[아스날코리아 번역기사]
팀뉴스: 로시츠키, 사냐, 램지
아르센 벵거감독은 볼튼전을 앞두고 팀뉴스를 전했다.
로시츠키, 사냐, 램지...
로시츠키는 스쿼드에 복귀했습니다. 사냐와 램지는 아침에 테스트를 해볼겁니다. 전체적으로 괜찮습니다.
베나윤과 주루...
베나윤은 허벅지 부상이 있고, 주루는 햄스트링 문제가 있어요. 두 선수 모두 경미한 근육부상이 있어요.
그들은 부상이 악화되는 위험을 감수하고 플레이할 수는 있습니다. 그러나 우리는 도박을 하지 않을거예요.
우리는 선수들이 100퍼센트가 되었을때만 플레이시킬거니까요.
두 선수는 근육부상으로 단기간 아웃될거예요. 1주이기 때문에 볼튼전과 올림피아코스전이겠죠.
그들은 토트넘전에 나설 가능성이 있어요.
※ 기사 원문
아스날닷컴 : http://www.arsenal.com/news/news-archive/team-news-rosicky-djourou-benayoun
아스날코리아 : http://kr.arsenal.com
번역 : 이세진
반응형
'풋볼리포트 > 아스날뉴스' 카테고리의 다른 글
| 아스날의 잭 윌셔가 발목 수술을 받는다 (0) | 2011.09.26 |
|---|---|
| 아스날이 칼링컵에서 볼튼을 만나게 되었다 [칼링컵 4라운드 대진] (2) | 2011.09.24 |
| 아르센 벵거-박주영이 모든 공격라인을 소화할 수 있는 점이 마음에 들었다 (0) | 2011.09.20 |
| 벵거감독-슈루즈버리전은 아스날 홈팬들이 박주영을 처음으로 만나볼 기회! (0) | 2011.09.20 |
| 아스날이 칼링컵 슈루즈버리타운전 대비 훈련 사진을 공개했다 (박주영 포함!) (0) | 2011.09.19 |
댓글