벨레린이 새로운 장기계약을 맺었다

 

[아스날닷컴 한국어 기사]

벨레린이 새로운 장기계약을 맺었다

아스날이 헥토르 벨레린과 새로운 장기계약을 맺었다는 기쁜 소식을 전했다.

20세의 풀백 벨레린은 2014/15시즌 거너스로서 28경기를 소화하였고, 수비력과 빠르고 공격적인 플레이로 인상적인 모습을 보여주었다. 또한 그는 두차례 골망을 흔들기도 했다.

벨레린은 2011년 여름 바르셀로나에서 아스날로 이적해왔으며, 지난 시즌 1군에 진입하기 전 클럽 아카데미 시스템에서 훈련받은바 있다.

스페인 청소년 국가대표인 그는 17세 이하, 19세 이하, 21세 이하 유스 레벨을 두루 거쳤다.

클럽의 모든 이들은 헥토르가 팀에서 계속 발전해나가길 기대한다.

 

 

 

 

[아스날닷컴 원문 기사]

Bellerin signs new long-term contract

Arsenal is pleased to confirm that Hector Bellerin has signed a new long-term contract with the club.

The new deal follows a standout first season in the senior side last term.

The 20-year-old full back featured 28 times for the Gunners in 2014/15, impressing with both his mature defensive work and speedy attacking play. He also showed an eye for goal, netting twice during the campaign.

Bellerin joined Arsenal from Barcelona in summer 2011, and progressed through the club’s academy system before earning promotion to the first team last season.

A Spain youth international, he has represented his country at under-17, under-19 and under-21 level.

Everyone at the club looks forward to Hector’s continued progress with the club.

 

 

 

 

 

 

※ 기사 원문

아스날닷컴 : http://www.arsenal.com/news/news-archive/20150717/bellerin-signs-new-long-term-contract

 

 

-옮긴이 : 이세진

(블로그콘텐츠 무단복제를 하지 말아주세요! 대신 URL 링크는 환영합니다!ㅎㅎ)

 

 

 

↓↓↓↓↓ 공감 클릭은 블로거에게 큰 힘이 된답니다! :)