[아스날코리아 번역기사]
아스날의 베르마엘렌, 디아비는 맨유전에 뛸 수 없다
토마스 베르마엘렌이 맨체스터유나이티드 전을 앞두고 베르마엘렌이 돌아온다. -하지만 경기엔 뛰지 않는다.
벨기에 센터백 베르마엘렌은 지난 9월 국가대표 경기 기간에 입은 아킬레스 부상 이후 경기에 뛰지 않았다.
그러나 베르마엘렌은 맨유전 라인업에 포함되지 않으며 아보우 디아비도 종아리 부상으로 뛰지 않는다.
"베르마엘렌은 오늘밤 리저브팀에서 경기를 뛰었지만 맨유전엔 뛰지 않습니다." 아르센 벵거감독이 기자회견에서 말했다.
"디아비는 여전히 아웃이고 다른 선수들은 모두 뛸 수 있다.
루카스 파비앙스키(어깨)는 이미 시즌아웃된 상태이다.
※ 기사 원문
아스날닷컴 : http://www.arsenal.com/news/news-archive/vermaelen-diaby-to-miss-man-united-clash
아스날코리아 : http://kr.arsenal.com
번역 : 이세진
반응형
'풋볼리포트 > 아스날뉴스' 카테고리의 다른 글
| 아스날의 아르센 벵거 감독 "아직 희망을 포기하진 않았다" (2) | 2011.05.02 |
|---|---|
| 아스날, 125주년 기념 유니폼킷 공개 (1) | 2011.05.02 |
| 아르센 벵거-치차리토(에르난데스)는 특별하다 (0) | 2011.04.29 |
| 벵거감독 - 메시는 역사상 최고의 선수가 될거야 (2) | 2011.04.29 |
| 아르센 벵거-볼튼전 패배를 비난하려면 나를 비난해라 (0) | 2011.04.25 |
댓글