[아스날코리아 번역기사] 우리와 챔피언스리그에서 맞붙을 가능성이 있는 팀들 아스날이 4위로 프리미어리그를 마무리 한 것은, 다음 시즌 챔피언스리그에 플레이오프 라운드부터 참여해야한다는 것을 의미한다. 플레이오프 라운드 경기는 8월 5일에 있다.
아스날과 어떤팀과 챔피언스리그 플레이오프에서 만날 것인가?
아스날이 플레이오프에서 만날 가능성이 있는 팀은
디나모 키예프, 우디네세(이탈리아 4위팀), 파나시나이코스, 트벤테, 스탕다르 리에쥬이다.
우리는 8월 5일 플레이오프 라운드에 대한 정보를 업데이트 하여 공지할 것이다.
[아스날닷컴 원문기사] Our possible Champions League opponents Arsenal's fourth-place finish in the Premier League means they will enter next season's Champions League in the Play-Off Round.
Arsène Wenger's side must win a two-legged tie to take their place in the Group Stage.
The draw for the Play-Off Round is on August 5 and the matches will be played either side of the second weekend of the Premier League campaign - the first leg is scheduled for August 16 or 17 with the second leg on August 23 or 24.
Possible opponents
So who could Arsenal face in the Champions League Play-Off? This is where it gets more complicated.
There will be 20 teams in the Play-Off Round but they are split into two sections - champions and non-champions. As non-champions, Arsenal cannot face a side that won its domestic title in 2010/11. That list includes Dinamo Zagreb plus Rangers and FC Copenhagen, assuming they are still in the competition.
Arsenal's section of ten teams will feature:
-The five winners from the non-champion section of the Third Qualifying Round (Standard Liege, Benfica, Dynamo Kyiv, Twente and Panathinaikos are seeded in that section)
-The fourth placed team from Spain (Villarreal)
-The fourth placed team from Italy (Udinese)
-The third placed team from Germany (Bayern Munich)
-The third placed team from France (Lyon)
Once the ten clubs are confirmed, the five with the highest UEFA coefficients are seeded and will be drawn to play one of the five clubs with the lowest UEFA coefficients.
Arsenal's coefficient is bettered only by Bayern Munich in the list of potential teams in the Play-Off Round so Wenger’s side would definitely be seeded.
As it stands, if all the seeded teams from the Third Qualifying Round advance to the Play-Off Round, Bayern, Arsenal, Lyon, Benfica and Villarreal would be seeded.
In that scenario, Arsenal’s potential Play-Off opponents are Dynamo Kyiv, Udinese, Panathinaikos, Twente or Standard Liege.
We'll update this page as the picture becomes clearer ahead of the draw for the Play-Off Round on August 5.
댓글