벵거감독-컵대회에서는 어린 선수들이 경쟁할 것이다

 

[사진=아스날닷컴] 크리스 올손

 

[아스날닷컴 한국어 번역기사]
벵거감독-컵대회에서는 어린 선수들이 경쟁할 것이다
아르센 벵거감독은 주중 캐피탈원컵에서 몇몇 어린 선수들을 볼 수 있을거라고 말했다.

 

아스날 감독 아르센 벵거는 전통적으로 리그컵을 1군에 진입하는 재능있는 선수들을 소개하는 자리로 활용해왔다.

코벤트리시티전에도 벵거감독이 신임하는 아스날의 10대선수 몇명이 이와 같이 기용될 것으로 보인다.

 

"엑토르 베예린, 크리스 올손, 세르지 그나브리, 니코 예나리스, 크렉 이스트몬드가 포함될 겁니다."

 

"이 선수들은 뛸 기회가 있을 거예요. 이그나시 미켈도 뛸 거고요.

우리는 탑 클래스의 선수와 경험있는 선수들을 적절히 조합할 겁니다."

 

"최근에 경기에 많이 뛰지 못했던 선수들에게 기회를 줄겁니다. 주말 맨체스터시티전에 뛰지못한 선수들이 기회를 잡을 것이며, 이는 그들이 잘할 수 있음을 보일 수 있는 기회가 될 것입니다."

[아스날닷컴 원문기사]
Wenger - The youngsters in cup contention
Arsène Wenger has revealed the names of some of the players who could feature in the Capital One Cup on Wednesday night.

 

The Arsenal manager has traditionally used the League Cup in its various guises to give game time to first-team fringe players while introducing a new generation of talent to the Emirates Stadium crowd.

 

The visit of Coventry City will follow the same trend as Wenger puts his faith in some of the Club's teenagers.

 

“Hector Bellerin, Kris Olsson, Serge Gnabry, Nico Yennaris and Craig Eastmond could be [involved],” Wenger told Arsenal Player. “All these players could have an opportunity to play. Ignasi Miquel will play. We will have a good mixture of experience and professional top-class players.

 

“We want to put out a talented side that has a good chance to win the game. We will give a chance to some players who have not played as many games recently. The players that did not play on Sunday [at Manchester City] will get a chance and it’s a good opportunity for them to show they can do well.”

※ 기사 원문
아스날닷컴 : http://www.arsenal.com/news/news-archive/wenger-the-youngsters-in-cup-contention

번역 : 이세진

(블로그컨텐츠 무단복제를 하지 말아주세요! 대신 URL링크는 환영합니다!ㅎㅎ)

↓↓↓↓ 다음뷰 클릭(로그인 안해도 됨!)은 블로거에게 큰 힘이 된답니다! :)