본문 바로가기

윌셔33

윌셔가 경미한 무릎부상으로인해 스웨덴으로 간다 [아스날닷컴 한국어 번역기사] 윌셔가 경미한 무릎부상이 있다잉글랜드 국가대표 잭 윌셔가 2011/12 시즌아웃의 원인이었던 오른쪽 발목 부상에 매우 좋은 회복단계를 이어가고 있다. 그러나 윌셔의 재활 과정 도중 왼쪽 무릎 인대에 오래지속되어온 경미한 부상이 재발했다. 결과적으로 잭은 스웨덴으로 건너가 그의 왼쪽 무릎의 경미한 부상에 대해 살펴볼 예정이다. 이 과정은 잭이 다음 시즌에 복귀하는데 큰 영향을 미치지 않을 것으로 예상된다. 잭이 잉글랜드로 돌아오게 되면 그는 아스날 메디컬팀과 올 여름에 걸쳐 재활을 다시 이어갈 것이다. [아스날닷컴 원문기사] Wilshere to undergo minor knee procedure England international Jack Wilshere is conti.. 2012. 5. 19.
팀뉴스: 반 페르시, 깁스, 젠킨슨 [아스날코리아 번역기사] 팀뉴스: 반 페르시, 깁스, 젠킨슨 로빈 반 페르시… 지난 스토크전에서 메디컬팀은 반 페르시를 벤치에 앉혔는데, 매우 잘한 일이예요. 결국 반 페르시는 우리에게 두 골을 안겨주었는데, 반 페르시 덕분인지 메디컬팀 덕분인지 모르겠네요! 깁스, 젠킨슨, 디아비… 가능성은 희박해보이지만, 첼시전에 뛸 수 있을 것으로 보여요. 토마스 베르마엘렌… 베르마엘렌은 풀트레이닝에 복귀했고, 괜찮은 상태예요. 잭 윌셔… 모든 것은 계획대로 진행되고 있어요. 다음 단계는 스캔을 해볼 참이예요. [아스날닷컴 원문기사] Team news: Van Persie, Gibbs and Jenkinson on Robin van Persie… The medical team did very well to get h.. 2011. 10. 25.
아스날은 스완시시티전에서 윌셔, 디아비, 윌셔, 스킬라치, 제르비뉴, 송이 뛸 수 없다 [아스날코리아 번역기사] 팀 소식 - 윌셔, 베르마엘렌, 깁스 아르센 벵거감독은 스완시전을 앞둔 팀의 상황을 전했다. 팀 소식... 우리는 디아비와 윌셔를 발목부상으로 잃었습니다. 베르마엘렌은 수술을 받았고, 경과는 좋습니다. 그래서 세명의 선수가 아웃입니다. 다른 선수 중에는 로시츠키가 불투명합니다. 내일 아침에 확인해볼 참입니다. 잭 윌셔의 부상... 윌셔는 뼈에 염증이 있었어요. 윌셔는 보호장비를 한달간 해야하고, 한달 뒤에 경과를 지켜볼거예요. 특별한 케이스의 부상이여서 우리는 세계적인 스페셜리스트(의료진)를 모셨어요. 윌셔는 잉글랜드의 스위스전에서 처음 통증을 느꼈데요. 부상이 나았다고 생각했지만 프리시즌에 통증이 재발했고요. 에미레이츠 컵때에는 뛸 수 없게 되었습니다. 키런 깁스와 시오 월콧... 2011. 9. 9.
아스날이 우디네세전을 앞둔 팀 상황을 전했다 [아스날코리아 번역기사] 팀뉴스 : 주루, 로시츠키, 윌셔 이탈리아로 떠나기 전에, 아르센 벵거감독은 아스날의 챔피언스리그 플레이오프 우디네세전을 앞둔 팀의 상황을 전했다. 스쿼드에 복귀하는 선수들 로시츠키가 스쿼드에 포함됩니다. 로시츠키는 뛸 수 있어요. 화요일 아침에 테스트를 해봤어요. 로시츠키가 선발로 뛸 수 있을지는 의문이지만 스쿼드에 포함됩니다. 주루와 트라오레도 스쿼드에 복귀했어요. 알렉스 송과 제르비뉴도 스쿼드에 복귀합니다. 로빈 반 페르시와 엠마누엘 프림퐁도 뛸 수 있어요. 잭 윌셔 불행히도 윌셔는 아직 준비가 되지 않았어요. 이건 우리에게 좋지않은 소식이네요. 우리는 이적과 부상으로 몇 선수들을 잃었어요. 지금 스쿼드는 얇다고 생각해요. 로랑 코시엘니 코시엘니는 아웃입니다. 그러나 맨체스.. 2011. 8. 24.
우디네세전을 앞둔 아스날의 윌셔, 주루, 스킬라치 소식 [아스날코리아 번역기사] 팀 뉴스: 윌셔, 주루, 스킬라치 아르센 벵거감독이 리버풀전 이후 기자회견에서 팀 관련 소식을 전했다. 우디네세전에 어떤 선수들이 복귀하는지… 송과 제르비뉴가 뛸 수 있고요. 윌셔가 돌아올 가능성이 있습니다. 주루도 가능성이 있고요. 우리는 4~5명의 선수가 복귀를 합니다. 잭 윌셔… 뛸 가능성이 있습니다. 네. 목요일, 금요일, 토요일 훈련을 소화했어요. 세바스티안 스킬라치가 뛸 수 있는지... 아뇨. 스킬라치는 종아리 부상입니다. [아스날닷컴 원문기사] Team news: Wilshere, Djourou, Squillaci Arsène Wenger reported the following team news when he faced the press after the Liver.. 2011. 8. 23.
아스날, 125주년 기념 2011/12 어웨이킷 공개 [아스날코리아 번역기사] 아스날 2011/12 어웨이킷 공개 아스날은 새로운 어웨이킷을 발표했다.(2011년 6월 29일부터 주문가능) 아스날FC의 정신과 역사를 반영한 새 어웨이 셔츠는 클럽의 자랑스러운 125주년을 기념하여 특별한 깃으로 장식되어있다. 기념 뱃지의 왼편을 장식하는 15개의 월계수 잎은 1886년 울위치에서 클럽이 창단될 당시 15명의 선수들을 기념하기 위한 것이다. 오른편에 15개의 오크나무잎 깃털장식은 로얄 오크 펍을 위한 것이다. 깃 장식 밑에는 클럽의 모토인 '공격(Forward)'이 새겨져있다. -더불어 1886년, 2011년이라는 기념적인 년도가 적혀있다. 어웨이 바지와 양말은 네이비블루 색으로 뒷편 종아리 부분에는 아스날의 창단년도인 1886년이 적혀있다. 옷 뒷면의 목부분.. 2011. 6. 29.
로시츠키-윌셔는 뭔가 특별한 것을 갖고 있다 [아스날코리아 번역기사] 로시츠키-윌셔는 뭔가 특별한 것을 갖고 있다 토마스 로시츠키가 토트넘전에서 맨오브더매치급 활약을 보여준 10대 잭 윌셔에게 칭찬을 아끼지 않았다 윌셔는 토트넘전에서 매우 중요한 역할을 수행했으며 화이트 하트 레인 원정에서 4-1 승리에 기여했다. 선제골이였던 헨리 랜즈버리와 마지막 골이였던 안드레이 아르샤빈의 골에 관여했다. 무척 침착한 18세 윌셔의 플레이는 로시츠키에게 인상적이였으며 로시츠키는 윌셔가 이번 시즌 그의 역할을 잘 해낼 것이라고 자신했다. "윌셔는 훌륭한 재능을 갖고 있어요. 그의 나이대에 훌륭한 지능과 창창한 미래를 갖고 있죠." 로시츠키가 말했다. "윌셔는 볼을 다룰때 매우 침착하죠. 이런 점은 어린 선수들이 갖지 못한 것이예요 - 어린 선수들은 (볼을 잡았을.. 2010. 9. 23.
아스날, 1군 포토콜 사진 공개 아스날이 1군 포토콜 사진을 공개했다. FC바르셀로나와의 끊임없는 루머를 깨고 아스날에 잔류한 캡틴 세스크 파브레가스를 필두로 모든 1군 선수들이 모여 사진을 촬영했다. 신입생 마루앙 샤막, 로랑 코시엘니 등이 눈에 띄며 볼튼 임대에서 돌아온 윌셔의 모습도 돋보인다. 10번과 11번으로 각각 새로운 번호를 받은 로빈 반 페르시와 카를로스 벨라, 이제 갓 1군무대에 올라온 신예들의 모습들도 보인다. 큰 부상으로 거너스팬들에게 걱정을 안겼던 램지는 밝게 웃으며 사진을 찍었다. (아직 복귀시점은 정확히 정해지지 않았다.) 어느덧 아스날의 중심이 된 디아비, 송의 모습과 아스날에서 벌써 3시즌째를 보내고 있는 아르샤빈의 여유로운 미소도 재미있다. 아스날 취약 포지션으로 지목되었던 골키퍼는 이미 1군에만 4명이 .. 2010. 8. 12.
윌셔 - 이번 시즌 나는 플레이를 펼치기를 원합니다 [아스날코리아 번역기사] 윌셔 - 이번 시즌 나는 플레이를 펼치기를 원합니다 잭 윌셔는 이번 시즌 플레이를 펼치고 싶다고 이야기 했습니다. 그러나 18세의 윌셔는 아르센 벵거감독에게 말하지 않았으며 그는 감독의 결정이 어떤 것인지 곧 확인할 것이라고 했습니다. 윌셔는 지난 시즌 볼튼으로 임대되어 가치있는 1군 경험을 쌓았습니다. 그는 경기에 14번 출장하였으며 이 경험이 (아스날) 1군에 대한 굶주림을 더 크게 만들었다고 합니다. 미드필더 윌셔는 다음 시즌 목표에 대해 오스트리아에서 아스날닷컴을 통해 전해왔습니다. "나는 오로지 플레이 하기를 원합니다." "아직 감독님께 말씀드리지는 않았지만, 곧 이야기(아스날 1군)를 꺼내볼 생각이며 어떤 일(감독님의 결정)이 벌어질지 지켜볼 것입니다." "나의 임대 .. 2010. 7. 24.

티스토리툴바