[아스날닷컴 한국어 기사]
산티 - 승리, 결승 진출에 대해
아스날이 고군분투 끝에 레딩전에 승리하여 FA컵 결승진출에 성공한 후, 산티 카솔라가 언론 인터뷰에 임했다:
경기에 대해…
늘 어렵습니다. 우리는 레딩을 상대했고, 작년에는 위건을 상대했지만 경기에 승리하는 것은 쉽지 않았죠.
우리팀이 경기가 끝날때까지 노력했기 때문에 결승진출에 성공했습니다.
페데리치에 대해 안타까움을 느끼는지…
네, 물론입니다. 그는 운이 없었습니다.
그들(레딩)은 경기를 잘 했고, 수비적으로도 매우 강력했습니다.
전반전엔 우린 경기를 컨트롤하지 못했습니다. 후반전에 조직력을 갖추는 것은 매우 중요했습니다.
우리는 승리하기 위해선 경기를 잘 해야 하지만, 오늘(레딩전) 우리는 때떄로 흐트러진 모습을 보였습니다.
이제 우리는 결승전을 준비해야 하고, 주중엔 휴식이 필요합니다.
결승전에 이르게 된 것의 의미…
팬들을 위해 우승하고 싶습니다.
웸블리에서 뛰는 것은 언제나 특별합니다. 우승할 좋은 기회입니다. 결승전 상대를 기다립니다. - 리버풀 or 아스톤 빌라
*글쓴이 첨언: 아스톤빌라가 리버풀에게 2-1 승리하며 아스톤빌라가 FA컵 결승에 진출하였습니다.
※ 기사 원문
아스날닷컴 : http://www.arsenal.com/news/news-archive/20150418/santi-on-victory-and-reaching-the-final
-옮긴이 : 이세진
(블로그콘텐츠 무단복제를 하지 말아주세요! 대신 URL 링크는 환영합니다!ㅎㅎ)
↓↓↓↓↓ 공감 클릭은 블로거에게 큰 힘이 된답니다! :)
'풋볼리포트 > 아스날뉴스' 카테고리의 다른 글
| 드뷔시 인터뷰 - FA컵 트로피를 지키는 것은 중요합니다 (0) | 2015.04.21 |
|---|---|
| 슈제츠니 인터뷰 - 페데리치, FA컵 준결승전 승리에 대해 (0) | 2015.04.21 |
| FA컵 준결승 레딩 v 아스날 - 경기사진 (0) | 2015.04.19 |
| FA컵 준결승전(레딩전)을 앞둔 아스날의 팀뉴스: 챔벌레인, 아르테타, 윌셔 (0) | 2015.04.17 |
| 아스날이 FA컵 준결승전을 대비하여 트레이닝을 했다 - 사진 (2) | 2015.04.17 |
댓글