본문 바로가기

전체보기2449

아스날 벵거감독-코벤트리전에서 아르샤빈에게 기회를 줄 것이다 [아스날닷컴 한국어 번역기사] 벵거감독-아르샤빈은 축구를 매우 사랑한다 아르센 벵거감독이 안드레이 아르샤빈을 "깊이 존중"한다고 말했다. 31세의 아르샤빈은 올 시즌 1군에서 활약하지 못하고 있지만, 캐피탈원컵 3라운드 코벤트리전에서 그의 모습을 볼 수 있을듯하다. 벵거감독은 공격형 미드필더 아르샤빈이 축구를 "깊이 사랑"하지만, 아스날의 스쿼드가 두꺼워졌기 때문에 경기에 나설 수 없었다고 했다. "저는 개인적으로 안드레이 아르샤빈을 매우 존중합니다. 그는 매일 트레이닝 때 최선을 다하는 모습으로, 200% 프로페셔널합니다." "지금으로서는 엄청난 수준의 경쟁으로 인해 (경기에 나서지 못하는) 희생양이 되기는 했지만, 아르샤빈은 드레싱룸에서 모든 이들의 존경을 받고 있고, 스텝진에게도 특별합니다." "아.. 2012. 9. 26.
유럽여행 도중 셀카를 찍었더니.. (유럽여행기) ※2012년 3월 22일-4월 14일, 총 24일간의 유럽여행 이야기를 블로그에 연재중입니다. 세진의 좌충우돌 유럽여행기 #번외편. 유럽/유럽여행 도중 셀카를 찍었더니.. 오랜만에 유럽여행기 번외편으로 돌아왔습니다. 오늘은 특정 국가, 도시에 대한 이야기가 아니라 여행 전반적으로 겪었던 일들 중 하나를 소개해드릴까 합니다. 뭐.. 오늘 이야기에서는 딱히 정보라 할만한 부분은 없겠네요. 그냥 재미로..ㅎㅎ 셀카들 많이 찍으시죠? 저는 뭐.. 그리 자주 찍는건 아닌데요. 그래도 여행을 가거나 했을때는 셀카의 쏠쏠한 재미를 즐기곤 합니다. 누가 찍어주는 것도 재미있지만, 셀카도 셀카 나름의 매력이 있으니까요. 한달간의 유럽여행을 하면서 사진을 정말 많이 찍었는데요. 저를 찍은 사진 중 절반은 여행을 함께다녀온.. 2012. 9. 26.
한류에 힘입어 강제해외진출 중인 한글? 최근 가수 싸이의 행보가 심상치 않습니다. 싸이 정규6집 타이틀곡인 이 유튜브 바람을 타고 세계적인 인기로 번지고 있기 때문입니다. 한국가수 최초로 유튜브에 업로드된 뮤직비디오 조회 수가 2억 건을 돌파했으니 이젠 그 인기가 가늠이 되지 않을 정도입니다. 이를 두고 국내 네티즌들은 싸이의 ‘강제해외진출’이라며 싸이의 미국진출행보에 대해 함께 기뻐하고 있습니다.    그간 해외진출을 시도했던 한국 가수들과는 가장 큰 차이점이 있는데, 바로 ‘한국어 노래가사’ 그대로 해외진출이 가능했던 점입니다. 외국인들이 노랫말을 알아듣고 그의 노래에 열광한 것은 아닐 것입니다. 그러나 ‘노래가 좋으니 가사 뜻이 궁금하다!’며 거꾸로 한국어를 배우려는 현상이 나타나고 있습니다. 최근 미국의 대표적인 언론사 ABC는 의 .. 2012. 9. 25.
아스날의 달라진 포백 수비진, 놀랍다! [맨시티 1-1 아스날] 24일 오전(한국시간), 맨체스터시티의 홈구장 에티하드 스타디움에서는 맨체스터시티와 아스날의 프리미어리그 경기가 열렸다. 경기결과는 수비수 레스콧과 코시엘니의 골로 1-1 무승부였지만, 경기는 상당히 박진감있게 흘러갔다. 특히 아스날 수비진들의 눈부신 변화가 돋보였다. 깁스-메르테자커-코시엘니-젠킨슨, 지난 시즌과 달라진건 없는데? 프리미어리그 디펜딩챔피언 맨체스터시티를 상대하는 아스날의 포백은 깁스, 메르테자커, 코시엘니, 젠킨슨이었다. 지난 시즌과 달라진게 없는 포백이었다. 오히려 베르마엘렌이 감기로 스쿼드에서 잠시 이탈했고, 장기부상의 사냐가 경기에 뛰지못했으므로 선수 면면으로만 봐서는 지난 시즌에 비해 전력이 하락한 듯 보이는 수비라인이었다. 하지만 이들은 맨시티의 매서운 공격수들을 상대로 무난한.. 2012. 9. 24.
두산 잡페어(Doosan Job fair) 후기 -채용설명회 15일 오후, 서울 종로 두산아트센터에서 열린 두산 잡페어(Doosan Job fair)에 참여했습니다. 안내데스크에서 관련책자와 파일을 주셨는데, 파일이 무척 예쁩니다. 하하하핫~♬ (단순해..ㅋㅋ) 채용설명회에서는 다양한 프로그램이 진행되고 있었는데요. 우선 저는 연강홀에서 펼쳐진 두산그룹 채용설명회에 참석했습니다. '사람이 미래다' 두산 광고에서 많이 보았던 익숙한 문구죠.ㅎㅎ 이날 채용설명회에서는 직접 담당자분들이 나오셔서 유용한 팁들을 많이 전해주셨는데요. 크게는 '두산 면접관을 만나다', '두산 면접의 Ace of Ace를 만나다', 'Q&A'시간으로 진행되었어요. 두산 담당자분께서는 지원서 에세이의 중요성을 강조하셨습니다. 면접 때 면접관분들이 에세이를 바탕으로 질문을 하게 되니까요. 더불어.. 2012. 9. 24.
아스날 미드필더 코너 헨더슨이 코벤트리 시티로 임대갔다 [아스날닷컴 한국어 번역기사] 코너 헨더슨이 코벤트리 시티로 임대갔다 코너 헨더슨이 리그1팀 코벤트리 시티로 세달간 임대를 간다. 21세 미드필더 헨더슨은 2010/11시즌 FA컵 레이튼 오리엔트전에서 아스날 1군으로 발돋움 했으며, 에미레이츠 스타디움에서 열린 재경기에서 인상적인 모습을 보여주었다. 코너는 2011년 7월에 있었던 FC쾰른전에서 십자인대 부상을 입고 8달간 아웃되어 있었따. 2009년 1월 아스날과 프로계약을 한 코너는 이제 코벤트리 시티에서 뛰게되며, 마크 로빈스 감독 하에 귀중한 경험을 하게 될 것이다. 코너는 12월 22일까지 코벤트리에 머물게 되지만, 에미레이츠 스타디움에서 열리는 캐피탈원컵 3라운드 아스날전에는 나서지 못한다. (임대조항으로 인해) 우리는 코너가 코벤트리시티에서.. 2012. 9. 24.
아스날 미드필더 잭 윌셔-프림퐁, 1군 풀 트레이닝 복귀 (사진) [아스날닷컴 한국어 번역기사] 잭 윌셔, 1군 풀 트레이닝 복귀 잭 윌셔가 아스날 1군 스쿼드 풀 트레이닝에 복귀했다. 잉글랜드 국가대표 윌셔(20세)는 발 부상으로 지난 시즌을 모두 뛰지 못했지만, 지난 목요일 1년여만에 풀 트레이닝에 복귀했다. 엠마누엘 프림퐁 역시 이번주 풀 트레이닝에 복귀했다. 지난 2월 울브스로 임대된 후 십자인대 부상을 당했었다. 아르센 벵거감독이 말했다: "잭이 풀 트레이닝에 복귀해서 기쁩니다. 14개월이 걸렸고, 아주 오랜시간이었습니다. 아무튼 좋은 뉴스입니다." "우리는 잭에게 몇가지 트레이닝 세션을 시켜보고, 이를 어떻게 다루고 반응하는지를 보았습니다. "매우 섬세하고 민감한 과정입니다. 우리는 매일 잭을 관리합니다." "또한 엠마누엘 프림퐁도 이번주 풀 트레이닝에 복귀.. 2012. 9. 21.
김장훈이 상사병 클럽공연에서 팬들을 웃고 울린 사연은? [김장훈 상.사.병. 클럽콘서트 후기] 지난 13일 오후, 홍대 클럽 타에서는 가 열렸다. 김장훈의 국내팬들에게 이번 클럽콘서트는 올해 초 '꽃서트' 이후 첫 정규공연이었던 셈. 김장훈공연에 목말랐던 팬들에게는 단비같은 공연이었다. 특히 이번 공연에서는 기존 공연과는 다소 다른 모습들을 찾아볼 수 있었다. 상.사.병. 콘서트 = 상하이에서 사기맞아서 병난 팬들을 위한 콘서트 가수 김장훈은 지난 2월 상하이에서 첫 해외단독공연을 했다. 이때 상하이공연에 함께하려던 일부 국내팬들이 사기를 맞는 충격적인 일이 벌어졌다. 그러한 팬들을 위로하려고 열게된 공연이 지난주 상.사.병콘서트였다. '상하이에서 사기맞아서 병난 팬들을 위한 콘서트'를 줄여서 '상.사.병.콘서트'라고 이름 붙인 것이다. 물론 이날 공연에 참여한 관객 중 사기를 맞은 팬들은 일부였.. 2012. 9. 21.
아스날, 몽펠리에에게 2-1 역전승! 챔스경험이 가른 경기결과 19일 오전, 몽펠리에의 홈구장 스타드 라 무송에서 몽펠리에와 아스날의 경기가 열렸다. 아스날은 이른시간에 패널티킥을 내주며 끌려갔지만, 빠른시간내에 동점골과 역전골을 성공시키며 2-1 짜릿한 역전승을 거두었다. 몽펠리에 1-2 아스날 2012. 9. 19 2012/13시즌 챔피언스리그 조별예선 장소 : 스타드 라 무송(몽펠리에 홈) 득점 : 벨한다 9분 PK(이상 몽펠리에), 포돌스키 16분, 제르비뉴 18분(이상 아스날) 경험의 차이가 만든 경기결과 이 경기는 2012/13시즌 챔피언스리그 조별예선 B조의 개막전이었다. 몽펠리에는 프랑스리그 우승팀 자격으로, 아스날은 잉글랜드리그 3위 자격으로 챔피언스리그에 참가했다. 그러나 두 팀은 챔피언스리그 경험에서 크게 갈렸다. 15회째 챔피언스리그 조별예선에.. 2012. 9. 19.
사진: 아스날의 몽펠리에전 기자회견 [아스날닷컴 한국어 번역기사] 사진: 몽펠리에전 기자회견 아스날이 2012/13 챔피언스리그 시즌을 프랑스에서 시작한다. 아르센 벵거감독과 제르비뉴가 기자회견에 참여했다. [아스날닷컴 원문기사] Pictures: Press conference in Montpellier Arsenal are in France for the start of their 2012/13 Champions League campaign. Shortly after they arrived on Monday, Arsène Wenger and Gervinho attended a press conference. Our club photographer was there too and he sent back these images. ※ 기사 원.. 2012. 9. 19.
사진: 아스날이 몽펠리에로 떠났다 [아스날닷컴 한국어 번역기사] 사진: 아스날이 몽펠리에로 떠났다 아스날은 챔피언스리그 B조 개막전 몽펠리에전을 위해 프랑스로 떠났다. 다음은 아스날 스쿼드진이 런던에서 비행기에 탑승하는 모습이다. [아스날닷컴 원문기사] Pictures: Arsenal travel to Montpellier Arsenal are in France for their Champions League Group B opener against Montpellier. Our latest batch of pictures show the squad boarding their flight from London. ※ 기사 원문 아스날닷컴 : http://www.arsenal.com/news/news-archive/squad-travel-t.. 2012. 9. 19.
아스날이 몽펠리에전을 앞두고 트레이닝을 했다 (사진) [아스날닷컴 한국어 번역기사] 아스날이 몽펠리에전을 앞두고 트레이닝을 했다 아스날 1군 선수들이 프랑스로 떠나기 전인 지난 월요일, 런던 콜니에서 훈련을 했다. 아르센 벵거감독은 그룹B조 개막전 몽펠리에전을 앞두고 18인의 명단을 확정했다. 우리 클럽 포토그래퍼가 사진을 보내왔다. [아스날닷컴 원문기사] Arsenal train ahead of Montpellier match Arsenal's first-team squad trained at their London Colney base on Monday morning ahead of their trip to France. Arsène Wenger has named an 18-man squad for the Group B opener against Mon.. 2012. 9. 19.

티스토리툴바