아르샤빈은 임대 종료후 아스날 복귀를 원하고 있다
원문출처 : [데일리메일 dailymail (2012.3.13)] http://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-2114291/Andrey-Arshavin-wants-Arsenal-return.html
번역 : 이세진 (http://sejin90.tistory.com)
안드레이 아르샤빈은 제니트 생트 페테르부르크 임대가 끝난 뒤 아스날로 돌아가고 싶어한다.
30세의 아르샤빈은 그의 친정클럽인 제니트로 올 시즌이 끝날 때까지 임대를 하기로 되었다.
임대직전 아르샤빈은 좋지못한 폼으로 아스날 관중들의 야유를 받았었다.
그러나 2009년 북런던클럽 아스날에 입단했던 아르샤빈은 에미레이츠에서 계속 머물고 싶어한다.
"물론입니다. 네."
올 여름 거너스(아스날)로 돌아가고 싶냐는 기자의 질문에 아르샤빈이 답했다.
"모든 선수들은 벤치에 앉아있는 것을 좋아하지 않습니다."
"저는 아스날에 있을때, 언제나 플레이 하기를 원했어요."
"저는 런던 생활에 익숙해졌습니다. 제니트로 임대와있는 동안에도 제 가족은 런던에 머무르고 있어요.
아이들이 학교를 가야하기 때문이고, 런던에서의 모든 생활이 편하기 때문이죠."
번역 : 이세진 (http://sejin90.tistory.com)
반응형
'풋볼리포트 > 아스날뉴스' 카테고리의 다른 글
아스날FC, 2012/13시즌 홈유니폼 발표 (2) | 2012.05.07 |
---|---|
아스날 레전드 솔 캠벨이 은퇴를 선언했다 (0) | 2012.05.03 |
[아스날오피셜] 포돌스키, 아스날 이적확정 (4) | 2012.04.30 |
스토크 원정을 앞둔 아스날의 팀뉴스 (0) | 2012.04.28 |
알무니아가 아스날과의 이별을 준비하고 있다(스카이스포츠) (2) | 2012.04.26 |
댓글