 복귀했지만, 주말 경기에 뛰기엔 좀 이릅니다.
아르센 벵거감독이 경기를 앞둔 기자회견에서 새로운 팀뉴스를 전했다:
최근 팀뉴스…
전체적으로 웨스트브롬전 이후 부상선수는 없습니다.
플라미니는 작은 어깨 부상이 있고, 램지는 체크를 해봐얗바니다. 아마 웨스트브롬전에서 누구도 부상당하지 않았으리라 생각합니다.
플라미니나 램지가 스완지전에 뛰지 못한다면…
그런 생각은 하지 않고 있습니다. 그들에 대해 낙관적으로 생각합니다.
램지는 매우 작은 허벅지 부상이 있지만, 괜찮은 상태고요. 테스트를 할 것입니다.
산티 카솔라…
산티 카솔라는 A매치기간 이후 복귀할 예정입니다.
월콧과 수술 경과…
잘 되었습니다. 부수적인 문제는 없습니다.
월콧은 언제쯤 돌아올까...
낙관적으로 봤을땐 3주고요. 현실적으로는 5주.
※ 기사 원문
아스날닷컴 :
http://www.arsenal.com/news/news-archive/team-news-who-s-fit-to-face-swansea-
http://www.arsenal.com/news/news-archive/49668/team-news-who-s-fit-to-face-swansea-
-옮긴이 : 이세진
(블로그콘텐츠 무단복제를 하지 말아주세요! 대신 URL 링크는 환영합니다!ㅎㅎ)
↓↓↓↓↓ 다음뷰 클릭(로그인 안해도 됨!)은 블로거에게 큰 힘이 된답니다! :)
'풋볼리포트 > 아스날뉴스' 카테고리의 다른 글
| 스완지 v 아스날 - 사진 (0) | 2013.09.29 |
|---|---|
| 아스날이 스완지전을 앞두고 트레이닝을 했다 -사진 (0) | 2013.09.28 |
| 시오 월콧이 작은 복부 수술을 받게 되었다 (0) | 2013.09.28 |
| 캐피탈원컵: 아스날이 첼시를 상대하게 된다 (캐피탈원컵 4라운드 대진) (1) | 2013.09.26 |
| 아스날의 웨스트브롬위치알비온 원정 스쿼드 18인 (박주영 포함) (0) | 2013.09.25 |
댓글