[아스날코리아 번역기사]
벵거감독: 세스크와 나스리를 잡기 위해 싸우겠다
아르센 벵거감독은 세스크 파브레가스와 사미르 나스리를 아스날에 남기기 위해 열심히 싸울 것임을 맹세했다.
두 미드필더는 올 여름 에미레이츠 스타디움을 떠난다는 링크가 보도되고 있는 상황이다. 그러나 아스날닷컴과의 인터뷰에 의하면, 벵거감독은 그들을 붙잡으려 한다는 의지를 다시한번 표명했다.
"우리의 입장은 항상 같습니다. 우리는 세스크를 붙잡기를 원하며 가능한한 그를 잡을 수 있도록 싸울 것입니다."
"사미르 나스리도 마찬가지입니다. 우리는 그를 잡기 위해 우리가 할 수 있는 모든 것을 할 것입니다."
나스리는 이번주 아스날의 아시아투어의 시작인 말레이시아 원정에 함께 할 것이다.
그러나 파브레가스는 근육 부상으로 원정에 제외될 것으로 보인다.
엠마누엘 에보우에(종아리) 역시 부상이 의심된다.
"우리는 강력한 스쿼드를 구축할 겁니다."
"파브레가스는 약간의 근육 부상이 있어서 원정에 참여하지 않습니다. 그는 여기 머무를 거예요.
에보우에는 종아리 부상이 약간 의심되는 상황입니다."
※ 기사 원문
아스날닷컴 : http://www.arsenal.com/news/news-archive/wenger-i-ll-fight-to-keep-nasri-and-cesc-
아스날코리아 : http://kr.arsenal.com
번역 : 이세진
반응형
'풋볼리포트 > 아스날뉴스' 카테고리의 다른 글
| 아스날은 웰링턴을 레반테로 임대보냈다 (1) | 2011.07.10 |
|---|---|
| 아스날의 아시아투어 참가명단이 발표되었다 (2) | 2011.07.10 |
| 벵거감독 "우리는 선수 영입을 위해 밤새 일한다" (3) | 2011.07.09 |
| 아스날, 프리시즌 훈련사진 공개 (0) | 2011.07.09 |
| 료 미아이치가 아스날의 아시아투어에 참가한다 (0) | 2011.07.09 |
댓글