[아스날코리아 번역기사]
독점사진: 피레스가 아스날에서 훈련을 하고 있다
유명한 얼굴이 런던 콜니에 돌아왔다 -아스날 레전드 로베르트 피레스이다. 프랑스인 피레스는 2003/04 프리미어리그 '무패' 우승 스쿼드의 핵심 선수였다. 그리고 현재는 비야레알으로부터 자유이적상태로 풀려있는 상태이다.
독점사진: 피레스가 아스날에서 훈련을 하고 있다
유명한 얼굴이 런던 콜니에 돌아왔다 -아스날 레전드 로베르트 피레스이다. 프랑스인 피레스는 2003/04 프리미어리그 '무패' 우승 스쿼드의 핵심 선수였다. 그리고 현재는 비야레알으로부터 자유이적상태로 풀려있는 상태이다.
데이비드 베컴과 솔 캠벨처럼 피레스도 아스날 트레이닝 그라운드에서 훈련을 할 수 있는 허가를 받은 상태이다. 우리 클럽 포토그래퍼가 오늘 런던 콜니에서 레전드의 모습들을 독점적으로 촬영했다.
※ 기사 원문
아스날닷컴 : http://www.arsenal.com/news/news-archive/robert-pires-trains-at-arsenal
아스날코리아 : http://kr.arsenal.com
번역 : 이세진
반응형
'풋볼리포트 > 아스날뉴스' 카테고리의 다른 글
벤트너와 깁스가 버밍엄전에 돌아온다 (5) | 2010.10.15 |
---|---|
아론 램지가 트레이닝에 복귀했다! -아스날닷컴 독점사진- (4) | 2010.10.14 |
나스리와 클리쉬가 프랑스의 중요한 승리를 도왔다 (3) | 2010.10.11 |
마루앙 샤막 - 로랑 블랑 감독은 지금의 저를 만들어주신 분이예요 (4) | 2010.10.11 |
램지가 웨일즈 올해의 영 플레이어 상을 수상했다 (2) | 2010.10.06 |
댓글