본문 바로가기

벨기에14

베르마엘렌의 부상공백을 스킬라치가 메운다 [아스날코리아 번역기사] 베르마엘렌의 부상공백을 스킬라치가 메운다 토마스 베르마엘렌이 국가대표 경기에서 아킬레스 부상을 당하게 되면서 이번 주말 볼튼전은 세바스티안 스킬라치의 아스날 데뷔전이 될 것으로 보인다. 센터백이자 벨기에 캡틴 베르마엘렌의 벨기에는 독일과 터키에 패했는데 베르마엘렌은 단기 부상을 입게 되었다. 그러나 베르마엘렌은 다음주 화요일 밤 이스탄불에서의 경기에서는 플레이가 가능하다. 스킬라치는 블랙번에게 4-3으로 승리한 리저브팀 경기에서 아스날 셔츠를 입고 처음으로 경기에 출장한 바 있다. 금요일 기자회견 때, 벵거감독은 프랑스 국가대표인 스킬라치가 이번주 에메레이츠 스타디움에서 1군에 포함될 것임을 밝혔다. "스킬라치는 볼튼전 플레이를 합니다." "제가 알기로 세바스티안은 매우 좋으며 .. 2010. 9. 11.
아스날 베르마엘렌-골 넣는거보다 수비가 중요해요! [아스날코리아 번역기사] 베르마엘렌 - 제게는 클린시트가 더 의미있습니다 토마스 베르마엘렌은 아스날팬들이 이번 시즌 그에게 만족스러운 골들을 기대하는 것에 대해 우려를 표했다 - 왜냐하면 클린시트가 더 중요한 그의 임무이기 때문이다. 24세의 베르마엘렌은 높은 수준의 8골로서 잉글랜드에서의 첫 시즌을 마쳤다. 이번 시즌 (팬들이 베르마엘렌에게) 그가 좀 더 모험적인 공격을 하길 바란다는 기대를 한다는 것에 대해서도 알고있다. 그러나 베르마엘렌은 호화로운 득점을 올리기보다는 오랫동안 클린시트를 지키는 것이 더 기쁠 것이라고 한다. -현재 우승타이틀의 추세는 수비(가 강한팀 이기 때문이다.) "저는 팬분들이 제게 골들을 기대하는 것을 압니다. 그리고 올해 약간의 득점도 할 것이라 기대하지만 득점이 제게 가장.. 2010. 9. 7.