[아스날코리아 번역기사]
벵거감독 - 피레스는 여전히 최고의 영향력을 떨칠 수 있다
아르센 벵거감독은 로베르트 피레스가 여전히 프리미어리그 클럽들이 오퍼할만한 것을 갖고 있다고 말했다.
36세이며 6년간 아스날에 머무르며 84골을 터뜨렸던 피레스는 그의 걸출한 경력에 이은 다음 계획에 대해 심사숙고하며 아스날과 함께 트레이닝을 하고 있다.
"저를 믿으세요, 피레스는 프리미어리그에서 뛸 수 있어요." 벵거감독이 말했다.
"저는 그가 폼을 유지하는데 도움을 줄 순 있어요. 그런데 우린 이미 로시츠키, 나스리, 파브레가스, 윌셔와 아르샤빈 등 비슷한 위치에서 플레이를 하는 선수들을 보유하고 있죠. 만일 피레스와 계약을 한다면 그는 출장기회를 잡지 못할 것이고, 임금 지출만 늘어날지도 모르죠."
※ 기사 원문
아스날닷컴 :
아스날코리아 : http://kr.arsenal.com
번역 : 이세진
반응형
'풋볼리포트 > 아스날뉴스' 카테고리의 다른 글
| 윌셔-지기치에게 한 무리한 태클로 받은 레드카드로 배움을 얻었어요 (4) | 2010.10.17 |
|---|---|
| 월콧이 돌아왔지만 코시엘니가 부상으로 아웃되었다 (2) | 2010.10.16 |
| 벵거감독 - 내 마음속 클럽은 아스날 뿐이다 (0) | 2010.10.16 |
| 벤트너와 깁스가 버밍엄전에 돌아온다 (5) | 2010.10.15 |
| 아론 램지가 트레이닝에 복귀했다! -아스날닷컴 독점사진- (4) | 2010.10.14 |
댓글