아스날 캡틴 세스크 "아직 다리부상 상태에 대해 잘 모르겠어요"

[아스날코리아 번역기사]
세스크 "아직 다리부상 상태에 대해 잘 모르겠어요"
세스크 파브레가스가 드라마틱한 챔피언스리그 경기를 마쳤다. 아스날 캡틴 세스크는 바르셀로나와의 동점골을 터뜨린 후 다리에 다시 부상을 호소했다. 경기 후 세스크는 이 문제에 대해 아스날TV에서 언급했다. 그가 말한 사항들은 다음과 같다.

□ (다리) 부상
□ 얼마나 부상이 지속될까
□ 아스날은 바르셀로나를 상대하는 어려움을 만났다
□ 다음 바르셀로나전을 뛰지 못하게 되는 것 
□ 누캄프에서 펼쳐질 경기에서 그들(세스크, 갈라스)의 결장
□ 경기 균형
□ 웨인 루니의 부상

TV 온라인(아스날닷컴 유료 서비스)에 가입하면 인터뷰 영상을 볼 수 있다.



[아스날닷컴 원문기사]
I don't know what I've done to my leg yet
Cesc Fabregas finished Wednesday's dramatic Champions League tie as a passenger. The Arsenal captain injured his leg seconds after scoring his side's equaliser against Barcelona. Afterwards he spoke to TV cameras about the problem. He discussed.

□ The injury he picked
□ How long he might be out
□ The difficulty Arsenal faced against Barca
□ Missing the return tie at Barca
□ Their absentees for the Nou Camp tie
□ The balance of the tie
□ Wayne Rooney’s injury

TV Online subscribers can now see this video.




*주요 단어





※ 기사 원문
아스날닷컴 : http://www.arsenal.com/news/news-archive/fabregas-interview
아스날코리아 :



번역 : 이세진