본문 바로가기

풋볼리포트/아스날뉴스1377

[아스날 FA컵 우승] 잭 윌셔 인터뷰 - FA컵 승리, 알렉시스, 팬들 [아스날닷컴 한국어 기사] 윌셔 - 승리, 알렉시스, 팬들 잭 윌셔가 FA컵 승리 후 아스날 미디어와 인터뷰했다: 당신의 감정… 작년과 조금 다릅니다.우리는 경기 전체를 컨트롤 했고, 좀 더 즐길 수 있었으며 우승 축하를 할 준비가 되어있었습니다. 올해는 트로피를 들어올리지 못한다는 압박감은 없었어요. 우린 작년에 우승했으니까요. 우리는 트로피를 지켜냈고, 이제 더 많은 것을 해낼 수 있어요. 경기력… 프란시스(코클랑)는 뛰어났고, 미드필드를 지배했죠. 시오의 속력과 알렉시스의 기술을 바탕으로 미드필드 우위를 점했으며 기회들을 만들어냈고, 해냈죠. 알렉시스의 골… 그는 산체스에서 골 넣기를 좋아합니다. 제 기억에 칠레전에 그는 두골을 넣었고, 준결승전에도 골을 넣었고, 오늘도 골을 넣었습니다. 행복한 나.. 2015. 6. 2.
[아스날 FA컵 우승] 코클랑 인터뷰 - 대단히 훌륭한 기분입니다 [아스날닷컴 한국어 기사] 코클랑 - 대단히 훌륭한 기분입니다 프란시스 코클랑이 FA컵 우승 후 아스날 플레이어와 인터뷰했다: 컵대회 우승… 훌륭한 기분입니다. 4-0으로 승리하며 우승했다는 것을 믿을 수 없네요. 팀 전체가 모두 굉장했고, 지난 6달은 제게 놀라웠습니다. 트로피와 함께 (시즌을) 마무리하니 좋네요. (당신이) 할 수 있다고 믿었는지… 믿는 것은 힘든 일이었습니다. 6달 전에 저는 찰튼에 있었고, 오늘 저는 FA컵 우승을 했습니다. 오늘 이 트로피를 들 수 있어서 무척 기쁩니다. 제 커리어에 있어서 중요한 날입니다. 경기력… 오늘 우리는 멋진 경기를 펼쳤다고 생각합니다. 모든 선수들이 잘했고, 집중했습니다. 90분 내내 집중력이 대단히 좋았고, 결국 4-0으로 큰 승리를 일구어냈죠. 경기.. 2015. 6. 1.
[아스날 FA컵 우승] 벵거감독 인터뷰 - 대단히 황홀합니다 [아스날닷컴 한국어 기사] 벵거감독 - 대단히 황홀합니다 아르센 벵거감독이 아스날의 12번째 FA컵 우승 기록을 세운 후 아스날의 경기력에 "대단히 황홀하다"고 했다. 거너스는 아스톤빌라를 상대로 경기 시작부터 끝까지 경기를 지배했으며, 시오 월콧, 알렉시스 산체스, 페어 메르테자커, 올리비에 지루의 골로 트로피를 지켜낼 수 있었다. 또한 벵거감독은 이 대회에서 가장 성공적인(최다 우승) 기록을 세운 감독으로 공동 기록에 이름을 올렸지만, 벵거감독은 선수들에게 그 공을 돌렸다. "매우 행복하고, 대단히 자랑스럽고, 무척 황홀합니다. FA컵에서 우승했을 뿐만 아니라, 경기력도 좋았으니까요." "경기력 수준이 대단히 훌륭했고, 우승이 납득되는 플레이를 펼쳤습니다. 모든 선수들이 훌륭했습니다." "우리는 매우.. 2015. 6. 1.
[아스날 FA컵 우승] 벨레린 인터뷰 - 이는 완벽한 꿈입니다 [아스날닷컴 한국어 기사] 벨레린 - 이는 완벽한 꿈입니다 엑토르 벨레린이 FA컵 결승전에서 아스톤 빌라에게 승리한 직후 아스날 플레이어와 인터뷰를 했다: FA컵 우승… 믿을 수 없을 정도로 기뻐요! 대단히 멋진 시즌이었습니다. 감정… (웸블리) 스타디움에서 이와 같이 우승 트로피를 들어올리는 것은 모든 이들이 어릴적부터 꿈꿔오던 일입니다. 뭐라 말할 수 없을 정도로 행복합니다. 경기력… 모든 선수들이 훌륭했고, 우승을 위해 열심히 했습니다. 우리는 매우 훌륭히 시즌을 마쳤습니다. [아스날닷컴 원문 기사] Bellerin - This is an absolute dream Hector Bellerin spoke to Arsenal Player after the FA Cup final victory agai.. 2015. 6. 1.
[아스날 FA컵 우승] 미켈 아르테타 인터뷰 - 정말 자랑스럽고 고맙습니다 [아스날닷컴 한국어 기사] 아르테타 - 정말 자랑스럽고 고맙습니다 미켈 아르테타가 웸블리 스타디움에서 열린 FA컵 결승전에서 아스날이 아스톤 빌라에게 4-0으로 승리하며 우승을 차지한 직후 인터뷰에 임했다. 캡틴의 인터뷰내용은 다음과 같다: FA컵 우승… 믿을 수 없을 정도로 멋진 날입니다. 다시 우승을 하는 것은 결코 쉽지 않았지만, 그들은 대단했습니다. 선수들, 스탭진, 그리고 모든 팬들과 함께 기뻐하고 싶습니다. 우리의 탑 퀄리티를 보여준 결승전을 보는 것이 진심으로 즐거웠습니다. 트로피를 들어올리는 것… 매우 좋습니다. 저는 제가 들어올리지 않길 바랐는데, 페어가 함께 들자고 권했습니다. 오늘은 그의 날이고, 제가 작년 커뮤니티 쉴드를 들 때의 기분을 느낄 기회라고 생각했습니다. 진심으로 자랑스럽.. 2015. 6. 1.
[아스날 FA컵 우승] 사진: 선수들의 퍼레이드 모습 [아스날닷컴 한국어 기사] 사진: 선수들의 퍼레이드 모습 아스날 선수단이 FA컵 우승 기념으로 일싱턴에서 퍼레이드를 펼쳤다. [아스날닷컴 원문 기사] Pictures: Players at the parade The Arsenal squad celebrates winning the FA Cup with a parade around Islington on Sunday. Here are some exclusive pictures, courtesy of our club photographer. ※ 기사 원문 아스날닷컴 : http://www.arsenal.com/news/news-archive/20150531/pictures-players-at-the-parade -옮긴이 : 이세진 (블로그콘텐츠 무단복제를 하.. 2015. 6. 1.
[아스날 FA컵 우승] 사진: 웸블리에서 펼쳐진 아스날의 FA컵 우승 축하 파티 [아스날닷컴 한국어 기사] 사진: 우승 축하 파티 아스날 선수들이 웸블리에서 FA컵 우승을 거둔 후 피치에서 파티를 벌였다. 우리 클럽 포토그래퍼가 사진들을 보내왔다. [아스날닷컴 원문 기사] Pictures: Players celebrate on the pitch The Arsenal players partied on the pitch after winning the FA Cup at Wembley. Our club photographer was there too and sent back these exclusive pictures: ※ 기사 원문 아스날닷컴 : http://www.arsenal.com/news/news-archive/20150530/pictures-players-celebrate-on.. 2015. 5. 31.
알렉시스 산체스가 PFA 팬들이 선정한 올 시즌의 선수가 되었다 [아스날닷컴 한국어 기사] 알렉시스가 PFA 팬들이 선정한 올해의 선수가 되었다 알렉시스 산체스가 PFA 팬들이 선정한 올 시즌의 선수에 이름을 올렸다. 칠레 공격수 산체스는 잉글리시 축구에서의 첫 시즌을 뛰어난 활약으로 즐겼으며, 51경기 출장하여 24골을 넣었다. 또한 알렉시스는 FA컵 준결승 레딩전에서 두골을 넣으며 아스날을 FA컵 결승전에 안착시켰다. [아스날닷컴 원문 기사] Alexis is PFA Fans’ Player of the Season Alexis Sanchez has been named PFA Fans’ Player of the Season. The Chile forward has enjoyed an outstanding first season in English football, .. 2015. 5. 27.
아스날 v 웨스트 브롬위치 알비온 - 경기사진 [아스날닷컴 한국어 기사] 아스날 v 웨스트 브롬위치 알비온 - 경기사진 아스날의 홈에서 열린 프리미어리그 웨스트 브롬위치 알비온전을 사진으로 만나보세요. [아스날닷컴 원문 기사] Arsenal v West Bromwich Albion - Gallery See exclusive pictures from Arsenal's home game against West Bromwich Albion in the Barclays Premier League ※ 기사 원문 아스날닷컴 : http://www.arsenal.com/match/report/1415arsenal-v-west-bromwich-albion-gallery -옮긴이 : 이세진 (블로그콘텐츠 무단복제를 하지 말아주세요! 대신 URL 링크는 환영합니다!ㅎ.. 2015. 5. 27.
맨체스터 유나이티드 v 아스날 - 경기사진 [아스날닷컴 한국어 기사] 맨체스터 유나이티드 v 아스날 - 경기사진 아스날의 프리미어리그 맨체스터 유나이티드 원정 경기를 사진으로 만나보세요. [아스날닷컴 원문 기사] Manchester United v Arsenal - Gallery See exclusive pictures from Arsenal's away game against Manchester United in the Barclays Premier League ※ 기사 원문 아스날닷컴 : http://www.arsenal.com/match/report/55784/1415manchester-united-v-arsenal-gallery -옮긴이 : 이세진 (블로그콘텐츠 무단복제를 하지 말아주세요! 대신 URL 링크는 환영합니다!ㅎㅎ) ↓↓↓↓↓ .. 2015. 5. 19.
메르테자커 인터뷰 - 맨유전에서 미드필드를 장악해야 합니다 [아스날닷컴 한국어 기사] 메르테자커 - 맨유전에서 미드필드를 장악해야 합니다 페어 메르테자커는 주말 맨체스터 유나이티드전에서 미드필드를 컨트롤 하는 것이 중요하다고 생각한다. 거너스는 이미 올 시즌 올드 트레포드에서 승리를 거둔 적이 있다. - 대니 웰백이 FA컵 8강전에서 그의 친정팀을 상대로 골을 넣었었다. 메르테자커는 아스날이 스완지전 패배에서 벗어나 그 때와 (맨유전 승리했던 것과) 비슷한 경기력을 보일 수 있다고 자신했다. "우리는 올드 트레포드에서 승리했었고, 한 시즌 두번도 가능합니다." "(승리를) 기대하고 있습니다." "다시 승리한다면 매우 대단한 일입니다. 우리는 여전히 좋은 분위기를 갖고 있고, 자신감을 갖고 있고, 다가올 4경기를 기대하고 있습니다." "가장 중요한 격전지는 미드필.. 2015. 5. 13.
잭 윌셔 인터뷰 - 스완지전 패배, 골키퍼 파비앙스키에 대해 [아스날닷컴 한국어 기사] 윌셔 - 패배, 파비앙스키에 대해 아스날이 스완지 시티에 패배한 직후, 잭 윌셔가 언론 인터뷰에 임했다: 패배에 대해… 전반전을 지배했지만, 오늘 막판의 단 하나(실점)가 경기결과를 결정했습니다. 우리는 기회들을 만들었지만, 제 생각엔 오늘밤 파비앙스키가 무척 뛰어났던 것 같습니다. 파비앙스키에 대해… 그가 아스날에 있을때, 그가 특별해질 거라고 늘 말해왔습니다. 저는 그와 2년을 함께 뛰었습니다. 때론 멘탈적인 부분의 문제가 있었지만 그는 이를 극복해내고 탑 클래스 골키퍼가 되었습니다. 오늘 그가 폼이 좋았다는 것은 그들에게 행운이었습니다. 파비앙스키의 경기력… 파비앙스키는 매우 뛰어났다고 생각합니다. 후반전에 득점할 수 있는 기회를 여러 차례 만들었지만, 파비앙스키가 골문을.. 2015. 5. 12.

티스토리툴바