[아스날코리아 번역기사]
사진: 아스날이 샤흐타르전을 앞두고 훈련을 했다
아스날 1군 스쿼드는 챔피언스리그 샤흐타르 도네츠크 전을 앞두고 오늘 아침 런던 콜니에서 풀트레이닝을 이어갔다.
아르센 벵거감독과 코치진은 그들의 페이스를 끌어내는데 집중했으며 우리의 공식 클럽 포토그래퍼가 좋은 이미지들을 보내왔다.
-부상 후 선발출장에 대해 아직 논란이 있는- 세스크 파브레가스, 친정팀과 함께 트레이닝을 하고있는 로베르트 피레스 등을 만날 수 있다.
※ 기사 원문
아스날닷컴 : http://www.arsenal.com/news/news-archive/arsenal-train-ahead-of-shakhtar-donetsk
아스날코리아 : http://kr.arsenal.com
번역 : 이세진
사진: 아스날이 샤흐타르전을 앞두고 훈련을 했다
아스날 1군 스쿼드는 챔피언스리그 샤흐타르 도네츠크 전을 앞두고 오늘 아침 런던 콜니에서 풀트레이닝을 이어갔다.
아르센 벵거감독과 코치진은 그들의 페이스를 끌어내는데 집중했으며 우리의 공식 클럽 포토그래퍼가 좋은 이미지들을 보내왔다.
-부상 후 선발출장에 대해 아직 논란이 있는- 세스크 파브레가스, 친정팀과 함께 트레이닝을 하고있는 로베르트 피레스 등을 만날 수 있다.
※ 기사 원문
아스날닷컴 : http://www.arsenal.com/news/news-archive/arsenal-train-ahead-of-shakhtar-donetsk
아스날코리아 : http://kr.arsenal.com
번역 : 이세진
반응형
'풋볼리포트 > 아스날뉴스' 카테고리의 다른 글
반 페르시는 네덜란드 대표팀에 뛰지 못할 것이다 (0) | 2010.10.19 |
---|---|
에두아르두는 아스날 클래스였다 (0) | 2010.10.19 |
비토 마노네가 헐시티로 임대이적을 간다 (0) | 2010.10.19 |
윌셔-지기치에게 한 무리한 태클로 받은 레드카드로 배움을 얻었어요 (4) | 2010.10.17 |
월콧이 돌아왔지만 코시엘니가 부상으로 아웃되었다 (2) | 2010.10.16 |
댓글