[아스날닷컴 한국어 기사]
팀뉴스: 빌라전에 뛸 수 있는 선수는?
아르센 벵거감독이 프리미어리그 아스톤빌라전을 앞두고 팀뉴스를 전했다.
시오 월콧의 부상…
수술을 받고 재활을 해야합니다. 6개월이 걸리며, 잘 되기를 바랍니다.
제가 말할 수 있는 오직 한 가지는 우리에게, 또 그에게 매우 슬픈 뉴스라는 것입니다.
옥슬레이드 챔벌레인의 복귀…
믿을 수 없는 일입니다. 왜냐하면 그는 시즌 첫 경기였던 아스톤빌라전에 뛰었었고 다시 아스톤 빌라전에서 복귀하기 때문입니다. 다섯달 동안이나 아웃되었습니다. 그는 다시 생기넘치는 모습이며, 이는 우리에게 큰 힘이 될 것입니다.
램지와 깁스...
램지와 깁스는 (복귀까지) 매우 가까워 졌습니다.
이들은 아스톤빌라전에 뛸 수 있는 가능성이 약간 있습니다.
지루와 외질...
이들은 트레이닝 세션을 잘 마쳤고, 오늘 문제가 없습니다.
복귀할 것입니다.
벤트너…
벤트너는 트레이닝 복귀까지 3주가 걸립니다.
베르마엘렌…
베르마엘렌의 무릎에 약간 문제가 있습니다. 그래서 토트넘전에서 교체된 것입니다.
아스톤빌라전에 뛸 가능성은 적지만, 아직은 가능성이 있습니다. 나머지 선수들은 모두 괜찮습니다.
※ 기사 원문
아스날닷컴 : http://www.arsenal.com/news/news-archive/team-news-who-s-fit-to-face-aston-villa
-옮긴이 : 이세진
(블로그콘텐츠 무단복제를 하지 말아주세요! 대신 URL 링크는 환영합니다!ㅎㅎ)
↓↓↓↓↓ 다음뷰 클릭(로그인 안해도 됨!)은 블로거에게 큰 힘이 된답니다! :)
'풋볼리포트 > 아스날뉴스' 카테고리의 다른 글
| 메수트 외질이 Uefa.com 올해의 팀에 선발되었다 (0) | 2014.01.18 |
|---|---|
| 아스날이 아스톤빌라전을 앞두고 트레이닝을 했다 -사진 (0) | 2014.01.13 |
| 옥슬레이드 챔벌레인이 트레이닝에 복귀했다 (0) | 2014.01.10 |
| 메수트 외질이 올해의 독일 선수로 선정되었다 (0) | 2014.01.09 |
| 사진: 아스날 1군 트레이닝 (1) | 2014.01.09 |
댓글