본문 바로가기
풋볼리포트/아스날뉴스

번리전을 아둔 아스날의 팀뉴스: 드뷔시, 슈제츠니, 코시엘니

by 이세진 2015. 4. 10.

 

 

 

[아스날닷컴 한국어 기사]

팀뉴스: 드뷔시, 슈제츠니, 코시엘니

아르센 벵거감독이 터프 무어에서 열리는 주말 번리전을 앞두고 팀뉴스를 전했다.

 

디아비, 아르테타, 윌셔…
화요일날 경기(21세 이하 팀)를 소화했습니다. 피지컬 적으로도 좋은 상태였고, 앞으로 시즌이 끝날 때까지 경기에 뛸 수 있는 상태라고 생각합니다.

 

드뷔시…
드뷔시는 괜찮습니다. 세명의 선수를 21세 이하 리그 경기에 뛰게 하였고, 피지컬적으로 준비된 상태입니다.

(실전 경기를 뛰기에는) 약간 부족해 보이기는 하지만, 전체적으로 메디컬적인 문제는 없는 상태입니다.

 

슈제츠니…
주말에 스쿼드에 포함될 가능성이 있습니다.

 

코시엘니…
허벅지 문제입니다.

허벅지와 함께 엉덩이 쪽에 문제가 있습니다. 오늘 테스트를 해볼 것입니다.

스캔은 어제 해봤고, 상태는 괜찮아보였습니다. 밖에서 실제 테스트는 오늘 진행합니다.

 

옥슬레이드-챔벌레인…
여전히 2주 정도 더 아웃입니다.

 

나머지 선수들이 뛸 수 있는지…
다른 모든 선수들은 뛸 수 있어 보입니다.

 

 

 

 

※ 기사 원문

아스날닷컴 : http://www.arsenal.com/news/news-archive/20150409/team-news-debuchy-szczesny-koscielny

 

 

-옮긴이 : 이세진

(블로그콘텐츠 무단복제를 하지 말아주세요! 대신 URL 링크는 환영합니다!ㅎㅎ)

 

 

 

↓↓↓↓↓ 공감 클릭블로거에게 큰 힘이 된답니다! :)

 

반응형

댓글