본문 바로가기

토트넘42

첼시-토트넘의 런던더비를 주시하는 아스날? 9일 새벽, 어쩌면 올시즌 프리미어리그 챔스권 운명을 결정지을지도 모르는 중요한 경기가 펼쳐진다. 첼시 홈 스탬포드브릿지에서 열리는 첼시와 토트넘의 맞대결이다. 현재 첼시는 승점 68점으로 리그 3위, 토트넘은 승점 65점으로 리그 5위에 랭크되어 있다. 두 팀에게는 절대 놓쳐서는 안될 경기이다. 챔스티켓을 두고 경쟁하는 두 런던팀의 맞대결은 승점 3점 그 이상의 의미를 갖고있는 경기라 할 수 있겠다. 현재 프리미어리그 3위-5위 팀명 경기 수 승점 득실차 3위 첼시 35경기 68점 +34 4위 아스날 36경기 67점 +31 5위 토트넘 35경기 65점 +18 ※순위 기준일 : 2013년 5월 8일 ※프리미어리그 4위까지 다음시즌 챔피언스리그 진출 그런데 이 경기를 관심있게 지켜보고 있는 또다른 팀이 있.. 2013. 5. 8.
첼시-아스날-토트넘 런던클럽의 EPL 챔스존경쟁 삼파전, 최후에 웃을 두 팀은? 올시즌 잉글리시 프리미어리그는 맨체스터유나이티드가 큰 승점차로 일찌감치 우승을 확정지으며 압도적인 전력을 과시했습니다. 우승경쟁이 싱거웠다는 평이 나올 정도입니다. 싱거웠던 우승경쟁에 반해, 치열한 경쟁양상을 띄고 있는 팀들이 있습니다. 바로 챔스존 경쟁입니다. EPL에서는 리그 4위내에 올라야만 다음시즌 챔피언스리그 무대에서 활약할 수 있습니다. 챔피언스리그에서 뛴다는 것은 선수들에게 특별한 의미입니다. 챔피언스리그 티켓을 확보한다는 것은 클럽의 명성 뿐만 아니라 수익, 이적시장에서의 우위 등 클럽팀에 다양한 영향을 미치게 됩니다. 그래서 챔스존 경쟁이 늘 치열할 수 밖에 없습니다. 첼시-아스날-토트넘, 런던클럽 삼파전! EPL에서 챔피언스리그 티켓을 두고 경쟁하는 팀은 3위 첼시(34경기, 승점 65.. 2013. 4. 29.
2012/13시즌 UEFA유로파리그 8강 대진 및 일정 2012/13시즌 UEFA유로파리그 8강 진출팀 첼시(잉글랜드) 루빈 카잔(러시아) 토트넘(잉글랜드) FC바젤(스위스) 페네르바체(터키) 라치오(이탈리아) 벤피카(포르투갈) 뉴캐슬(잉글랜드) ※잉글랜드 프리미어리그 3팀, 이탈리아 세리에A 1팀, 러시아 프리미어리그 1팀, 포르투갈 리가 1팀, 스위스 슈퍼리그 1팀, 터키 슈퍼리그 1팀 2012/13시즌 UEFA유로파리그 8강 일정 8강 1차전 4월 5일 4시 5분 첼시-루빈 카잔 토트넘-바젤 페네르바체-라치오 벤피카-뉴캐슬 8강 2차전 4월 11일 4시 5분 루빈 카잔-첼시 바젤-토트넘 라치오-페네르바체 뉴캐슬-벤피카 -글쓴이 : 블로거 이세진 http://sejin90.tistory.com (블로그컨텐츠 무단복제를 하지 말아주세요! 대신 URL링크는 .. 2013. 3. 21.
북런더더비 토트넘전을 앞둔 아스날의 팀뉴스: 디아비, 사냐, 깁스 [아스날닷컴 한국어 번역기사] 팀뉴스: 디아비, 사냐, 깁스 아르센 벵거감독이 화이트 하트레인에서 열리는 북런던더비를 앞두고 팀뉴스를 전했다: 바카리 사냐... 사냐는 주말경기에 뛸 준비가 되지 않았습니다. 다른 팀 뉴스... 아부는 불확실합니다. 경미한 종아리 문제가 있어요. 테스트를 해볼거고, 경기에 뛸지 결정할 겁니다. 지금은 (뛸 가능성이) 50:50입니다. 키런 깁스... 키런은 복귀하지 않았습니다. [아스날닷컴 원문기사] Team News: Diaby, Sagna and Gibbs Arsène Wenger has revealed the latest team news ahead of the north London derby at White Hart Lane: on Bacary Sagna... H.. 2013. 3. 3.
페어 메르테자커-카솔라는 완벽한 축구선수이다 [아스날닷컴 한국어 번역기사] 카솔라는 완벽한 축구선수이다 페어 메르테자커는 아스톤빌라전을 승리로 이끈 산티 카솔라에 대해 "완벽한 축구선수"라고 극찬했다. 스페인 축구선수 카솔라는 에미레이츠 스타디움에서 재치넘치는 경기력을 선보이고 있으며, (지난 경기에서) 85분에 득점을 하면서 아스날의 의욕을 상승시키는 승리를 안겨주었다. 메르테자커는 카솔라의 퀄리티가 아스날이 탑4에 들 수 있도록 할 것이라고 했다. "카솔라는 그의 기술과 느낌으로 기회를 잡습니다." 독일 국가대표 메르테자커가 아스날 플레이어에 말했다. "카솔라는 완벽한 축구선수예요. 골을 넣을 수 있는 기술이 있고, (그날 카솔라가 가져다준 승리는) 지난 홈경기 2연패를 떨쳐내는 것이었죠." "다소 부담이 되었지만 우린 리그에서 잘 해내었고, .. 2013. 2. 26.
페어 메르테자커-득점하기 좋은 경기였어요 (북런던더비) [아스날닷컴 한국어 번역기사] 메르테자커-득점하기 좋은 경기였어요 페어 메르테자커가 5-2로 승리한 토트넘전에서 자신의 아스날 데뷔골을 터뜨린 것이 기쁘다고 말했다. 북런던더비에서 아스날의 중앙수비수로 출전한 메르테자커는 시오 월콧의 크로스를 받아 강렬한 헤딩골을 만들어냈다. 휴고 요리 골키퍼를 상대로 동점골을 득점한 것이다. 독일 수비수 페어에게 에미레이츠 스타디움에서 매순간 즐길 수 있었던 이날 경기는 환상적이었다. "경기 시작부터 매우 놀라웠죠." "매우 좋은 득점이었어요. 우린 한명이 더 많았고, 그들(토트넘)은 기세가 꺾인 상태였으니까요. 박스안에 지키고 있다가 (헤딩을) 시도했는데 운이 좋았어요." "시오의 크로스는 매우 좋았고, 이날 경기는 득점하기에 매우 좋았죠." “초반 경기력은 별로였다.. 2012. 11. 20.
월콧-우린 공격에 있어서 무자비했다 (북런던더비) [아스날닷컴 한국어 번역기사] 월콧-우린 공격에 있어서 무자비했다 시오 월콧은 5-2로 승리한 북런던더비 토트넘전에서 아스날이 "무자비한" 공격을 선보였다고 말했다. 잉글랜드 국가대표 월콧은 에미레이츠 스타디움에서 열린 북런던더비에서 득점한 아스날 선수 5명 중 한명으로, 팀에게 인상적인 승리를 안겨주었다. 월콧은 팀의 경기력에 기뻐했다. "더 잘한 팀이 이겼다고 생각해요." "그들(토트넘) 역시 종종 좋은 모습을 보여주긴 했지만, 우리가 이길만했다고 생각해요." "우린 공격에 있어서 매우 무자비했으며, 5골이 각자 다른 선수에게서 나왔습니다." "지난 시즌과 같은 스코어(5-2)가 나온 것은 매우 재미있군요. -누가 이럴줄 알았을까요?" 월콧은 이번 북런던더비 승리가 아스날 스쿼드 최고의 폼을 찾는데 .. 2012. 11. 19.
잭 윌셔-카솔라는 파브레가스와 다르다 [아스날닷컴 한국어 번역기사] 잭 윌셔-카솔라는 파브레가스와 다르다 잭 윌셔는 산티 카솔라와 함께 뛰는 것이 꿈만같다고 말하면서, 플레이메이커 카솔라가 아스날 전캡틴 세스크 파브레가스와는 다른 타입의 선수라고 말했다. 카솔라는 5-2로 승리했던 '북런던더비' 토트넘전에서 완벽한 활약을 선보였다. 날카로운 패스와 결정력으로서 골과 어시스트를 기록하며 경기를 결정지었다. 윌셔는 토트넘전에 승리하며 다시 상승세에 들어선 것에 기뻐하면서, 카솔라의 퀄리티있는 활약에 대해 언급했다. "카솔라는 오늘(토트넘전) 다른 클래스였어요." 잉글랜드 국가대표 윌셔가 말했다. "카솔라의 터치와 시야는 놀라워요. 카솔라와 함께 뛰는 것은 꿈만같죠. 산티는 볼을 포기할 줄 모르며, 창의적이예요. 피치에서 항상 부지런하고, 경기를.. 2012. 11. 19.
사진: 아스날의 북런던더비(토트넘전) 경기 전 트레이닝 [아스날닷컴 한국어 번역기사] 사진: 아스날의 북런던더비(토트넘전) 경기 전 트레이닝 아스날이 런던 콜니에서 북런던더비를 앞두고 훈련을 했다. 아르센 벵거감독은 훈련세션을 짧게 참가한 후 기자회견에 참석했다. 우리 클럽 포토그래퍼가 사진들을 보내왔다. [아스날닷컴 원문기사] Pictures: Arsenal train ahead of the derby Arsenal trained at their London Colney base on Friday ahead of the north London derby. Arsène Wenger took the session shortly after attending his pre-match press conference. Our club photographer sent .. 2012. 11. 17.
'북런던더비' 토트넘전을 앞둔 아스날의 팀뉴스: 슈제츠니, 월콧, 챔벌레인 [아스날닷컴 한국어 번역기사] 팀뉴스: 슈제츠니, 월콧, 챔벌레인 아르센 벵거감독이 토트넘전을 앞두고 팀뉴스를 전해왔다. 팀뉴스... 물론 우리의 장기부상자들인 로시츠키(아킬레스건), 디아비(허벅지), 깁스(허벅지)는 돌아오지 않았다. 다른 선수들... 슈제츠니(무릎), 월콧(근육), 챔벌레인(엉덩이) -이들은 스쿼드에 포함될 가능성이 있다. 월콧은 풀럼전에서 교체되었고, 테스트를 할 것이다. 슈제츠니도 마찬가지다. 사냐... 테스트를 해볼 참이다. 일반적인 피로감 문제다. 6달동안이아 경기에 뛰지 않았으면서, 지난 3경기를 뛰었다. 제르비뉴... 제르비뉴는 무릎부상으로 여전히 아웃이다. 다음주에나 돌아올 가능성이 있다. [아스날닷컴 원문기사] Team News: Szczesny, Walcott, Cha.. 2012. 11. 17.
아스날 레전드 솔 캠벨이 은퇴를 선언했다 [아스날닷컴 한국어 번역기사] 아스날 레전트 캠벨이 은퇴를 선언했다 아스날 레전드 솔 캠벨이 프로축구선수 은퇴를 선언했다. 37세의 캠벨은 2011년 5월 뉴캐슬을 떠난 후 자유계약상태였으며, 10대시절 토트넘에서 커리어를 시작한 이래 긴 시간동안 뛰어난 선수생활을 이어왔다. 캠벨은 2001년 아스날로 이적해와서 211경기를 소화했으며 12골을 넣었다. 잉글랜드 국가대표 캠벨은 거너스로서 첫 시즌에 프리미어리그와 FA컵 더블을 달성하게 된다. 캠벨은 2003/04시즌 프리미어리그 무패우승의 주역이였다. 수비수 캠벨은 2006년 챔피언스리그 결승전에서 아스날 마지막경기를 뛰었는데, 바르셀로나에게 10명으로 싸워 2-1로 졌던 경기에서 득점을 기록했다. 캠벨은 2006년 아스날을 떠나 포츠머스에 입단했으며,.. 2012. 5. 3.
아스날 제르비뉴 "4위는 생각지도 않는다" [아스날닷컴 한국어 번역기사] 아스날 제르비뉴 "4위는 생각지도 않는다" 제르비뉴는 아스날이 다음시즌 챔피언스리그 자동진출권을 획득할 수 있는 3위만을 바라보고 있다고 말했다. 아스날은 한경기를 더 치른 상태에서 토트넘, 뉴캐슬에게 승점 5점을 앞서고 있는 상황이다. 제르비뉴는 아스날이 3위자리를 지켜내리라 기대하고 있으며, 3위를 지켜내기 위해 최선을 다할 것이라고 말했다. "우리는 3위를 원합니다." 제르비뉴가 아스날플레이어를 통해 말했다. "팀 전체가 매우 동기부여가 되어있는 상태이고, 3위자리를 지킬 준비가 되었습니다." "남은 4경기에서 더 잘할 수 있습니다. 오직 3위자리만을 위해 싸워나갈 것입니다. 4위자리는 생각지도 않습니다." "감독님과 선수들은 팬들과 3위를 위해 끝까지 싸워나갈 것입니.. 2012. 4. 20.