2015 에미레이츠컵 (아스날, 리옹, 비야레알, 볼프스부르크)

 

 

 

[아스날닷컴 한국어 기사]

2015 에미레이츠컵 

아스날이 이번 주말 여덟번째 에미레이츠컵을 주최한다.

리옹, 비야레알, 볼프스부르크가 거너스의 프리시즌 대회에 참여하게 된다.

 

다음은 경기 일정이다.

 

경기 스케쥴 (*한국시간)

7월 25일 토요일

22시 00분 – VfL 볼프스 부르크 v 비야레알

 

7월 26일 일요일

00시 20분 – 아스날 v 올림피크 리옹

22시 00분 - 올림피크 리옹 v 비야레알

 

7월 27일 월요일

00시 20분 – 아스날 v VfL 볼프스부르크

 

 

 

 

 

 

[아스날닷컴 원문 기사]

Emirates Cup 2015 scoring system

Arsenal host the eighth Emirates Cup this weekend with Lyon, Villarreal and Wolfsburg joining the Gunners in the pre-season competition.

 

Scroll down this page to find out more about the tournament's schedule and scoring system.

 

Match schedule fixtures:

Saturday, July 25
14.00 – VfL Wolfsburg v Villarreal
16.20 – Arsenal v Olympique Lyonnais

Sunday, July 26
14.00 – Olympique Lyonnais v Villarreal
16.20 – Arsenal v VfL Wolfsburg

All times are UK local times.

 

Points system:

The following points system shall apply for the tournament:
3 points for a win
1 point for a draw
1 point for each goal
0 points for a defeat

 

If two or more teams finish equal on points, the following criteria shall apply:
a) better goal difference
b) if still level - greater number of goals scored
c) if still level - greater number of shots on target (as determined by the Emirates Cup Tournament Committee)

 

 

 

 

 

 

 

※ 기사 원문

아스날닷컴 : http://www.arsenal.com/news/news-archive/20150720/emirates-cup-2015-scoring-system

 

 

-옮긴이 : 이세진

(블로그콘텐츠 무단복제를 하지 말아주세요! 대신 URL 링크는 환영합니다!ㅎㅎ)

 

 

 

↓↓↓↓↓ 공감 클릭은 블로거에게 큰 힘이 된답니다! :)