[아스날코리아 번역기사]
파브레가스가 바르셀로나 전을 뛰기 위해 노력하고 있다
세스크 파브레가스가 이번주 목요일(한국시간) 챔피언스리그 바르셀로나전에 나서기 위해서 여전히 노력하고 있다.
스페인 챔피언(바르셀로나)과의 경기에서 아스날 캡틴(세스크 파브레가스)이 선발출장할 가능성은 여전히 존재한다.
22살의 세스크는 지난 버밍엄 전에서 그의 무릎과 다리의 타박상을 입었던 것을 계속 치료하고 있는 중이다.
[아스날닷컴 원문기사]
Fabregas fighting for place against Barca
Cesc Fabregas is still fighting to be fit for Wednesday’s Champions League tie against Barcelona.
There is a chance that the Arsenal captain will be available for selection against the Spanish champions.
The 22-year-old continues to receive treatment for the severe bruising to his knee and leg that he suffered at Birmingham on Saturday.
The 22-year-old continues to receive treatment for the severe bruising to his knee and leg that he suffered at Birmingham on Saturday.
*주요 단어
※ 기사 원문
아스날닷컴 : http://www.arsenal.com/news/news-archive/fabregas-fighting-for-place-against-barca
아스날코리아 :
번역 : 이세진
반응형
'풋볼리포트 > 아스날뉴스' 카테고리의 다른 글
| 아스날 디아비 - 우리는 믿음을 안고 누 캄프로 간다 (0) | 2010.04.01 |
|---|---|
| 아스날 캡틴 세스크 "아직 다리부상 상태에 대해 잘 모르겠어요" (0) | 2010.04.01 |
| 갈라스가 바르셀로나전 명단에 포함되었다 (0) | 2010.03.31 |
| 벵거감독 - 캠벨이 돌아온 것은 믿을 수 없는 일 (0) | 2010.03.30 |
| 챔피언스리그 8강전 아스날 v 바르셀로나: 1차전 착용 유니폼 컬러가 확정되었다 (0) | 2010.03.29 |
댓글